Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplicar principios operativos socialmente justos
Estado de superposición
Método de la superposición de células
Parte de superposición
Principio de igualdad entre partes independientes
Principio de la independencia mutua de las partes
Principio de plena competencia
Principio de superposición
Principio del trato en condiciones de igualdad
Principios de la producción agrícola
Principios y condiciones de la producción agraria
Seguir principios operativos socialmente justos
Soldadura de traslapo por superposición
Soldadura traslapada por superposición
Superposición
Superposición de memoria
Teorema de superposición

Traducción de «Principio de superposición » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
principio de superposición | teorema de superposición

superposition principle | principle of superposition | quantum superposition | superposition of states | superposition




soldadura de traslapo por superposición | soldadura traslapada por superposición

to lap-weld


seguir principios operativos socialmente justos | trabajar siguiendo principios operativos socialmente justos | aplicar principios operativos socialmente justos | trabajar de acuerdo con principios operativos socialmente justos

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles


aplicar a la asistencia sanitaria los principios de sostenibilidad | emplear los principios de sostenibilidad en la asistencia sanitaria | aplicar principios de sostenibilidad a la asistencia sanitaria | utilizar los principios de sostenibilidad en la asistencia sanitaria

apply sustainability principles in health-care | promote sustainability principles in health care | apply sustainability principles in health care | apply sustainability principles in healthcare


principio de igualdad entre partes independientes | principio de la independencia mutua de las partes | principio de plena competencia | principio del trato en condiciones de igualdad

arm’s length principle


principios y condiciones de la producción agraria | principios y condiciones de la producción agraria sostenible y ecológica | principios de la producción agrícola | principios de la producción agrícola sostenible y ecológica

conditions for agricultural production | conditions for organic agricultural production | agricultural production principles | scope of agricultural production principles


estado de superposición

superposition state | superposition


método de la superposición de células

overlapping cell method


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Al principio, y en referencia a la superposición de las señales en una misma banda de frecuencias, los Estados Unidos se oponían, por razones de seguridad militar, a que las señales emitidas por el sistema GALILEO dispusieran de una modulación que se solapara parcialmente con la de la futura señal militar del GPS, denominada código M. Los expertos europeos, reunidos en el seno de una « task force » dedicada a las señales (« Signal Task Force »), han podido demostrar a sus colegas americanos tanto la inexistencia de interferencias perjudiciales entre las señales emitidas por ...[+++]

First, with regard to the overlay of signals on the same frequency band, for military security reasons the USA was against assigning the GALILEO system a signal modulation which would partly overlap with that of the GPS's future military signal, "code M". The European experts in the Signal Task Force were able to show their American colleagues that there would be no harmful interference between the signals of the European system and those of the GPS system and that the two systems are technically perfectly compatible, including in terms of time references and geodesy.


2. Hace hincapié en que cualquier nueva iniciativa u órgano para el desarrollo de la democracia debe aportar un claro valor añadido a los actuales instrumentos de la UE, así como a las organizaciones (como las fundaciones políticas de Europa); subraya que es esencial evitar la duplicación y la superposición entre los instrumentos y los esfuerzos de construcción de la democracia de la Unión Europea; subraya que la plena transparencia, la responsabilidad por los resultados y el uso eficiente de los recursos deben ser los principios rectores del FED; ...[+++]

2. Stresses that any new initiative or body for the development of democracy must have a distinct added value to existing EU instruments as well as to organisations (such as the political foundations in Europe); stresses that avoiding duplication and overlapping between the EU’s democracy-building instruments and efforts is key; underlines that full transparency, accountability for results and efficient use of resources should be the guiding principles of the EED; is of the opinion that, in order for the EED to be effective in its tasks, there is an urgent need for agreement on detailed operational questions;


- limitar a lo estrictamente necesario la superposición de las estructuras europeas y nacionales, y, de conformidad con los principios del federalismo cooperativo, situar en una perspectiva europea la acción y los procedimientos de las autoridades y organismos nacionales.

- Overlap between EU and national structures should be limited to the strict minimum, and, pursuant to the principles of cooperative federalism, the actions and procedures of national authorities and bodies should be set in a European perspective.


Los profesionales se oponen enérgicamente a que se aplique esta norma, pues temen que la superposición de un nuevo instrumento de gestión de la pesca al sistema de TAC y cuotas y a las medidas de gestión específicas ya adoptadas ponga en entredicho el principio de estabilidad relativa y no contribuya a aumentar los descartes.

The application of this rule is strongly contested by those within the industry, as they fear that superimposing a new fisheries management instrument on the system of TACs and quotas and on the specific management measures already adopted might jeopardise the principle of relative stability and contribute to an increase in discards.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Al principio, y en referencia a la superposición de las señales en una misma banda de frecuencias, los Estados Unidos se oponían, por razones de seguridad militar, a que las señales emitidas por el sistema GALILEO dispusieran de una modulación que se solapara parcialmente con la de la futura señal militar del GPS, denominada código M. Los expertos europeos, reunidos en el seno de una « task force » dedicada a las señales (« Signal Task Force »), han podido demostrar a sus colegas americanos tanto la inexistencia de interferencias perjudiciales entre las señales emitidas por e ...[+++]

First, with regard to the overlay of signals on the same frequency band, for military security reasons the USA was against assigning the GALILEO system a signal modulation which would partly overlap with that of the GPS's future military signal, "code M". The European experts in the Signal Task Force were able to show their American colleagues that there would be no harmful interference between the signals of the European system and those of the GPS system and that the two systems are technically perfectly compatible, including in terms of time references and geodesy.


Pero incluso partiendo de propuestas aparentemente limitadas por lo que respecta a cometidos y poderes de una segunda Cámara – examen preventivo de todos los textos desde el punto de vista de la aplicación del principio de subsidiariedad, poderes de control o consultivos sobre las materias de los actuales segundo y tercer pilar – se produciría una confusa superposición entre las funciones de la supuesta segunda Cámara y las funciones de otras instituciones, como el Parlamento Europeo y los propios Parlamentos nacionales.

But even on the basis of apparently moderate proposals for the tasks and powers of a second chamber – preliminary scrutiny of every text from the point of view of the application of the principle of subsidiarity, supervisory or consultative powers with regard to matters coming within the current second and third pillars – there would be a confused overlapping of the role of the hypothetical second chamber and the roles of other institutions, such as the European Parliament and the national parliaments themselves.


18. Subraya que había propuesto sustituir el contrato de superposición de múltiples condicionalidades y opina que la cooperación ACP-UE ha de ser objeto de un nuevo tipo de condicionalidad sobre la base de la dimensión política, en particular el respeto de los principios de democracia y de los derechos humanos, sobre la base de una amplia evaluación de los esfuerzos realizados por un gobierno, que fomente el desarrollo sostenible a largo plazo mediante la aplicación del principio de buena gestión;

18. Stresses that it had proposed "the use of contracts in place of the unmanageable cumulation of conditionalities" and believes that ACP-EU cooperation must be subject to a new type of conditionality based on the political dimension, in particular the respect of the principles of democracy and human rights based on a wide-ranging evaluation of the efforts being undertaken by a government, which favours long-term sustainable development achieved through good governance and respect for human rights;


Considerando que procede definir los principios que deberán aplicarse en lo referente a las medidas transitorias necesarias, así como a la acumulación y la superposición de las acciones o medidas comunitarias;

Whereas the principles for the necessary transitional provisions as well as for the combining and overlapping of Community operations or measures must be laid down;


w