Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acumulación y superposición
Estado de superposición
Método de la superposición de células
Parte de superposición
Principio de superposición
Procesamiento de sobreposición
Procesamiento de superposición
Procesamiento simultáneo
Procesamiento superpuesto
Recubrimiento
Solapamiento
Soldadura de traslapo por superposición
Soldadura traslapada por superposición
Superposición
Superposición de memoria
Teorema de superposición

Traducción de «superposición » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA




principio de superposición | teorema de superposición

superposition principle | principle of superposition | quantum superposition | superposition of states | superposition


soldadura de traslapo por superposición | soldadura traslapada por superposición

to lap-weld


recubrimiento [ solapamiento | superposición ]

overlay [ overlaying ]


procesamiento superpuesto [ procesamiento simultáneo | procesamiento de sobreposición | procesamiento de superposición ]

overlap processing [ overlapped processing ]


estado de superposición

superposition state | superposition


método de la superposición de células

overlapping cell method


síndrome de superposición de asma-enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Disorder characterised by persistent airflow limitation with several features usually associated with asthma and several features usually associated with COPD; identified by the features that it shares with both asthma and COPD.


acumulación y superposición

combination and overlapping
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Por consiguiente, existe el riesgo de falta de definición clara y de superposición de las distintas funciones y responsabilidades entre la Autoridad y el BCE.

As a consequence, there is a risk of uncertainty over roles and responsibilities and of overlap between EBA and the ECB.


Entre las distintas recomendaciones, el Tribunal considera que una supervisión bancaria apropiada a escala de la UE exige una división clara de funciones y responsabilidades entre la Autoridad, el BCE y las ANS, tanto las que forman parte del MUS como las que no. Para evitar el riesgo de insuficiente definición y de superposición de tareas y de responsabilidades en algunos ámbitos entre el BCE, las ANS y la Autoridad, el Tribunal recomienda que estas tareas y responsabilidades se clarifiquen en mayor medida en la legislación o en memorandos de acuerdo, que se establezcan procedimientos para garantizar una cooperación y un intercambio de ...[+++]

Among the set of recommendations, the ECA considers that successful EU-wide banking supervision requires a clear division of roles and accountability between EBA, the ECB and the NSAs, both those in and those outside the SSM. To avoid the risk of overlapping tasks and unclear responsibilities in some areas between the ECB, NSAs and EBA, the EU auditors recommend that roles and responsibilities be further clarified in legislation or memoranda of understanding. The ECA also recommends that procedures be set up to ensure close and frequent cooperation and information exchange between the different bodies and that particular attention should ...[+++]


Para evitar cualquier confusión que pudiera generar la superposición de programas plurianuales consecutivos y en aras de la seguridad jurídica, procede derogar el Reglamento (UE) no 788/2012.

In order to avoid any confusion due to an overlap between consecutive multiannual programmes, Regulation (EU) No 788/2012, should be repealed in the interest of legal certainty.


Se ha hecho llegar a la Comisión la preocupación en torno a las superposiciones comerciales[68] en los servicios lineales de las entidades de radiodifusión y a la cuestión de si podrían suponer una amenaza para el objetivo esencial de la normativa sobre publicidad, y en particular de si estas superposiciones pueden mostrarse con o sin el consentimiento de los usuarios y las entidades de radiodifusión.

The Commission was informed about concerns regarding commercial overlays[68] over broadcasters’ linear services and the question whether this could challenge the essential purpose of advertising regulation, in particular whether such overlays could be shown with or without the consent of users and broadcasters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La información obligatoria se limitará al mínimo necesario y se normalizará su presentación mediante la superposición de campos a fin de permitir su lectura sea cual sea la lengua del usuario.

The obligatory information will be the minimum necessary and its presentation will be standardised to enable it to be read, irrespective of the user's language, by superimposing fields.


La opción con la modulación «BOC (10,5)» corresponde a una superposición total con una de las dos señales del código M del GPS, la que utiliza una señal del tipo «BOC (14,2)» corresponde a una superposición al 75% (6 MHz del código M se superponen a los 8 MHz atribuidos en la Conferencia Mundial de Radiocomunicación celebrada en 2000 en Estambul).

BOC (10,5) modulation involves a full overlay with one of the two GPS code M signals, whereas a BOC (14,2) type signal corresponds to a 75% overlay (6 MHz of code M overlaps with the 8 MHz allocated at the World Radionavigation Conference held in 2000 in Istanbul).


En la actualidad existen grandes superposiciones de la ayuda en algunos sectores y diferencias en la cobertura de los países en algunas partes del mundo; solamente unos pocos donantes de la UE están implicados en algunos de los países y sectores que representan un desafío mayor.

There are currently important overlaps in terms of sector focus and gaps in terms of country coverage in some parts of the world, while only a EU few donors are active in certain more challenging countries and sectors.


Pueden producirse interferencias el desplazamiento simple del fondo, como el desplazamiento oblicuo del fondo, la superposición espectral directa y el desplazamiento complejo del fondo.

Possible interferences are e.g. simple background shift, sloping background shift, direct spectral overlap and complex background shift.


Dado que no existe superposición geográfica de actividades y que Tesco y Catteau están sometidas a fuerte competencia en sus respectivos mercados, la Comisión ha declarado la compatibilidad de la operación con el mercado común.

Having regard to the fact that there is no geographic overlap in the business and that both Tesco and Catteau are subject to strong competition in their respective markets, the Commission has decided to declare the operation compatible with the common market.


La transacción se ha considerado compatible con el mercado común por los siguientes motivos: - Las actividades de Kabi Pharmacia y Erbamont son en gran medida complementarias y en la mayoría de los mercados la superposición entre las actividades de las partes es marginal.

The transaction was considered compatible with the common market for the following reasons: - Kabi Pharmacia and Erbamont's activities are mainly complementary and in most markets the overlap of the parties' activities is marginal.


w