Para obtener una idea de los niveles de precios de las importaciones procedentes de la RPC en ausencia de medidas, la Comisión llevó a cabo una evaluación de los siguientes elementos: i) una comparación entre los precios de las importaciones procedentes de la RPC en la Unión sin el derecho antidumping (es decir, las importaciones realizadas en virtud del régimen de perfeccionamiento activo) y los precios de la industria de la Unión durante el período de investigación de reconsideración, y ii) el comportamiento de los precios de los productores exportadores chinos ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

To have an indication of the price levels of Chinese imports in the absence of measures, the Commission conducted an assessment of the following elements: (i) a price comparison between Chinese import prices into the Union without the anti-dumping duty (i.e. imports made under an inward processing arrangement) and Union industry prices in the review investigation period; and (ii) pricing behaviour of Chinese exporting producers on third markets (with no anti-dumping measures in place).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Las tendencias negativas pueden explicarse por el efecto acumulativo de una serie de factores que, actuando conjuntamente, deterioraron aún más la situación de la industria de la Unión, que ya atravesaba un momento difícil: la persistencia de las importaciones chinas objeto de dumping, aunque en volúmenes reducidos en comparación con la investigación original, a precios considerablemente subcotizados con respecto a los precios de los productores de la Unión; un descenso considerable de la inversión en la industria mundial del petróle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

The negative trends can be explained by the cumulative effect of a series of factors that, acting altogether, further deteriorated the state of the Union industry which was still in a fragile situation: the continued presence of Chinese dumped imports, albeit in limited volumes as compared to the original investigation, at levels significantly undercutting Union producers' prices; a substantial decline in investment in the worldwide oil and gas industry, which is the largest market for the product ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Como consecuencia de los elementos anteriores, es muy probable que las importaciones procedentes de la RPC objeto de dumping introdujeran en el mercado de la Unión volúmenes significativos a precios considerablemente subcotizados con respecto a los precios de los productores de la Unión.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

As a result of the above elements, it is very likely that Chinese dumped imports would enter the Union market in significant volumes at prices significantly undercutting Union producers' prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

La Comisión demostró que en el período de investigación de reconsideración las importaciones procedentes de la RPC en el mercado de la Unión se hicieron a precios objeto de dumping que estaban considerablemente subcotizados respecto a los precios de los productores de la Unión, y concluyó, por consiguiente (en el considerando 109), que existía la probabilidad de que continuara el dumping en caso de que se dejaran expirar las medidas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

The Commission established that in the review investigating period Chinese imports into the Union market were made at dumped prices significantly undercutting Union producers. The Commission accordingly concluded (in recital (109) above) that there was a likelihood of continuation of dumping should the measures be allowed to lapse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. El Consejo establecerá un sistema de precios indicativos y estipulará la publicación de un precio indicativo compuesto diario que refleje las condiciones reales del mercado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. The Council shall establish a system of indicator prices and shall provide for the publication of a daily composite indicator price which should reflect actual market conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Además, la reducción uniforme prevista de un 5% anual deberá sustituirse por recortes asimétricos de los precios de intervención: -3,5% anual para la leche en polvo desnatada y -7% anual para la mantequilla en el período de cinco años. la reducción uniforme prevista de un 5% anual se sustituirá por recortes asimétricos de los precios de intervención: -3,5% anual para la leche en polvo desnatada y -7% anual para la mantequilla en el transcurso del período de cinco años. En conjunto, esta reducción de un 35% en los precios de la mantequ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-21]

The foreseen uniform reduction of 5% per year reduction should be replaced by asymmetric intervention price cuts of 3.5%/year for skimmed milk powder (SMP) and 7% per year for butter over the five year period. On the whole this 35% reduction in butter prices and a 17.5% reduction in skimmed milk powder prices correspond to a global reduction of 28% for EU milk target prices over five years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-21]

En una nota facilitada por Nippon Soda sobre una reunión con Degussa y Rhône-Poulenc en junio de 1993, por ejemplo, consta lo siguiente: "se acordó básicamente que el precio indicativo actual de 6,20 DM/kg se mantendrá inalterado durante el tercer trimestre, salvo los precios indicativos aplicables en Portugal y España, donde las monedas se devaluaron de nuevo en un 6%, y en el Reino Unido, donde el precio indicativo, según habíamos acordado previamente, debía aumentarse en dos fases; éstos se fijarán más tarde".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-05]

A note submitted by Nippon Soda on a meeting with Degussa and Rhône-Poulenc in June 1993, for example, states that "it was basically agreed that the current target price of DM 6.20/kg would remain unchanged during the third calendar quarter except that the target prices applicable for Portugal and Spain, where the currencies had been devalued again by 6%, and in the UK, where the target price was, we had all agreed previously, to be increased in two phases, would be fixed later".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-05]

Teniendo en cuenta los reajustes monetarios que se produjeron durante la campaña de 1992-1993, los precios para la campaña de 1994-1995 son los siguientes: - precio de intervención: 106,60 ecus/t - precio indicativo: 118,45 ecus/t - precio de umbral: 162,87 ecus/t Incrementos mensuales Durante la campaña de 1993-1994, los incrementos mensuales se redujeron un 5% para tener en cuenta la bajada de los precios garantizados derivada de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Taking into account the monetary realignments that occurred during the 1992/93 marketing year, the cereal prices figures for 1994/95 are as follows: - ECU 106.60/t for the intervention price - ECU 118.45/t for the target price and - ECU 162.87/t for the threshold price Monthly increments For 1993/94, the monthly increments have been reduced by 5% to take account of the cut in guaranteed prices resulting from the reform.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Precio indicativo revisado Para velar por que la CMG revisada y el nivel de la ayuda de 1992 sean compatibles, el precio indicativo deberá fijarse en 110,73 ecus por cada 100 kilogramos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Revised guide price To guarantee that the revised MGQ and the aid level in 1992 are compatible, the guide price should be fixed at 110.73 ECU/100 kg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

ARROZ Precios Se propone que el precio de intervención del arroz cáscara (arroz paddy) se mantenga en 309,60 ecus/t y que el precio indicativo permanezca también inalterado en 530,60 ecus/t.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

RICE It is proposed that the intervention price for paddy rice be maintained, at ECU 309.60/t and that the target price also be kept unchanged for 1994/95 at the level of ECU 530.60/t.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : precio a la producción precio al productor precio al productor agrícola precio de objetivo precio de orientación precio de productor precio del productor agrícola precio en fábrica precio indicativo precio indicativo al productor precio indicativo del mercado precio indicativo único precio medio al productor índice de precios al productor Precio indicativo al productor

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Precio indicativo al productor' ->

Date index: 2022-09-08