Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Plaga de cuarentena » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

plaga cuarentenaria | plaga de cuarentena

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quarantine pest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Acuerdo relativo a la cooperación en materia de cuarentena de plantas y su protección contra plagas y enfermedades

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement Concerning Co-operation in the Quarantine of Plants and Their Protection Against Pests and Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cuarentena de las plantas | cuarentena fitosanitaria | cuarentena vegetal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plant quarantine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exterminador de plagas | trabajadora de control de plagas | exterminadora de plagas | trabajador de control de plagas/trabajadora de control de plagas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fumigator | pest control service technician | pest control technician | pest management worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dirigir el control de plagas y enfermedades | inspeccionar el control de plagas y enfermedades | supervisar el control de plagas y enfermedades | vigilar el control de plagas y enfermedades

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oversee pest control | overseeing pest control | overseeing disease control | supervise pest and disease control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adoptar medidas de control de plagas y enfermedades en bosques | realizar control de plagas y enfermedades en bosques | controlar plagas y enfermedades en bosques | proteger bosques contra plagas y enfermedades

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forest diseases control performing | perform control of forest diseases | perform forest diseases control | protect forest crops from pests and diseases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

área libre de plagas o enfermedades | zona exenta de plagas o de enfermedades | zona libre de plagas o de enfermedades

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pest- or disease-free areas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

control integrado de plagas [ control integrado | lucha integrada contra las plagas | lucha integrada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

integrated pest management [ IPM | integrated pest control | integrated control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

control integrado [ lucha contra plagas y enfermedades | control de plagas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pest management [ pest control | control of pests ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plaga de insectos | plaga forestal de insectos

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

insect outbreak (1) | insect attack (2) | infestation (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. La autoridad competente por podrá autorizar los traslados de vegetales, productos vegetales u otros objetos, infestados por una plaga cuarentenaria de la Unión o una plaga sometida a las medidas adoptadas en virtud del artículo 30, apartado 1, de una estación de cuarentena o instalación de confinamiento a otra estación de cuarentena o instalación de confinamiento, si dicho traslado se justifica por la realización de análisis oficiales o por motivos científicos y se realiza en las condiciones establecidas por la autoridad competente ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The competent authority may authorise the movement of plants, plant products or other objects infested by a Union quarantine pest or pest subject to measures adopted pursuant to Article 30(1) from a quarantine station or a confinement facility to another quarantine station or confinement facility if that movement is justified by official testing or scientific reasons and takes place under the conditions set by the competent authority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

un período de cuarentena, en una estación de cuarentena o instalación de confinamiento de conformidad con el artículo 60, para verificar la ausencia de dicho riesgo de plaga recientemente identificado de que se trate en los vegetales, productos vegetales u otros objetos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a quarantine period, within a quarantine station or a confinement facility as referred to in Article 60, to verify the absence of the newly identified pest risk concerned in those plants, plant products or other objects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Los vegetales, productos vegetales y otros objetos podrán salir de las estaciones de cuarentena o instalaciones de confinamiento, previa autorización de las autoridades competentes, únicamente si se confirma que están libres de plagas cuarentenarias de la Unión, y de plagas sometidas a las medidas adoptadas en virtud del artículo 30, apartado 1, o, en su caso, de plagas cuarentenarias de zonas protegidas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Plants, plant products and other objects shall only leave the quarantine stations or confinement facilities, upon authorisation by the competent authorities, if it is confirmed that they are free from Union quarantine pests and pests subject to measures adopted pursuant to Article 30(1), or, where applicable, protected zone quarantine pests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

pertenecen a, o son producidos a partir de, un género o familia vegetal conocidos por albergar comúnmente plagas carentes de signos o síntomas o cuyos signos o síntomas se manifiestan al cabo de un período de latencia de al menos tres meses, lo que implica que los controles oficiales previos a la introducción de estos vegetales o productos vegetales en el territorio de la Unión probablemente no detecten la presencia en ellos de tales plagas sin recurrir a muestreos y análisis o a procesos de cuarentena.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

they belong to, or are produced from, a plant genus or family known to commonly harbour pests without signs and symptoms of those pests, or with a latent period for the expression of those signs or symptoms of at least three months, implying that the presence of pests on those plants or plant products is likely to be missed during official controls at introduction into the Union territory, without recourse to sampling and testing or submission to quarantine procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. La persona responsable de una estación de cuarentena o instalación de confinamiento deberá controlar la presencia no intencionada de plagas cuarentenarias de la Unión o plagas sujetas a las medidas adoptadas en virtud del artículo 30, apartado 1, en la estación o instalación y su entorno inmediato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The person responsible for the quarantine station or confinement facility shall monitor that station or facility and its immediate vicinity for the unintended presence of Union quarantine pests and pests subject to measures adopted pursuant to Article 30(1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) Vigilancia, examen visual, muestreo y análisis de laboratorio para detectar la presencia de plagas cuarentenarias en vegetales, productos vegetales y otros objetos, incluso mediante procedimientos de cuarentena e inspecciones previas a la expedición en países terceros .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(c) Surveillance, visual examination, sampling, laboratory testing of plants, plant products and other objects for the presence of quarantine pests, including through subjection to quarantine procedures and pre-shipment inspections in third countries .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

10 quinquies) «unidades de cuarentena»: espacios determinados por las autoridades competentes en los que se depositan las plantas que provienen de países terceros durante un período de tiempo suficiente y hasta que se considere que el riesgo de introducción de plagas desde países terceros haya sido eliminado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(10d) 'quarantine units' mean areas designated by the competent authorities, in which plants from third countries shall be stored for a sufficient period of time until it is considered that the risk of introducing pests from third countries has been eliminated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

Las plagas de «calidad» pueden ser tan graves o más que las de cuarentena, de las que solo se diferencian por su grado de presencia y distribución en la Unión Europea y no por la existencia de medidas factibles para evitar su presencia en las plantas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Quality' pests can be as serious as quarantine pests or even more so, differing from them only in their degree of presence and distribution in the European Union and not as regards the existence of effective measures to prevent their occurrence in plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

Otros han buscado : control de plagas control integrado control integrado de plagas cuarentena de las plantas cuarentena fitosanitaria cuarentena vegetal exterminador de plagas exterminadora de plagas lucha contra plagas y enfermedades lucha integrada lucha integrada contra las plagas plaga cuarentenaria plaga de cuarentena plaga de insectos plaga forestal de insectos trabajador de control de plagas trabajadora de control de plagas trabajadora de control de plagas Plaga de cuarentena

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Plaga de cuarentena' ->

Date index: 2021-07-29