Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actualización de datos a petición del usuario
Ajuste de los márgenes
Ajuste de los márgenes de garantía
Analizar margen de encogimiento en procesos de colada
Cobertura adicional
Cola de peticiones
Derecho de petición
Derecho de petición ante el Parlamento Europeo
Entrega de datos a petición del cliente
Entrega de datos a petición del usuario
Estimar margen de rechupe en procedimientos de colada
Fila de peticiones
Margen comercial
Margen de beneficio
Margen de comercialización
Margen de estabilidad
Margen de iniciación
Margen de silbido
Margen de utilidad
Paquete de petición de liberación
Paquete de petición de vía libre
Petición de aportación de margen
Petición de margen
Petición de margen adicional
Petición de reanudación de ETD
Petición de reestablecimiento de llamada de un ETD
Petición de reposición del margen de garantía
Recuperación de datos a petición del cliente
Recuperación de datos a petición del usuario
Requerimiento de depósito
Transmisión de datos por tecnología pull

Traducción de «Petición de margen » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


ajuste de los márgenes | ajuste de los márgenes de garantía | cobertura adicional | petición de aportación de margen | petición de margen adicional | petición de reposición del margen de garantía | requerimiento de depósito

call for margin | maintenance call | margin call


recuperación de datos a petición del usuario | transmisión de datos por tecnología pull | recuperación de datos a petición del cliente | actualización de datos a petición del usuario | entrega de datos a petición del usuario | entrega de datos a petición del cliente

data pull


margen de beneficio | margen de utilidad | margen de comercialización | margen comercial

markup | mark-up


petición de reanudación de ETD [ petición de reestablecimiento de llamada de un ETD ]

DTE restart request


cola de peticiones [ fila de peticiones ]

request queue [ queue of requests ]


paquete de petición de liberación [ paquete de petición de vía libre ]

clear request packet


margen de estabilidad | margen de iniciación | margen de silbido

singing margin


analizar margen de encogimiento en procesos de colada | calcular margen de contracción en procedimientos de colada | estimar margen de rechupe en procedimientos de colada

calculating allowances for shrinkage in casting processes | casting process shrinkage tolerances calculation | calculate allowances for shrinkage in casting processes | shrinkage allowance calculation for casting process


derecho de petición | derecho de petición ante el Parlamento Europeo

right to petition the European Parliament
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La aportación de Austria, Suecia, Finlandia y Reino Unido se propone introducir una modificación en la Directiva con el fin de dejar claro que si la petición de acceso se refiere a información muy difícil de localizar y claramente al margen de las operaciones normales del responsable del tratamiento, éste podrá pedir que el interesado colabore con la organización para la búsqueda de sus datos.

The submission from Austria, Sweden, Finland and the United Kingdom seeks a change in the Directive to make clear that if the access request concerns information extremely difficult to retrieve and clearly excluded from the normal operations of the controller, the data controller may ask the data subject to assist the organisation in searching for his data.


4. Cuando los resultados de las pruebas revelen una cobertura insuficiente del margen, el fondo de garantía u otros recursos financieros, las ECC incrementarán la cobertura global de sus recursos financieros hasta un nivel aceptable a través de la siguiente petición de margen.

4. Where the results of the tests show an insufficient coverage of margin, default fund or other financial resources, a CCP shall increase overall coverage of its financial resources to an acceptable level by the next margin call.


Cuando una ECC haya determinado que es preciso exigir un margen adicional, lo hará a través de la siguiente petición de margen.

Where a CCP has determined that it is necessary to call additional margin it shall do so by the next margin call.


englobar los riesgos de mercado y las posibles repercusiones derivadas de los mismos, en particular para las peticiones de márgenes, las exigencias de garantías o las líneas de crédito;

cover market risks and any resulting impact, including on margin calls, collateral requirements or credit lines;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
englobar los riesgos de mercado y las posibles repercusiones derivadas de los mismos, en particular para las peticiones de márgenes, las exigencias de garantías o las líneas de crédito.

cover market risks and any resulting impact, including on margin calls, collateral requirements or credit lines.


Según las conclusiones del estudio de referencia (véase, en particular, la sección 5.7.3), el mercado de repos, sin embargo, no podría hacer frente a la demanda agregada de los sistemas de planes de pensiones que tratasen de financiar íntegramente las peticiones de margen de variación en efectivo derivadas de una gran variación del tipo de interés (por ejemplo, 100 puntos básicos), de modo que dichos sistemas no tendrían acceso a la financiación necesaria para satisfacer las peticiones de margen de variación si tuvieran que apoyarse e ...[+++]

According to the findings of the baseline study (see, in particular, section 5.7.3), the repo market would however not be able to cope with the aggregate demand from PSAs seeking to fund in full cash VM calls due to a severe interest rate movement (e.g.100 basis points) and PSAs would, as a result, not have access to funding needed to meet VM calls if they were to rely on the bilateral repo market.


En este contexto, hay que señalar que, según la información presentada en la petición, los márgenes de dumping alcanzaron niveles superiores al 100 %.

It should be noted in this context that according to information submitted in the request, dumping margins reached levels of more than 100 %.


La Agencia, a petición del Parlamento Europeo, del Consejo o de la Comisión, y siempre que lo permitan sus recursos financieros y humanos, está facultada para desempeñar funciones al margen de los ámbitos temáticos definidos en el marco plurianual, conforme al artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) no 168/2007.

The Agency, upon a request from the European Parliament, the Council or the Commission, provided its financial and human resources so permit, may work outside the thematic areas determined in the Multiannual Framework, in accordance with Article 5(3) of the Regulation (EC) No 168/2007.


Todos los valores de la fórmula del párrafo primero se referirán a la valoración al final del día y antes de que se intercambie el margen pedido en la petición final de margen del día.

All values in the formula in the first subparagraph shall relate to the valuation at the end of the day before the margin called on the final margin call of that day is exchanged.


4. A petición debidamente justificada de la institución ante la autoridad competente del Estado miembro de origen y con el acuerdo de dicha autoridad competente, el margen de solvencia disponible podrá estar incluir también:

4. Upon application, with supporting evidence, by the institution to the competent authority of the home Member State and with the agreement of that competent authority, the available solvency margin may also comprise:


w