Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Petición de aportación de margen » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

call for margin | maintenance call | margin call

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

petición de margen

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

margin requirement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Por lo tanto, cuando una empresa de inversión haya transferido fondos de un cliente a una cuenta de operaciones con el fin de efectuar una operación específica para el cliente, tales fondos no deben someterse a un requisito de diversificación, por ejemplo cuando una empresa haya transferido fondos a una entidad de contrapartida central (ECC) o un mercado de valores para atender una petición de reposición de margen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

Therefore where an investment firm has transferred client funds to a transaction account in order to make a specific transaction for the client, such funds should not be subject to a requirement to diversify, for example where a firm has transferred funds to a central counterparty (CCP) or exchange in order to pay a margin call.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-06]

La aportación de Austria, Suecia, Finlandia y Reino Unido se propone introducir una modificación en la Directiva con el fin de dejar claro que si la petición de acceso se refiere a información muy difícil de localizar y claramente al margen de las operaciones normales del responsable del tratamiento, éste podrá pedir que el interesado colabore con la organización para la búsqueda de sus datos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The submission from Austria, Sweden, Finland and the United Kingdom seeks a change in the Directive to make clear that if the access request concerns information extremely difficult to retrieve and clearly excluded from the normal operations of the controller, the data controller may ask the data subject to assist the organisation in searching for his data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Según el estudio de referencia, pasar de la constitución bilateral de garantías a la aportación de márgenes de variación en efectivo a las ECC podría, por lo tanto, suponer un coste equivalente a un porcentaje acumulado de reducción de los ingresos de los jubilados de hasta el 3,1 % en los Países Bajos y el 2,3 % en el Reino Unido, basándose en un período de 40 años.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-15]

According to the baseline study, the costs of moving from bilateral collateralisation to posting cash VM with CCPs impact of requiring PSAs could consequently amount to a cumulated percentage reduction in retirement incomes of up to 3.1 per cent in the Netherlands and 2.3 per cent in the UK based over a 40 year period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-08-15]

La Agencia, a petición del Parlamento Europeo, del Consejo o de la Comisión, y siempre que lo permitan sus recursos financieros y humanos, está facultada para desempeñar funciones al margen de los ámbitos temáticos definidos en el marco plurianual, conforme al artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) no 168/2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

The Agency, upon a request from the European Parliament, the Council or the Commission, provided its financial and human resources so permit, may work outside the thematic areas determined in the Multiannual Framework, in accordance with Article 5(3) of the Regulation (EC) No 168/2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A pesar de que esta petición procede de todos los productores exportadores, incluidos aquellos que tienen un margen de dumping inferior al margen medio ponderado, y a pesar de que implicaría una simplificación para las autoridades aduaneras, esta petición debe rechazarse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Notwithstanding the fact that the request comes from all exporting producers, even including those with a lower individual dumping margin than the weighted average margin, and despite the potential simplification for the customs authorities, this request should be rejected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Según las conclusiones del estudio de referencia (véase, en particular, la sección 5.7.3), el mercado de repos, sin embargo, no podría hacer frente a la demanda agregada de los sistemas de planes de pensiones que tratasen de financiar íntegramente las peticiones de margen de variación en efectivo derivadas de una gran variación del tipo de interés (por ejemplo, 100 puntos básicos), de modo que dichos sistemas no tendrían acceso a la financiación necesaria para satisfacer las peticiones de margen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-15]

According to the findings of the baseline study (see, in particular, section 5.7.3), the repo market would however not be able to cope with the aggregate demand from PSAs seeking to fund in full cash VM calls due to a severe interest rate movement (e.g.100 basis points) and PSAs would, as a result, not have access to funding needed to meet VM calls if they were to rely on the bilateral repo market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-08-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-08-15]

Todos los valores de la fórmula del párrafo primero se referirán a la valoración al final del día y antes de que se intercambie el margen pedido en la petición final de margen del día.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

All values in the formula in the first subparagraph shall relate to the valuation at the end of the day before the margin called on the final margin call of that day is exchanged.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Petición de decisión prejudicial — Audiencia Provincial de Oviedo — Interpretación del artículo 3, apartado 2, letra d), de la Directiva 85/577/CEE del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, referente a la protección de los consumidores en el caso de contratos negociados fuera de los establecimientos comerciales (DO L 372, p. 31; EE 15/06, p. 131) — Contrato celebrado fuera de un establecimiento comercial en el que se ofrece un seguro de vida a cambio de la aportación mensual de una prima para ser invertida en diferentes productos de inversión de la propia compañía.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Reference for a preliminary ruling — Audiencia Provincial de Oviedo — Interpretation of Article 3(2)(d) of Council Directive 85/577/EEC of 20 December 1985 to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises (OJ 1985 L 372, p. 31) — Contract, concluded away from business premises, under which life assurance is offered in return for payment of a monthly premium invested in various products of the company itself

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

A petición de la Comisión, la Agencia recogerá, en el caso de los medicamentos autorizados, toda la información disponible sobre los métodos que las autoridades competentes de los Estados miembros emplean para determinar la aportación terapéutica de todo nuevo medicamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

At the request of the Commission, the Agency shall, in respect of authorised medicinal products, collect any available information on methods that Member States' competent authorities use to determine the added therapeutic value that any new medicinal product provides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Otros han buscado : ajuste de los márgenes ajuste de los márgenes de garantía cobertura adicional petición de aportación de margen petición de margen petición de margen adicional requerimiento de depósito Petición de aportación de margen

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Petición de aportación de margen' ->

Date index: 2023-04-23