Un SPG más sencillo: los actuales acuerdos SPG se reducen de cinco a tres: Un acuerdo general (reducción del 3,5% del derecho aduanero normal para productos sensibles, acceso con derecho cero para productos no sensibles), «Todo menos Armas» proporciona acceso libre de derechos y contingentes para todos los productos de los 50 países más pobres; Un nuevo «SPG+» que ofrece preferencias arancelarias a países vulnerables que cumplen los nuevos criterios de desarrollo sostenible y buena gobernanza (acceso con derecho cero para un total de 7.200 productos) ;
A Simpler GSP: the current five GSP arrangements are reduced to three: a general arrangement (reduction of 3.5% over the normal customs duty for sensitive products, reduction of duties to zero for non-sensitive products), “Everything but Arms”, giving duty-free and quota free access for all products for the world’s 50 poorest countries; a new “GSP+” giving tariff preferences to vulnerable countries who meet the new objective criteria for sustainable development and good governance (reduction to zero duty for a total of 7200 products) ;