estudiar nuevos tratamientos para las enfermedades de la sangre | investigar nuevos tratamientos para las enfermedades hematológicas | investigar nuevos tratamientos en hematología | investigar nuevos tratamientos para las enfermedades de la sangre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dibujo industrial nuevo [ modelo industrial nuevo | diseño industrial nuevo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

new industrial design

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enfoque de mezcla pobre | mezcla pobre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lean-burn concept | lean-burn engine concept | lean-burn engine technology | lean-burn technology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuevo instrumento comunitario [ empréstito Ortoli | facilidad Ortoli | NIC | nuevo instrumento comunitario de empréstitos y préstamos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

New Community Instrument [ NCI | New Community Instrument for borrowing and lending | Ortoli facility | Ortoli loan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nuevo orden económico [ nuevo orden económico internacional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La concentración de los recursos beneficiará a los Estados miembros y a las regiones más pobres, favoreciendo a los nuevos Estados miembros.La Comisión propone suprimir el sistema actual de microzonas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The concentration of resources will benefit the poorest Member States and regions, particularly in the new Member States.The Commission is proposing to abandon the present system of micro-zoning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En el ámbito de la asistencia sanitaria existe, a nivel mundial, una gran necesidad de enfoques nuevos e innovadores capaces de responder a las necesidades del envejecimiento de la población y de los países pobres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is a huge need in global health care for novel and innovative approaches to meet the needs of ageing populations and poor countries. There are still no known cures for half of the world's diseases, and even existing cures such as antibiotics are becoming less effective due to resistance to treatments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

den un nuevo impulso a la reforma de la arquitectura de gobernanza internacional (es decir, mejorar la eficacia y la legitimidad del proceso, gracias a una mejor inclusión de los países más pobres, cuyos intereses quedan marginados).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

give a new impulse to the reform of the international governance architecture (i.e. improve the effectiveness and legitimacy of the process through better inclusion of the poorest countries, whose interests are often marginalised).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Previamente a las negociaciones internacionales sobre el cambio climático en París a finales de este mes, la Comisión también acoge con satisfacción el compromiso de los ministros de finanzas de seguir proporcionando financiación pública a los más pobres, vulnerables y necesitados después de 2020, cuando está previsto que entre en vigor un nuevo acuerdo mundial sobre el cambio climático.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

Ahead of the international climate change negotiations in Paris later this month, the Commission also welcomes Finance Ministers' commitment to continue providing public climate finance focused on the poorest, most vulnerable and most in need after 2020, when a new global climate agreement is due to enter into force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, ha declarado: «En Europa necesitamos nuevos mecanismos de solidaridad y recursos adecuados para ayudar a las personas pobres y necesitadas, que, en muchos casos, están viviendo una auténtica situación de emergencia social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

President of the European Commission José Manuel Durão Barroso said: "At the European level, we need new solidarity mechanisms and proper resources to help deprived and poor people who in many cases are living in a real social emergency situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

Por lo que respecta a la educación, la financiación suministrará nueva formación a los profesores, ayudará a construir nuevos centros de educación para necesidades especiales, y permitirá a los niños que viven en algunas de las zonas más pobres de Jordania tener acceso a la educación preescolar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-16]

In education, the funding will provide new training for teachers, help to build new centres for special needs education, and enable children living in some of Jordan's poorest areas to have access to preschool education.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-16]

La ampliación ha acentuado las disparidades regionales en la Comunidad, aunque algunas de las zonas más pobres de los nuevos Estados miembros presentan algunos de los índices de crecimiento más elevados.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Enlargement results in a substantial widening of regional disparities in the Community, although some of the poorest parts of the new Member States have some of the highest growth rates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-05]

Pero es mucho lo que queda por hacer, especialmente después de la adhesión de nuestros nuevos socios en 2004. Las regiones más pobres, principalmente en los nuevos Estados miembros, tienen un largo camino que recorrer en muchos campos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-12]

The poorest regions, mainly in the new Member States, have a long way to go in many fields.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-12]

Un SPG más sencillo: los actuales acuerdos SPG se reducen de cinco a tres: Un acuerdo general (reducción del 3,5% del derecho aduanero normal para productos sensibles, acceso con derecho cero para productos no sensibles), «Todo menos Armas» proporciona acceso libre de derechos y contingentes para todos los productos de los 50 países más pobres; Un nuevo «SPG+» que ofrece preferencias arancelarias a países vulnerables que cumplen los nuevos criterios de desarrollo sostenible y buena gobernanza (acceso con derecho cero para un total de 7.200 productos) ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

A Simpler GSP: the current five GSP arrangements are reduced to three: a general arrangement (reduction of 3.5% over the normal customs duty for sensitive products, reduction of duties to zero for non-sensitive products), “Everything but Arms”, giving duty-free and quota free access for all products for the world’s 50 poorest countries; a new “GSP+” giving tariff preferences to vulnerable countries who meet the new objective criteria for sustainable development and good governance (reduction to zero duty for a total of 7200 products) ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

Al mismo tiempo, se observa que algunas de las zonas más pobres de los nuevos Estados miembros presentan tasas de crecimiento que figuran entre las más elevadas de la Unión (véase el mapa en anexo).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-31]

At the same time, the report noted that some of the poorest parts of the new Member States have some of the highest growth rates in the Union (see map in annex).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-31]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'nuevo pobre' ->

Date index: 2021-04-21