convertibilidad de la cuenta corriente | convertibilidad de los saldos de la cuenta corriente | convertibilidad de la moneda a los efectos de las transacciones corrientes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current account convertibility

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

valor corriente de una moneda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

current value of a currency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

expresado en moneda nacional a precios corrientes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expressed in national currency at current prices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

casa de la moneda [ Casa de la Moneda | Fábrica de Moneda ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mint

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

unidad de moneda

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unit of currency

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

signo de la moneda

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bellmetal resonance

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Las barreras para el acceso transfronterizo a servicios de contenidos protegidos por derechos de propiedad intelectual y su portabilidad aún son moneda corriente, especialmente en el caso de programas audiovisuales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Barriers to cross-border access to copyright-protected content services and their portability are still common, particularly for audiovisual programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El abastecimiento energético seguro y asequible dista mucho de ser moneda corriente en los países en desarrollo: para más de 2 000 millones de personas la biomasa (madera, residuos, etc.) constituye la principal fuente de energía y 1 600 millones no tienen acceso a la electricidad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A reliable and affordable energy supply is far from commonplace in the developing world, where over 2 billion people rely on biomass (wood, waste, etc.) as their primary energy source and 1.6 billion lack access to electricity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En términos generales, la balanza por cuenta corriente de la UE25 se mantiene en equilibrio frente al elevado precio de la energía, un crecimiento más fuerte y la apreciación del euro con respecto a otras monedas principales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU-25 current account remains in broad balance in the face of high energy prices, stronger growth and the appreciation of the euro against other major currencies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Además, anima a los Estados miembros que hayan adoptado el euro como moneda única a reducir los desequilibrios macroeconómicos en el seno de la zona euro; deberían considerar una cuestión de interés común la existencia de divergencias grandes y persistentes en sus saldos por cuenta corriente y otros desequilibrios macroeconómicos y adoptar medidas urgentes para reducir los desequilibrios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

In addition, it encourages Member States who have adopted the euro as a single currency to reduce macroeconomic imbalances within the euro area. They should also consider the large and persistent divergences in current account positions and other macroeconomic imbalances as a matter of common concern and take urgent action to reduce the imbalances where necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los Estados miembros cuya moneda es el euro deben considerar una cuestión de interés común la existencia de divergencias grandes y persistentes en sus saldos por cuenta corriente y otros desequilibrios macroeconómicos y tomar medidas urgentes para reducir los desequilibrios cuando sea necesario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

Member States whose currency is the euro should regard large and persistent divergences in current account positions and other macroeconomic imbalances as a matter of common concern and take urgent action to reduce the imbalances where necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

(19) La ayuda para compensar las pérdidas de explotación notificada por España para el período comprendido entre el 1 de enero de 2002 y el 23 de julio de 2002 prevé una reducción del 4 % de las ayudas a la producción, en moneda corriente, con relación al mismo período del año 2001, en cumplimiento del objetivo de degresividad de las ayudas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(19) The aid notified by Spain to cover operating losses for the period 1 January 2002 to 23 July 2002 provides for a reduction in production aid, compared with the same period in 2001, of 4 % at current currency values, in line with the objective of degression of aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Estas últimas están basadas en hipótesis de crecimiento prudentes, ya que los ingresos de explotación de Iberia sólo deberían aumentar, según dichas proyecciones, un 4,6 % al año en moneda corriente de 1994 a 1999 para llegar a 539 100 millones de pesetas en esta última fecha.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

These are based on cautious growth hypotheses since, according to these projections, Iberia's operating income is only due to increase by 4,6 % per year at the current prices between 1994 and 1999, and to reach Pta 539,1 billion in 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Además, el índice de crecimiento medio del «cash flow» de Iberia considerado por la Comisión a partir de 1999 varía entre el 4 % y el 4,5 % en moneda corriente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

In addition, the average cash flow growth rate of Iberia assumed by the Commission beyond 1999 varies between 4 % and 4,5 % at current prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

El plan estratégico preveía un aumento del volumen de negocios del 19 % en 1992 y del 13 % en 1993 en moneda corriente, pero el aumento real fue del 10,6 % y el 4 %, respectivamente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

While the strategic plan provided for an increase in turnover of 19 % in 1992 and 13 % in 1993 at current prices, the actual increase was 10,6 % and 4 % respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Otros han buscado : casa de la moneda fábrica de moneda convertibilidad de la cuenta corriente moneda circulante moneda corriente moneda de circulación moneda de cuño corriente moneda en circulación moneda en curso signo de la moneda unidad de moneda valor corriente de una moneda Moneda corriente

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Moneda corriente' ->

Date index: 2023-11-06