Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar las migraciones de peces
Ayuda a la entrada y a la estancia irregulares
Ayuda a la inmigración ilegal
Comité Intergubernamental para las Migraciones
Desplazamiento forzoso de la población
Estudiar las migraciones de peces
Facilitamiento de la inmigración clandestina
Favorecimiento de la inmigración clandestina
Inmigración ilegal
Investigar las migraciones de peces
Migración
Migración
Migración clandestina
Migración de nucleidos radiactivos
Migración de núclidos radiactivos
Migración de radionucleidos
Migración de radionúclidos
Migración económica
Migración forzada
Migración forzosa
Migración ilegal
Migración interior
Migración interna
Migración por motivos económicos
Migración por razones económicas
OIM
Observar las migraciones de peces
Organización Internacional para las Migraciones
Promoción de la inmigración clandestina
Tasa de migración

Traducción de «Migración clandestina » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
migración ilegal [ inmigración ilegal | migración clandestina ]

illegal migration [ clandestine migration | illegal immigration ]


migración interior [ migración interna ]

internal migration


migración de radionúclidos [ migración de radionucleidos | migración de núclidos radiactivos | migración de nucleidos radiactivos ]

radionuclide migration [ migration of radionuclides ]


migración [ tasa de migración ]

migration [ rate of migration | rhythm of migration ]


ayuda a la entrada y a la estancia irregulares | ayuda a la inmigración ilegal | facilitamiento de la inmigración clandestina | favorecimiento de la inmigración clandestina | promoción de la inmigración clandestina

assisting unlawful immigration | facilitation of illegal immigration


Organización Internacional para las Migraciones [ OIM | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas ]

International Organization for Migration [ IOM | Intergovernmental Committee for Migration | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | Intergovernmental Committee for European Migration ]


migración económica [ migración por motivos económicos | migración por razones económicas ]

economic migration


analizar las migraciones de peces | investigar las migraciones de peces | estudiar las migraciones de peces | observar las migraciones de peces

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration


migración (animal | migración (animal)

animal migration


desplazamiento forzoso de la población | migración forzada | migración forzosa

displacement | forced displacement | forced displacement of the population | forced migration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El documento se fija un triple objetivo: situar el fenómeno migratorio en un contexto más amplio teniendo en cuenta los factores que dan origen a los movimientos migratorios internacionales, la situación particular de las personas necesitadas de protección y el impacto de las migraciones internacionales en los países en desarrollo; ofrecer una visión general de la política comunitaria en materia de inmigración y la forma en que el problema de la migración se integra en los programas y políticas de cooperación exterior de la Comunidad; dar orientaciones para el desarrollo de la política comunitaria con el fin de mejorar la gestión de los flujos migratorios, y, en particular, la lucha contra la migración clandestina ...[+++]

The purpose of the document is threefold: firstly, to put the migration issue back in its broader context, taking account of the driving forces of international migration, the specific case of people in need of protection and the effects of international migration on developing countries; secondly, to give an overview of the Community migration policy and how migration issues are being integrated in Community external cooperation programmes and policies; thirdly, to indicate the possible policy developments that could improve the Community contribution to a better management of migratory flows, including the curbing of illegal migratio ...[+++]


Algunos de estos programas - los dedicados específicamente a la gestión de las fronteras, la lucha contra la migración clandestina o la gestión de la migración - contribuirán directamente a reforzar la capacidad de los terceros países para gestionar los flujos migratorios.

Some of these programmes - those specifically dedicated to border management, fight against illegal migration, migration management - will contribute directly to strengthen third countries capacity to manage migration flows.


Trinidad y Tobago es un país que no presenta ningún riesgo en absoluto desde el punto de vista de la migración clandestina hacia la UE, como tampoco representa ninguna amenaza en términos de migración irregular ni en materia de seguridad y orden público.

Trinidad and Tobago is therefore a country which does not present the slightest risk of clandestine immigration into the EU or irregular migration or any threat to security and public policy.


9. Insiste en la necesidad de incrementar el presupuesto de la Unión para la financiación de las acciones que busquen hacer frente a los fenómenos migratorios, con el fin de mejorar la gestión de la migración legal, ralentizar los flujos de migración clandestina y optimizar los efectos de la migración en el desarrollo;

9. insiste sur la nécessité d'augmenter le budget de l'Union pour le financement des actions visant à faire face aux phénomènes migratoires, afin d’améliorer la gestion de la migration légale, de ralentir les flux de migration clandestine et d’optimiser les effets de la migration sur le développement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El documento se fija un triple objetivo: situar el fenómeno migratorio en un contexto más amplio teniendo en cuenta los factores que dan origen a los movimientos migratorios internacionales, la situación particular de las personas necesitadas de protección y el impacto de las migraciones internacionales en los países en desarrollo; ofrecer una visión general de la política comunitaria en materia de inmigración y la forma en que el problema de la migración se integra en los programas y políticas de cooperación exterior de la Comunidad; dar orientaciones para el desarrollo de la política comunitaria con el fin de mejorar la gestión de los flujos migratorios, y, en particular, la lucha contra la migración clandestina ...[+++]

The purpose of the document is threefold: firstly, to put the migration issue back in its broader context, taking account of the driving forces of international migration, the specific case of people in need of protection and the effects of international migration on developing countries; secondly, to give an overview of the Community migration policy and how migration issues are being integrated in Community external cooperation programmes and policies; thirdly, to indicate the possible policy developments that could improve the Community contribution to a better management of migratory flows, including the curbing of illegal migratio ...[+++]


En mi opinión, la propuesta del señor Frattini sobre la creación de paquetes de cuotas de entrada legal no sólo podría contribuir a la reducción de la migración clandestina en la Unión Europea, sino también a un control más efectivo de la migración clandestina en los terceros países.

The proposal by Mr Frattini concerning the introduction of packages of legal-entry quotas could, I think, facilitate a reduction of illegal migration within the European Union, but it could also result in more effective control over illegal migration in third countries.


Por lo tanto, aplaudo los esfuerzos de la Comisión por buscar y proponer soluciones conjuntas, como, por ejemplo, la utilización de Frontex para impedir la migración clandestina.

I therefore welcome the Commission’s efforts to seek and propose joint solutions, such as using Frontex to prevent illegal migration.


Se están poniendo en marcha algunos proyectos relativos al desarrollo conjunto en el plano socioeconómico, a las condiciones de vida y trabajo de las comunidades marroquíes en la Unión Europea, a la gestión de los controles fronterizos y también al apoyo de la lucha contra las migraciones clandestinas.

Several projects are being implemented, having regard, for example, to joint development in the socio-economic area, living and working conditions of Moroccan communities in the European Union, the management of border controls and also support for the fight against illegal immigration.


- la cooperación y la asistencia técnica para reforzar la cooperación en el ámbito de las migraciones y de la lucha contra las migraciones clandestinas, incluida la repatriación de residentes ilegales,

- cooperation and technical assistance in order to strengthen cooperation in the area of migrations and combating illegal migration, including repatriation of illegal residents,


En principio, tal apoyo puede asimismo servir para fomentar los vínculos entre la migración y el desarrollo, organizar y promover la migración económica legal, gestionar la migración clandestina, y proteger a los emigrantes contra la explotación y la exclusión.

Such support can in principle also cover fostering the links between migration and development, organising and promoting legal economic migration, managing illegal migration, and protecting migrants against exploitation and exclusion.


w