Traducción de «Masa grasa » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

masa de grasa | masa grasa | masa de tejido adiposo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

body fat mass | fat body mass | fat mass

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

masa corporal magra | masa magra corporal | masa no grasa | masa magra

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lean body mass | lean mass | fat-free body mass | fat-free mass

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

masa libre de grasa

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fat-free mass

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

medición de la grasa dorsal [ medida del espesor de grasa dorsal | medida del grosor de grasa dorsal | medición del grosor de grasa dorsal | medición del espesor de grasa dorsal | medida de la grasa dorsal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

back fat measurement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grasa infiltrada en la masa muscular

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fat infiltrating the muscle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grasa de la leche [ grasa láctea | materia grasa láctea ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

milk fat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

masa de aire cálido [ masa cálida | masa de aire caliente | masa de calor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

warm air mass

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

espectrometría de masas de iones secundarios | espectroscopia de masas de iones secundarios | SIMS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secondary-ion mass spectrometry | SIMS | secondary-ion mass spectroscopy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

alergia a la alimentación por vía intravenosa (grasas)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Intravenous nutrition (fats) allergy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

macrófago (cargado) con grasa

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fat-laden macrophage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— wg= es la masa de aceite en el filtro de grasa, incluidos todos los recubrimientos amovibles, en g y redondeada al primer decimal,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

— wg= the mass of oil in the grease filter, including all detachable coverings, in g and rounded to the first decimal place,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

Por contenido de carbono derivado de materias primas renovables se entiende el porcentaje en masa de un componente A × [número de átomos de C en el componente A derivados de aceites (vegetales) o grasas (animales) dividido por el número total de átomos de C en el componente A] más el porcentaje en masa de un componente B × [número de átomos de C en el componente B derivados de aceites (vegetales) o grasas (animales) dividido por el ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Carbon content derived from renewable raw material means the mass percentage of component A × [number of C-atoms in component A, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component A] plus mass percentage of component B × [number of C-atoms in component B, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component B] plus the mass percentage of component C × [number of C-atoms in component C, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component C], and so on.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-23]

Por contenido de carbono derivado de materias primas renovables se entiende el porcentaje en masa de un componente A × [número de átomos de C en el componente A derivados de aceites (vegetales) o grasas (animales) dividido por el número total de átomos de C en el componente A] más el porcentaje en masa de un componente B × [número de átomos de C en el componente B derivados de aceites (vegetales) o grasas (animales) dividido por el ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Carbon content derived from renewable raw material means the mass percentage of component A × [number of C-atoms in component A, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component A] plus mass percentage of component B × [number of C-atoms in component B, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component B] plus the mass percentage of component C × [number of C-atoms in component C, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component C], and so on.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Por contenido de carbono derivado de materias primas renovables se entiende el porcentaje en masa de un componente A × [número de átomos de C en el componente A derivados de aceites (vegetales) o grasas (animales) dividido por el número total de átomos de C en el componente A] más el porcentaje en masa de un componente B × [número de átomos de C en el componente B derivados de aceites (vegetales) o grasas (animales) dividido por el ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

Carbon content derived from renewable raw material means the mass percentage of component A × [number of C-atoms in component A, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component A] plus mass percentage of component B × [number of C-atoms in component B, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component B] plus the mass percentage of component C × [number of C-atoms in component C], and so on.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por contenido de carbono derivado de materias primas renovables se entiende el porcentaje en masa de un componente A × [número de átomos de C en el componente A derivados de aceites (vegetales) o grasas (animales) dividido por el número total de átomos de C en el componente A] más el porcentaje en masa de un componente B × [número de átomos de C en el componente B derivados de aceites (vegetales) o grasas (animales) dividido por el ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Carbon content derived from renewable raw material means the mass percentage of component A × [number of C-atoms in component A, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component A] plus mass percentage of component B × [number of C-atoms in component B, which are derived from (vegetable) oils or (animal) fats divided by the total number of C-atoms in component B] plus the mass percentage of component C × [number of C-atoms in component C], and so on.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

a)1 kilogramo de nata = 0,263 kilogramos de leche x % de materia grasa de la nata, expresado en masa,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

(a)1 kg cream = 0,263 kg milk × % fat content of cream, expressed as mass.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-29]

1. 1 Carne: masa muscular de las especies mamíferas y avícolas consideradas aptas para el consumo humano, junto con los tejidos que están naturalmente incluidos o adheridos, cuyo contenido total en grasas y tejido conjuntivo no rebase los valores establecidos en la Directiva .* de la Comisión, y cuando la carne constituya un ingrediente de otro producto alimenticio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

meat: skeletal muscles of mammals and birds which are recognised as fit for human consumption with the tissues which are naturally included or adhere to them whose total fat and conjunctive tissue content does not exceed certain values stated in Commission directive .*, and where the meat constitutes an ingredient of another food.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

c) contenido en materia grasa: relación en masa de las partes de materias grasas de la leche por cada 100 partes de la leche de que se trate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(c) 'fat content` shall mean the ratio by mass of parts of milk fat per hundred parts of milk in the milk concerned;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

La masa de la materia grasa será la diferencia entre la masa determinada según el procedimiento del apartado 6.5.14. y la masa final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Take the mass of fat as the difference between the mass determined in 6.5.14. and this final mass.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Si la materia extraída es totalmente soluble en el éter de petróleo, considerar la masa de la materia grasa como la diferencia entre la masa final del recipiente con la materia extraída (véase el apartado (6.5.14.) y su masa inicial (véase el apartado 6.4.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

If the extracted matter is wholly soluble in the light petroleum, take the mass of fat as the difference between the final mass of the vessel containing the extracted matter (6.5.14.) and its initial mass (6.4.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Masa grasa' ->

Date index: 2021-12-31