Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carne de res magra
Carne de vacuno magra
Carne muy magra estofada
Carne vacuna magra
Carne vacuna magra asada
Espectrometría de masas de iones secundarios
Espectroscopia de masas de iones secundarios
Magra
Magras
Masa corporal magra
Masa cálida
Masa de aire caliente
Masa de aire cálido
Masa de aire frío
Masa de calor
Masa de frío
Masa de grasa
Masa de tejido adiposo
Masa fría
Masa grasa
Masa magra
Masa magra corporal
Masa no grasa
SIMS

Traducción de «masa magra » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


masa corporal magra | masa magra corporal | masa no grasa | masa magra

lean body mass | lean mass | fat-free body mass | fat-free mass


carne vacuna magra [ carne de res magra | carne de vacuno magra ]

lean beef


masa de aire cálido [ masa cálida | masa de aire caliente | masa de calor ]

warm air mass


magra | magras

dry steam coal | low-volatility dry steam coal | LV dry steam coal


masa de grasa | masa grasa | masa de tejido adiposo

body fat mass | fat body mass | fat mass


masa de aire frío [ masa fría | masa de frío ]

cold air mass [ cold airmass ]


espectrometría de masas de iones secundarios | espectroscopia de masas de iones secundarios | SIMS

secondary-ion mass spectrometry | SIMS | secondary-ion mass spectroscopy




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(MF) masa magra media, medida en correspondencia con el músculo glúteo medio (en mm);

(MF) mean lean mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)


La declaración de propiedades saludables relativa a Prolibra® y «Contribuye a reducir la grasa corporal, a la vez que preserva la masa muscular magra» es una declaración de propiedades saludables en el sentido del artículo 13, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 1924/2006, y está sujeta al período transitorio establecido en el artículo 28, apartado 6, del mencionado Reglamento.

The health claim related to Prolibra® and ‘Helps to reduce body fat while preserving lean muscle’ is a health claim as those referred to in point (c) of Article 13(1) of Regulation (EC) No 1924/2006 which are subject to the transitional period laid down in Article 28(6) of that Regulation.


A raíz de una solicitud presentada por Glanbia Nutritionals plc con arreglo al artículo 13, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1924/2006, se pidió a la EFSA que emitiera un dictamen sobre una declaración de propiedades saludables relativa a los efectos de Prolibra® y «contribuye a reducir la grasa corporal, a la vez que preserva la masa muscular magra» (pregunta no EFSA-Q-2012-00001) (17).

Following an application from Glanbia Nutritionals plc, submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Prolibra® and ‘Helps to reduce body fat while preserving lean muscle’ (Question No EFSA-Q-2012-00001) (17).


La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «Contribuye a reducir la grasa corporal, a la vez que preserva la masa muscular magra».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Helps to reduce body fat while preserving lean muscle’.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'masa magra' ->

Date index: 2023-07-01
w