Traducción de «Libre circulación de bienes » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

libre circulación de mercancías [ libre movilidad de bienes | libertad de circulación de mercancías | libre circulación de bienes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

free flow of goods [ free movement of goods ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

libre circulación de mercancías [ libre cambio | librecambismo | libre circulación de bienes | libre circulación de productos | libre comercialización ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

libertad de circulación [ derecho de libre circulación | libertad de movimiento | libre circulación ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

libre movimiento de capitales [ libre circulación de capitales | libre flujo de capitales | libre movilidad de capital | libertad de circulación de capitales | libertad de movimientos de capital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

free capital movement [ free capital flow | free movement of capital | free flow of capital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mercancías en libre circulación [ mercancías de libre circulación | mercancías de libre práctica ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

goods in free circulation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

libre circulación de trabajadores

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free movement of workers [ freedom of movement for workers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

libre circulación de la mano de obra | libre circulación de trabajadores

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free movement of labour | free movement of workers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercancías admitidas en régimen de libre circulación | mercancías incluidas en régimen de libre circulación

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marchandise admitted into free circulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circulación libre de las sentencias | libre circulación de las resoluciones judiciales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free movement of judgments | free movement of judicial decisions | unhindered movement of judgments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libre circulación del capital

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freedom of capital movements | free movement of capital

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Islandia sigue ateniéndose ampliamente a esas obligaciones y aplica una parte considerable del acervo en los campos contemplados por el Acuerdo EEE, como la libre circulación de bienes, la libre circulación de trabajadores, el derecho de establecimiento y el libre suministro de servicios, la libre circulación de capitales, la contratación pública, el Derecho de sociedades, la ley de propiedad intelectual, la competencia, los servicios financieros y la sociedad de la información y los medios de comunicación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Iceland remains largely in line and applies a substantial part of the acquis in the fields covered by the EEA, such as free movement of goods, freedom of movement of workers, the right of establishment and freedom to provide services, free movement of capital, public procurement, company law, intellectual property law, competition, financial services and information society and media.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Algunos obstáculos técnicos siguen impidiendo la libre circulación de mercancías entre los Estados miembros, y los intercambios transfronterizos siguen siendo aún más costosos y más complejos que los intercambios no transfronterizos. La libre circulación de bienes (y servicios) se basa principalmente en la confianza en los controles de otros Estados miembros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Technical obstacles continue to hamper the free movement of goods between Member States and cross-border trade still remains more costly and complex than doing business within a Member State. Free movement of goods (and services) is based above all on confidence in the controls carried out by other Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

una descripción del método de obtención del producto y, cuando así proceda, de la autenticidad e invariabilidad de los métodos locales, así como información sobre el envasado en caso de que la agrupación solicitante así lo determine y aporte una justificación específica suficiente relativa a ese producto de que el envasado deba tener lugar dentro de la zona geográfica definida para poder salvaguardar la calidad, garantizar el origen o asegurar los controles necesarios, teniendo en cuenta el Derecho de la Unión y, en particular, el relativo a la libre circulación de bienes y a la libre prestación de servicios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

a description of the method of obtaining the product and, where appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group so determines and gives sufficient product-specific justification as to why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality, to ensure the origin or to ensure control, taking into account Union law, in particular that on the free movement of goods and the free provision of services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

e)una descripción del método de obtención del producto y, cuando así proceda, de la autenticidad e invariabilidad de los métodos locales, así como información sobre el envasado en caso de que la agrupación solicitante así lo determine y aporte una justificación específica suficiente relativa a ese producto de que el envasado deba tener lugar dentro de la zona geográfica definida para poder salvaguardar la calidad, garantizar el origen o asegurar los controles necesarios, teniendo en cuenta el Derecho de la Unión y, en particular, el relativo a la libre circulación de bienes y a la libre prestación de servicios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

(e)a description of the method of obtaining the product and, where appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group so determines and gives sufficient product-specific justification as to why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality, to ensure the origin or to ensure control, taking into account Union law, in particular that on the free movement of goods and the free provision of services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

una descripción del método de obtención del producto y, cuando así proceda, de la autenticidad e invariabilidad de los métodos locales, así como información sobre el envasado en caso de que la agrupación solicitante así lo determine y aporte una justificación específica suficiente relativa a ese producto de que el envasado deba tener lugar dentro de la zona geográfica definida para poder salvaguardar la calidad, garantizar el origen o asegurar los controles necesarios, teniendo en cuenta el Derecho de la Unión y, en particular, el relativo a la libre circulación de bienes y a la libre prestación de servicios;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

a description of the method of obtaining the product and, where appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group so determines and gives sufficient product-specific justification as to why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality, to ensure the origin or to ensure control, taking into account Union law, in particular that on the free movement of goods and the free provision of services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Islandia sigue ateniéndose ampliamente a esas obligaciones y aplica una parte considerable del acervo en los campos contemplados por el Acuerdo EEE, como la libre circulación de bienes, la libre circulación de trabajadores, el derecho de establecimiento y el libre suministro de servicios, la libre circulación de capitales, la contratación pública, el Derecho de sociedades, la ley de propiedad intelectual, la competencia, los servicios financieros y la sociedad de la información y los medios de comunicación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Iceland remains largely in line and applies a substantial part of the acquis in the fields covered by the EEA, such as free movement of goods, freedom of movement of workers, the right of establishment and freedom to provide services, free movement of capital, public procurement, company law, intellectual property law, competition, financial services and information society and media.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Tales restricciones a la circulación de productos relacionados con la defensa dentro de la Comunidad no pueden abolirse de un modo general aplicando directamente los principios de libre circulación de bienes y servicios establecidos por el Tratado, ya que pueden ser justificadas caso por caso de conformidad con los artículos 30 o 296 del Tratado, que siguen siendo aplicables por los Estados miembros siempre que se cumplan sus condiciones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Such restrictions on the movement of defence-related products within the Community cannot be abolished generally through direct application of the principles of the free movement of goods and services provided for by the Treaty, as those restrictions may be justified on a case-by-case basis in accordance with Articles 30 or 296 of the Treaty, which continue to be applicable by Member States, provided that their conditions are met.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

(2) Considerando que la libre circulación de bienes y de servicios concierne no solamente al comercio profesional sino también a los particulares; que dicha circulación implica que los consumidores puedan acceder a los bienes y servicios de otro Estado miembro en las mismas condiciones que la población de dicho Estado;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(2) Whereas the free movement of goods and services affects not only the business sector but also private individuals; whereas it means that consumers should be able to have access to the goods and services of another Member State on the same terms as the population of that State;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Algunos obstáculos técnicos siguen impidiendo la libre circulación de mercancías entre los Estados miembros, y los intercambios transfronterizos siguen siendo aún más costosos y más complejos que los intercambios no transfronterizos. La libre circulación de bienes (y servicios) se basa principalmente en la confianza en los controles de otros Estados miembros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Technical obstacles continue to hamper the free movement of goods between Member States and cross-border trade still remains more costly and complex than doing business within a Member State. Free movement of goods (and services) is based above all on confidence in the controls carried out by other Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Tales restricciones a la circulación de productos relacionados con la defensa dentro de la Comunidad no pueden abolirse de un modo general aplicando directamente los principios de libre circulación de bienes y servicios establecidos por el Tratado, ya que pueden ser justificadas caso por caso de conformidad con los artículos 30 o 296 del Tratado, que siguen siendo aplicables por los Estados miembros siempre que se cumplan sus condiciones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Such restrictions on the movement of defence-related products within the Community cannot be abolished generally through direct application of the principles of the free movement of goods and services provided for by the Treaty, as those restrictions may be justified on a case-by-case basis in accordance with Articles 30 or 296 of the Treaty, which continue to be applicable by Member States, provided that their conditions are met.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Libre circulación de bienes' ->

Date index: 2021-09-27