Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cese definitivo de funciones
Indemnizaciones por cese en el servicio
Indemnización por cese de funciones
Indemnización por cese definitivo de las funciones
Indemnización por cese en el servicio
Indemnización por liberación de puestos
Prima por terminación del servicio

Traducción de «Indemnización por cese definitivo de las funciones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
indemnización por cese de funciones | indemnización por cese definitivo de las funciones | indemnización por liberación de puestos

allowance on definitive termination of service | early retirement allowance | termination-of-service allowance


cese definitivo de funciones

final cessation of service


prima por terminación del servicio [ indemnización por cese en el servicio ]

end-of-service grant [ end-of-service indemnity ]


indemnizaciones por cese en el servicio

separation payments


Cuenta para Costear las Primas e Indemnizaciones por Cese en el Servicio

Account for End-of-Service Grants and Indemnities


indemnización y gastos relativos al cese de las funciones

allowances and expenses on leaving the service
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Partida 1 2 2 2 — Indemnizaciones por cese definitivo en sus funciones y régimen de jubilación especial para los funcionarios y los agentes temporales

Item 1 2 2 2 — Allowances for staff whose service is terminated and special retirement scheme for officials and temporary staff


— las indemnizaciones de instalación y nueva instalación, y los gastos de mudanza de los funcionarios y agentes temporales obligados a cambiar de residencia después de su entrada en funciones o por motivo de su destino a un nuevo lugar de servicio, así como por motivo del cese definitivo en sus funciones seguido de una nueva instalación en otra localidad,

— installation/resettlement allowances and removal expenses due to officials and temporary staff obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the institution and resettling elsewhere,


Partida 1 2 2 2 — Indemnizaciones por cese definitivo en sus funciones y régimen de jubilación especial para los funcionarios y los agentes temporales

Item 1 2 2 2 — Allowances for staff whose service is terminated and special retirement scheme for officials and temporary staff


Partida 1 2 2 2 — Indemnizaciones por cese definitivo en sus funciones y régimen de jubilación especial para los funcionarios y los agentes temporales

Item 1 2 2 2 — Allowances for staff whose service is terminated and special retirement scheme for officials and temporary staff


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Asimismo, procede ajustar las indemnizaciones y el reembolso de los costes derivados de la entrada en funciones, y del cese en funciones, a los que se abonan a los funcionarios y otros agentes con arreglo al Estatuto, ofreciendo al mismo tiempo cierta flexibilidad cuando sea necesario, en particular en el caso del reembolso de los gastos de mudanza que tiene en cuenta las funciones ...[+++]

It is also appropriate to align the allowances and reimbursement of costs due upon taking up duties and when ceasing to hold office with those paid to officials and other servants under the Staff Regulations, while providing for some flexibility when it is necessary, in particular in the case of the reimbursement of removal costs that takes into account the representative functions of public office holders.


1. A partir del primer día del mes siguiente a aquel en que el titular del cargo público cese en sus funciones, se abonará una indemnización transitoria mensual.

1. From the first day of the month following that in which a public office holder ceases to hold office, a monthly transitional allowance shall be paid.


«Función pública — Funcionarios — Cese definitivo — Dimisión — Solicitud de retractación»

(Civil service – Officials – Permanent termination of service – Resignation – Application to withdraw)


41. Ha decidido reintroducir la línea 1218 ("Indemnizaciones por cese definitivo de las funciones”) con una mención pro memoria; insiste, no obstante, en que deberá aplicarse un régimen de jubilación especial que no tenga repercusiones presupuestarias;

41. Has decided to reintroduce Item 1218 ("Allowances for staff whose service is terminated”) with a token entry; insists, however, that a special retirement scheme will have to be applied with no impact on the budget;


Indemnizaciones y contribuciones varias por cese definitivo en el servicio

Allowances and miscellaneous contributions on termination of service


En caso de que el funcionario , en el momento de cese definitivo de sus funciones , tenga derecho a la indemnizacion por cese en el servicio , ésta sera disminuida del pago efectuado en virtud del articulo 42 del régimen aplicable a los otros agentes ; cuando el interesado tenga derecho a una pension de jubilacion , sus derechos a pension seran reducidos proporcionalmente a los pagos ejecutados en virtud de dicho articulo ".

Where an official, on terminating his service, is entitled to a severance grant, this grant shall be reduced by the amount of the payments made under Article 42 of the conditions of employment of other servants; where he is entitled to a retirement pension, his pension rights shall be reduced in proportion to the payments made under that Article'.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Indemnización por cese definitivo de las funciones' ->

Date index: 2021-04-12
w