Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administración de la empresa agrícola
Agente de gestión de residuos
Comité agrícola
Comité agrícola CE
Comité consultivo agrario
Comité consultivo agrícola
Comité de gestión agrícola
Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios
Comité de reglamentación agrícola
Comité de regulación agrícola
Dirección de agroempresas
Dirección de empresas agrícolas
Dirección de la explotación agrícola
Empresa agrícola
Enseñar principios de administración de empresas
Enseñar principios de gestión de empresas
Enseñar principios de gestión empresarial
Explotación agraria
Explotación agrícola
Finca rústica
Gestión de agroempresas
Gestión de empresas agrícolas
Gestión de la unidad agrícola
Gestión empresarial
Granja
Intermediario en la gestión de residuos
Intermediario en la gestión de residuos agrícolas
Organización de la empresa
Subdivisión de Finanzas Públicas y Gestión de Empresas
Teoría de la economía rural
Teoría de la explotación agrícola

Traducción de «Gestión de empresas agrícolas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
gestión de empresas agrícolas | teoría de la economía rural | teoría de la explotación agrícola

estate management | farm management


dirección de agroempresas | gestión de agroempresas | dirección de empresas agrícolas | gestión de empresas agrícolas

methods of agricultural business management | techniques of agricultural business management | agricultural business management | methods of agricultural business operations


administración de la empresa agrícola | dirección de la explotación agrícola | gestión de la unidad agrícola

farm administration | farm management


enseñar principios de administración de empresas | enseñar principios de gestión de empresas | enseñar principios de gestión empresarial

educate on business principles | explain business principles | teach business principles | teaches business principles


intermediario en la gestión de residuos | intermediario en la gestión de residuos agrícolas | agente de gestión de residuos | intermediario en la gestión de residuos/intermediaria en la gestión de residuos

agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary


empresa agrícola | explotación agraria | explotación agrícola

agricultural holding | holding


explotación agraria [ empresa agrícola | finca rústica | granja ]

agricultural holding [ farm ]


Subdivisión de Finanzas Públicas y Gestión de Empresas

Public Finance and Enterprises Management Branch


gestión empresarial [ organización de la empresa ]

business management [ company administration ]


comité agrícola (UE) [ Comité agrícola CE | Comité consultivo agrario | Comité consultivo agrícola | Comité de gestión agrícola | Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios | Comité de reglamentación agrícola | Comité de regulación agrícola ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sin embargo, debido a las semejanzas entre las grandes empresas de transformación y comercialización agrícolas y las empresas no agrícolas, por ejemplo en el sector de la transformación alimentaria, parece justificado aceptar ayudas estatales para dichas empresas agrícolas de transformación y comercialización hasta los niveles máximos de ayuda autorizados por la Comisión para las empresas no agrícolas de la misma envergadura.

However, because of the similarities between large agricultural processing and marketing companies and non-agricultural companies, e.g. in the food processing sector, it seems justified to accept State aid to such agricultural processing and marketing companies up to the maximum aid rates authorised by the Commission for non-agricultural companies of the same size.


9. Considera fundamental que la inversión en ciencia vaya acompañada de inversiones en las habilidades de las personas, con miras a promover una agricultura moderna y la diversificación de las actividades rurales; opina que los servicios de educación, formación y asesoramiento son componentes esenciales para un crecimiento basado en el conocimiento de las empresas rurales; estima necesario, por tanto, centrarse en los servicios de asesoramiento y formación en la búsqueda de la innovación en todos los ámbitos (innovación de productos, de procesos y de gestión); hace hincapié, ante todo, en la necesidad de apoyar a los jóvenes agricultores a desarrollar las habilidades necesarias para la administración y ...[+++]

9. Considers it crucial that the investment in science should be coupled with investment in the skills of people, with a view to promoting modern farming and the diversification of rural activities; education, training and advisory services are essential components driving knowledge-based growth of rural businesses; it is therefore necessary to focus advisory and training services on the drive for innovation at every level (product innovation, process innovation and management innovation); stresses, above all, the need to support young farmers in developing the skills needed for the administration and management of agricultural enterprises; ...[+++]


El desarrollo de empresas agrícolas y no agrícolas debe estar dirigido al fomento del empleo y a la creación de puestos de trabajo de calidad en las zonas rurales, al mantenimiento de los existentes, a la reducción de las fluctuaciones estacionales en el empleo, al desarrollo de sectores no agrícolas fuera de la agricultura y de la transformación de productos agrícolas y alimenticios y, al mismo tiempo, a impulsar la integración de las empresas y los vínculos intersectoria ...[+++]

Farm and non-agricultural business development should be aimed at employment promotion and the setting up of quality jobs in rural areas, the maintenance of existing jobs, the reduction of seasonality fluctuations in employment, the development of non-agricultural sectors outside agriculture and agricultural and food processing. At the same time it should foster business integration and local inter-sectoral links.


si la empresa matriz es cliente de su sociedad de gestión o empresa de inversión o tiene una participación en los activos gestionados por la sociedad de gestión o empresa de inversión, que existe un mandato claro por escrito que impone una relación de independencia entre la empresa matriz y la sociedad de gestión o empresa de inversión.

if the parent undertaking is a client of its management company or investment firm or has holding in the assets managed by the management company or investment firm, there is a clear written mandate for an arms-length customer relationship between the parent undertaking and the management company or investment firm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c)si la empresa matriz es cliente de su sociedad de gestión o empresa de inversión o tiene una participación en los activos gestionados por la sociedad de gestión o empresa de inversión, que existe un mandato claro por escrito que impone una relación de independencia entre la empresa matriz y la sociedad de gestión o empresa de inversión.

(c)if the parent undertaking is a client of its management company or investment firm or has holding in the assets managed by the management company or investment firm, there is a clear written mandate for an arms-length customer relationship between the parent undertaking and the management company or investment firm.


En cuanto a la equivalencia de los requisitos de independencia, cualquier empresa matriz de una sociedad de gestión o empresa de inversión registrada en un tercer país ha de poder beneficiarse de la exención del artículo 12, apartados 4 o 5, de la Directiva 2004/109/CE, independientemente de que se requiera autorización, según la legislación del tercer país, para que la sociedad de gestión o la empresa de inversión controladas lleven a cabo actividades de gestión en general o de gestión de cartera, siempre y cuando se respeten ciertas condiciones de independencia.

As regards the equivalence of independence requirements, a parent undertaking of a management company or investment firm registered in a third country should be able to benefit from the exemption under Article 12(4) or (5) of Directive 2004/109/EC, independently of whether the authorisation is required by the law of the third country for the controlled management company or investment firm to conduct management activities or portfolio management activities, provided that certain conditions of independence are respected.


(c) el recurso de los agricultores, cooperativas, agrupaciones y organizaciones de productores a los servicios de asesoramiento agrícola, con el objeto de evaluar el rendimiento de las empresas agrícolas y de definir las mejoras necesarias en lo que respecta a los requisitos de gestión obligatorios, de conformidad con lo establecido en el Reglamento (CE) nº .del Consejo [por el que se establecen normas comunes para los regímenes de ayuda directas en virtud de la política agrícola común y los regímenes de ayuda par ...[+++]

(c) the use of farm advisory services by farmers, cooperatives, producer groups and organisations in assessing the performance of farm businesses and identifying improvements required with regard to the statutory management requirements as set out in Council Regulation (EC) No .[establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and support schemes for producers of certain crops] .


(c) el recurso de los agricultores a los servicios de asesoramiento agrícola, previstos en el Reglamento (CE) nº .del Consejo [por el que se establecen normas comunes para los regímenes de ayuda directas en virtud de la política agrícola común y los regímenes de ayuda para los productores de determinados cultivos], con el objeto de evaluar el rendimiento de las empresas agrícolas y de definir las mejoras necesarias en lo que respecta a los requisitos de gestión obligatorios establecidos en dicho Reglamento.

(c) the use of farm advisory services by farmers, as provided for in Council Regulation (EC) No .[establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and support schemes for producers of certain crops], in assessing the performance of farm businesses and identifying improvements required with regard to the statutory management requirements as set out in that Regulation.


Como quiera que el sistema de gestión y pago de las ayudas directas favorece de forma provocadora a las grandes explotaciones agrícolas en perjuicio de las pequeñas, con el consiguiente aumento progresivo de las diferencias de renta entre las regiones agrícolas ricas y las pobres, así como entre las grandes empresas agrícolas de carácter capitalista y las pequeñas explotaciones de carácter familiar; como quiera que el s ...[+++]

Because the way in which direct aid is distributed benefits large farm holdings at the expense of small farms, thereby constantly increasing the income differential between rich and poor farming regions and between large, capitalist-style holdings and small, family-run farms, because the way in which direct aid is distributed is helping to wipe out small holdings and because the Commission proposal makes no attempt to get to the nub of the problem, the members of the Community Party of Greece will be voting against the Commission prop ...[+++]


Los planes de inversión abarcarán la gestión de residuos agrícolas, la mejora de las medidas de higiene de los productos lácteos, de la vivienda y de las instalaciones de tratamiento para empresas alternativas.

Investment schemes will cover Farm Waste Management, Improvement in Dairy Hygiene Standards and Housing and Handling Facilities for Alternative Enterprises.


w