Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Configuración institucional
Consolidación institucional
Desarrollo institucional
Equilibrio institucional
Equilibrio institucional CE
Estructura de gobierno del FMI
Estructura institucional
Estructura institucional de crédito
Fortalecimiento institucional
Funcionamiento de las instituciones
Funcionamiento institucional
Gestión de gobierno
Gestión institucional del FMI
Gobierno corporativo del FMI
Gobierno del FMI
Marco institucional
Organización institucional

Traducción de «Estructura institucional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
estructura institucional [ marco institucional ]

institutional structure [ institutional framework ]


estructura institucional de crédito

institutional credit structure




marco institucional [ estructura institucional | organización institucional | configuración institucional ]

institutional framework


Protocolo Adicional al Tratado de Asunción sobre la Estructura Institucional del MERCOSUR

Additional Protocol to the Treaty of Asunción concerning the institutional structure of MERCOSUR


estructura de gobierno del FMI | gobierno del FMI | gobierno corporativo del FMI | gestión de gobierno | gestión institucional del FMI

IMF Corporate Governance | corporate governance of the Fund


Documento de Praga sobre el ulterior desarrollo de las instituciones y estructuras de la CSCE - Declaración sobre no proliferación y transferencias de armamentos

Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers


funcionamiento institucional [ funcionamiento de las instituciones ]

operation of the Institutions


equilibrio institucional (UE) [ equilibrio institucional CE ]

institutional balance (EU) [ EC Institutional balance ]


consolidación institucional | desarrollo institucional | fortalecimiento institucional

institution-building
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Estructura institucional general | Directrices integradas que establezcan el ámbito de las prioridades políticas de la UE, incluidos los objetivos principales que la UE debería alcanzar en 2020 y que deben ser traducidos en objetivos nacionales.

Overall institutional structure | Integrated guidelines establishing scope of EU policy priorities, including headline targets for the EU to reach by 2020 and to be translated into national targets.


Descriptor EUROVOC: Tribunal de Justicia de la Unión Europea procedimiento judicial poder de nombramiento reforma institucional estructura institucional nombramiento (de miembros)

EUROVOC descriptor: Court of Justice of the European Union judicial proceedings power to appoint institutional reform institutional structure appointment of members


AD. Considerando que, en el ámbito de política monetaria, las disposiciones relativas al BCE prevén una diferenciación en la estructura institucional, al establecer como órgano rector principal un Consejo de Gobierno compuesto solamente por los Estados miembros cuya moneda es el euro y un Consejo General que incluye además a los Estados miembros que no han adoptado el euro, así como en la estructura financiera, al prever que los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros serán suscriptores del capital BCE (artículo 28, apartado 1, de los Estatutos del BCE), pero que solo los bancos centrales nacionales de los Estados miemb ...[+++]

AD. whereas in the area of monetary policy the provisions concerning the ECB foresee a differentiation in the institutional structure, with the Governing Council as the main decision-making body with members only from Member States whose currency is the euro and the General Council associating the non-euro Member States, as well as in the financial structure, with the national central banks of all Member States as subscribers to the capital of the ECB (Article 28.1 of the ECB Statute), but with only the national central banks of the Member States whose currency is the euro paying up their subscribed share of the capital of the ECB (Artic ...[+++]


2. Subraya que es conveniente preservar la coherencia de las instituciones y evitar toda duplicación de las estructuras, y que el Proceso de Barcelona-Unión para el Mediterráneo (PB-UPM) debe inscribirse en el marco institucional de la Unión; considera que la creación de una estructura institucional autónoma irá necesariamente en detrimento de la eficacia del proceso;

2. Stresses the importance of maintaining the coherence of institutions and avoiding any duplication thereof, and stresses that the Barcelona Process - Union for the Mediterranean (BP-UfM) should be included within the Union’s institutional framework; considers that setting up an autonomous institutional structure could only damage the effectiveness of the process;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. El Estado miembro elaborará el marco estratégico nacional de referencia, previa consulta a los interlocutores pertinentes a que se refiere el artículo 11, de conformidad con los procedimientos que considere más adecuados y con arreglo a su estructura institucional.

1. The national strategic reference framework shall be prepared by the Member State, after consultation with relevant partners as referred to in Article 11, in accordance with the procedure that it considers most appropriate and with its institutional structure.


La estructura institucional del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, administrado de conformidad con el Instrumento para el Establecimiento del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado será, en forma provisional, la entidad principal encargada de las operaciones del mecanismo financiero a que se hace referencia en el artículo 13, en el período que se extienda entre la fecha de entrada en vigor del presente Convenio y la primera reunión de la Conferencia de las Partes, o hasta el momento en que la Conferencia de las Partes adopte una decisión acerca de la estructura institucional que ha de ser designada de acuerdo con el artículo 13.

The institutional structure of the Global Environment Facility, operated in accordance with the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, shall, on an interim basis, be the principal entity entrusted with the operations of the financial mechanism referred to in Article 13, for the period between the date of entry into force of this Convention and the first meeting of the Conference of the Parties, or until such time as the Conference of the Parties decides which institutional structure will be d ...[+++]


Por esta razón, la Comisión Europea elabora normas europeas mínimas para la estructura institucional de las autoridades estadísticas.

For this reason, the Commission is drawing up minimum European standards for the institutional set-up of statistical authorities.


Tenemos que recordar que la Unión Europea ha tenido éxito porque se han respetado los intereses y las inquietudes de los Estados miembros más grandes y más pequeños dentro de la estructura institucional de Europa.

We must recall that the European Union has been a success because the interests and concerns of both the smaller and the larger Member States are respected within the institutional structure in Europe.


Los Estados miembros menores deben estar suficientemente representados en la estructura institucional global de la UE.

Smaller Member States must be strongly represented within the overall EU institutional structure.


Esta es su situación bajo el vigente marco institucional, y la autonomía de la que ahora disfruta la Agencia debe respetarse mientras no se modifique su estructura institucional.

This is the position under the current institutional set-up and the autonomy, which the Agency now has, must be respected unless the institutional structure of the Agency is modified.


w