Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Establecimiento de juegos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

establecimiento de juegos [ casa de juego | casa de juegos | casino ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gaming establishment [ betting shop | casino | gambling casino | gambling house | gaming house ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

colaborar con los miembros del equipo en el casino | trabajar en equipo en empresas de apuestas | colaborar con colegas en empresas de juegos de azar | trabajar en equipo en casinos y establecimientos de juegos de azar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

working in a team | working with colleagues | team working | work as a team

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

juego electrónico [ consola de juego | consola de videojuegos | juego de ordenador | juego digital | videojuego ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

juego

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gaming [ betting | football pools | gambling | Gambling(STW) | gambling(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

directora de desarrollo de juegos | directora del departamento de desarrollo de juegos | director del departamento de desarrollo de juegos | director del departamento de desarrollo de juegos/directora del departamento de desarrollo de juegos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

games development director | gaming project and product development manager | games development manager | gaming development director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diseñadora de juegos de ordenador | diseñadora de juegos electrónicos | diseñador de juegos digitales/diseñadora de juegos digitales | diseñador de juegos virtuales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital game designer | video games designer | digital games designer | digital games designers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Juegos Paralímpicos para Atletas con Discapacidad Intelectual [ Juegos Paralímpicos para Deportistas con Discapacidad Intelectual | Juegos Paralímpicos para Personas con Discapacidad Intelectual ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paralympic Games for Persons with Mental Handicaps

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

juego computadorizado | juego computerizado | juego electrónico | videojuego

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electronic game

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

establecimiento [ establecimiento mercantil | establecimiento de comercio | establecimiento comercial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

place of business [ commercial establishment | business establishment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hay una necesidad urgente de mejorar la coordinación de la educación, los esfuerzos de I+D e innovación, una mayor coherencia en la cooperación en materia científica, tecnológica y de innovación con el resto del mundo, un enfoque global hacia los cambios en la sociedad, el establecimiento de la igualdad de condiciones de juego para I+D e innovación, un mejor acceso a financiación y a capitales de riesgo, y una incidencia adecuada en la competitividad y en los retos de la sociedad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is an urgent need for better coordination of education, RD and innovation efforts, more coherence in science, technology and innovation cooperation with the rest of the world, a global approach to societal challenges, the establishment of a level playing field for RD and innovation, an enhanced access to finance and risk capital, and an appropriate focus on both competitiveness and societal challenges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

¿Es contrario al artículo 49 del Tratado CE sujetar a obligaciones de declaración fiscal y tributarias los premios obtenidos en establecimientos de juego de Estados miembros de la Unión Europea por personas residentes en Italia, tal como se prevé en el artículo 67, letra d), del DPR no 917 de 22 de diciembre de 1986 (TUIR), o debe considerarse justificado por razones de orden público, de seguridad o salud públicas, en el sentido del artículo 46 del Tratado CE?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Is it incompatible with Article 49 of the EC Treaty for persons resident in Italy to be required to declare for tax purposes, and be liable for tax on, winnings obtained from casinos in Member States of the European Union, as provided for by Article 67(1)(d) of Presidential Decree No 917 of 22.12.1986 (‘the TUIR’), or must this be regarded as justified on grounds of public policy, public security or public health, pursuant to Article 46 of the EC Treaty?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

3. A más tardar el 13 de julio de 2017, la ABE, en estrecha cooperación con el BCE y tras consultar a todos los interesados pertinentes, también del mercado de servicios de pago, y reflejando todos los intereses en juego, elaborará directrices de conformidad con el artículo 16 del Reglamento (UE) no 1093/2010 referentes al establecimiento, la aplicación y la supervisión de las medidas de seguridad, incluyendo las medidas paliativas y los mecanismos de control, e incluidos, en su caso, procesos de certificación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

3. By 13 July 2017, EBA shall, in close cooperation with the ECB and after consulting all relevant stakeholders, including those in the payment services market, reflecting all interests involved, issue guidelines in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 1093/2010 with regard to the establishment, implementation and monitoring of the security measures, including certification processes where relevant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Herramientas para ayudar a los jugadores a mantener controlados sus hábitos de juego (por ejemplo, información sobre cuánto pierden/ganan a medida que juegan, establecimiento de límites de gasto, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

Tools for players to keep their gambling under control (for example, information on how much they are winning/losing as they play, setting spending limits, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si bien el juego a distancia cumple los criterios de disponibilidad y accesibilidad, haciendo que resulte más fácil jugar de manera frecuente que en el caso de establecimientos de juego reales, resulta difícil establecer una relación directa entre el juego a distancia y la probabilidad de convertirse en jugador adicto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Although remote gambling fulfils the criteria of availability and accessibility, making frequent playing easier than in case of land-based gambling venues, it is difficult to draw direct links between remote gambling and the likelihood of becoming an addicted gambler.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Los artículos 52 TFUE y 56 TFUE deben interpretarse en el sentido de que se oponen a la normativa de un Estado miembro que somete al impuesto sobre la renta los premios de juegos de azar obtenidos en establecimientos ubicados en otros Estados miembros y exime de dicho impuesto los ingresos similares cuando proceden de establecimientos situados en su territorio nacional.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Articles 52 and 56 TFEU must be interpreted as precluding legislation of a Member State which subjects winnings from games of chance obtained in casinos in other Member States to income tax and exempts similar income from that tax if it is obtained from casinos in its national territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(9) ¿Se ofrecen servicios de juego en línea transfronterizos en establecimientos con licencia dedicados al juego (p.ej., casinos, salas de juego o casas de apuestas) a nivel nacional?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

(9) Are cross-border on-line gambling services offered in licensed premises dedicated to gambling (e.g. casinos, gambling halls or a bookmaker's shop) at national level?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

En caso de que la normativa nacional en materia de organización de juegos de azar sea incompatible con las disposiciones del Tratado relativas a la libre prestación de servicios y a la libertad de establecimiento, las autoridades nacionales no pueden abstenerse, durante un período transitorio, de examinar solicitudes, como las del litigio principal, relativas a la concesión de licencias en el sector de los juegos de azar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In the event that the national legislation governing the organisation of games of chance is incompatible with the Treaty provisions on the freedom to provide services and the freedom of establishment, the national authorities may not refrain from considering applications, such as those at issue in the main proceedings, for permission to operate in the sector of games of chance, during a transitional period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

La presente Directiva tampoco afecta a las normas del Derecho nacional y comunitario en materia contractual, derechos de propiedad intelectual, salud y seguridad de los productos, condiciones de establecimiento y regímenes de autorización, incluidas las que, de conformidad con el Derecho comunitario, se aplican a los juegos de azar, ni a las normas comunitarias sobre competencia y las disposiciones nacionales que las desarrollan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

It is also without prejudice to Community and national rules on contract law, on intellectual property rights, on the health and safety aspects of products, on conditions of establishment and authorisation regimes, including those rules which, in conformity with Community law, relate to gambling activities, and to Community competition rules and the national provisions implementing them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]

d) los concursos o juegos promocionales, cuando estén permitidos en el Estado miembro de establecimiento del prestador de servicios, serán claramente identificables como tales las condiciones de participación; serán fácilmente accesibles y se presentarán de manera clara e inequívoca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

(d) promotional competitions or games, where permitted in the Member State where the service provider is established, shall be clearly identifiable as such, and the conditions for participation shall be easily accessible and be presented clearly and unambiguously.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-07]

Otros han buscado : campo de fútbol campo de juego cancha de fútbol casa de juego casa de juegos casino consola de juego consola de videojuegos directora de desarrollo de juegos diseñador de juegos digitales diseñadora de juegos digitales diseñador de juegos virtuales diseñadora de juegos de ordenador diseñadora de juegos electrónicos establecimiento establecimiento comercial establecimiento de comercio establecimiento de juegos establecimiento mercantil juego computadorizado juego computerizado juego de ordenador juego digital juego electrónico superficie de juego terreno terreno de juego terreno de juego de fútbol videojuego Establecimiento de juegos

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Establecimiento de juegos' ->

Date index: 2023-08-06