- Esforzarse en establecer una política común de visados que permita responder con flexibilidad a los movimientos de carácter temporal de las personas físicas a fines profesionales o de educación (p.ej., traslados de personal dentro de la misma empresa, proveedores contractuales de servicios, profesionales independientes y viajes de negocios, estudiantes, investigadores, representantes o funcionarios de Gobierno, personal de organizaciones internacionales o regionales).
- Strive for a common visa policy that allows flexible responses to movements of natural persons on a temporary basis and for professional or educational purposes (e.g. intra-corporate transferees, contractual service suppliers, independent professionals and business visitors, students, researchers, government representatives or officials, staff of international or regional organisations.