Para concluir, aun reconociendo que el Tribunal de Primera Instancia incurrió en diversos errores (en particular en cuanto al alcance del control jurisdiccional), el Abogado General propone al Tribunal de Justicia que no anule la sentencia recurrida, habida cuenta de que, en cualquier caso, el fallo de la misma se basa en otros fundamentos de Derecho.
In conclusion, while acknowledging that the Court of First Instance committed various errors (particularly as regards the scope of judicial review), the Advocate General proposes that the Court of Justice should not set aside the judgment under appeal, inasmuch as its operative part is in any case based on other legal grounds.