Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choque de primera especie
Error Beta
Error alfa
Error de aceptación
Error de primera especie
Error de segunda especie
Error de segundo tipo
Error tipo I
Error tipo II
Error-alfa

Traducción de «error de primera especie » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
error alfa | error de primera especie | error tipo I | error-alfa

alpha-error | error of first kind | error of the first kind | rejection error | type I error | type one error


error Beta | error de aceptación | error de segunda especie | error de segundo tipo | error tipo II

acceptance error | beta | beta error | error of the second kind | type II error | type two error | type-2 error


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R0076R(01) - EN - Corrección de errores del Reglamento (CE) n o 76/2006 de la Comisión, de 17 de enero de 2006 , que modifica por sexagésima primera vez el Reglamento (CE) n o 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n o 467/2001 del Consejo ( DO L 12 de 18.1.2006 ) - 76/200 ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R0076R(01) - EN - Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 76/2006 of 17 January 2006 amending for the 61st time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 ( OJ L 12, 18.1.2006 ) // Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 76/2006 of 17 January 2006 amending for the 61st time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain ...[+++]


Corrección de errores del Reglamento (CE) n o 76/2006 de la Comisión, de 17 de enero de 2006 , que modifica por sexagésima primera vez el Reglamento (CE) n o 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n o 467/2001 del Consejo ( DO L 12 de 18.1.2006 )

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 76/2006 of 17 January 2006 amending for the 61st time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 ( OJ L 12, 18.1.2006 )


Recurso de casación — Motivos — Mera repetición de los motivos y alegaciones formulados ante el Tribunal de Primera Instancia — No determinación del error de Derecho invocado — Inadmisibilidad — Impugnación de la interpretación o de la aplicación del Derecho comunitario efectuada por el Tribunal de Primera Instancia — Admisibilidad

Appeals – Pleas in law – Mere repetition of the pleas and arguments put forward before the Court of First Instance – Failure to specify the error of law relied on – Inadmissibility – Challenge to the interpretation or application of Community law by the Court of First Instance – Admissible


36 Por consiguiente, el Tribunal de Primera Instancia, sin incurrir en error de Derecho, pudo tomar en consideración las formas de envase utilizadas en el mercado europeo para los líquidos alimenticios en general, con el fin de determinar si la utilización de alguna de las ocho bolsas que se tienen en pie, de las que se trata, permite al consumidor medio de bebidas y zumos de frutas distinguir los productos de la recurrente de los de otras empresas, sin efectuar un análisis o una comparación y sin prestar una atención ...[+++]

Accordingly, the Court of First Instance was able, without erring in law, to take into consideration the types of packaging used on the European market for liquids for human consumption in general in order to determine whether the use of one or other of the eight stand-up pouches in question enables the average consumer of fruit drinks and fruit juices to distinguish, without conducting an analytical or comparative examination and without paying particular attention, the appellant’s goods from those of other undertakings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Abogado General Sr. Tizzano considera que, aun cuando el Tribunal de Primera Instancia ha incurrido en diversos errores de derecho (en particular en lo que atañe al alcance del control jurisdiccional), las sentencias recurridas no deben ser anuladas

Advocate General Tizzano considers that, although the Court of First Instance did commit various errors of law (in particular with regard to the scope of judicial review), the judgments under appeal ought not to be set aside


Para concluir, aun reconociendo que el Tribunal de Primera Instancia incurrió en diversos errores (en particular en cuanto al alcance del control jurisdiccional), el Abogado General propone al Tribunal de Justicia que no anule la sentencia recurrida, habida cuenta de que, en cualquier caso, el fallo de la misma se basa en otros fundamentos de Derecho.

In conclusion, while acknowledging that the Court of First Instance committed various errors (particularly as regards the scope of judicial review), the Advocate General proposes that the Court of Justice should not set aside the judgment under appeal, inasmuch as its operative part is in any case based on other legal grounds.


A su juicio, el Tribunal de Primera Instancia únicamente incurrió en error de Derecho en lo relativo a la ventaja «del que llega primero», en lo que atañe al envasado de productos lácteos líquidos, y a la posibilidad de los «convertidores» de resistirse al «leveraging».

In his view, the Court of First Instance committed errors of law only in relation to the “first-mover’s” advantage with regard to the packaging of liquid dairy products and the opportunity for converters to resist leveraging.


Según el Abogado General, el Tribunal de Primera Instancia no incurrió, en cambio, en error de Derecho al reprochar a la Comisión no haber tomado en consideración, como posibles factores disuasorios de determinadas prácticas de «leveraging» (apalancamiento), el carácter ilegal de los comportamientos en que tales prácticas habrían de concretarse (que darían lugar a la explotación abusiva de una posición dominante), ni tampoco los compromisos propuestos por Tetra al respecto ...[+++]

On the other hand, the Court of First Instance committed no error of law when it found that the Commission had not taken into consideration, as a possible disincentive to engaging in certain leveraging practices, the unlawfulness of the conduct which would have reflected those practices (conduct which would have led to the abuse of a dominant position) and the commitments in that regard offered by Tetra.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R0883R(01) - EN - Corrección de errores del Reglamento (CE) n° 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (DO L 166 de 30.4.2004) - 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social - Diario Oficial de la Unión Europea L 166 de 30 de abril de 2004 - REGLAMENTO - NO - DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO // (Texto pertinente a efectos del EEE y de Suiza) // ANTICIPOS DE PENSIONES ALIMENTICIAS Y SUBSIDIOS ESPECIALES DE ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R0883R(01) - EN - Corrigendum to Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems (OJ L 166, 30.4.2004) // Corrigendum to Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems - Official Journal of the European Union L 166 of 30 April 2004 - REGULATION - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 29 April 2004 // (Text with relevance for the EEA and for Switzerland) // ADVANCES OF MAINTENANCE PAYMENT ...[+++]


El Tribunal de Primera Instancia ha anulado la decisión por lo que respecta a las sociedades "exentas", debido a que la Comisión había cometido un error al calificar la normativa controvertida de régimen relativo a ayudas nuevas, mientras que el recurso relativo a las sociedades "beneficiarias" ha sido desestimado por infundado.

The Court of First Instance annulled the decision relating to "exempt" companies, on the ground that the Commission had committed an error in classifying the legislation in issue as a new aid scheme, while the action in respect of "qualified" companies was dismissed as unfounded.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'error de primera especie' ->

Date index: 2022-08-12
w