Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Donantes de ayuda humanitaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

coordinadores de operaciones de ayuda en caso de desastres | proveedores de ayuda humanitaria | cooperantes de ayuda humanitaria | donantes de ayuda humanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disaster relief workers | humanitarian relief actors | humanitarian aid actors | humanitarian aid representatives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Oficina de Ayuda Humanitaria | Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil | DG Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO) | Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asesora en políticas de ayuda humanitaria | responsable de políticas de ayuda humanitaria | asesor en políticas de ayuda humanitaria/asesora en políticas de ayuda humanitaria | asesor humanitario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitarian affairs officer | humanitarian assistance advisor | humanitarian advisor | humanitarian consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ayuda humanitaria [ acción humanitaria | asistencia humanitaria | intervención humanitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitarian aid [ humanitarian action | humanitarian assistance | humanitarian intervention(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionar la distribución de ayuda humanitaria | gestionar programas de ayuda humanitaria | organizar programas de ayuda humanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitate humanitarian response programmes | handle humanitarian response program | handle humanitarian response programme | handle humanitarian response programs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribución de ayuda humanitaria | envío de ayuda humanitaria | transporte de ayuda humanitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convoying of humanitarian aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ayuda Humanitaria y Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Humanitarian Aid and the Swiss Humanitarian Aid Unit [ HA/SHA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consenso europeo en materia de ayuda humanitaria | consenso europeo sobre la ayuda humanitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Consensus on Humanitarian Aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria [ CSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Humanitarian Aid Unit [ SHA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El consenso confirma que la UE tiene una ventaja comparativa y un valor añadido, lo que hace posible la complementariedad entre los donantes de ayuda humanitaria de la UE y los donantes internacionales gracias a: su red mundial de expertos; el papel que desempeña en la garantía de la coherencia y el fomento de las buenas prácticas; su flexibilidad a la hora de intervenir en ámbitos políticamente delicados, y su capacidad para facilitar la coordinación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The consensus confirms that the EU has comparative advantage and added value in enhancing complementarity between EU humanitarian donors and international donors. This is thanks to the EU’s global expert network, its role ensuring policy coherence and promoting good humanitarian practice, its flexibility to intervene in politically sensitive areas and its ability to facilitate coordination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Como donante de ayuda humanitaria, la Comisión no ejecuta los programas de asistencia humanitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a humanitarian aid donor, the Commission does not implement humanitarian assistance programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Unión Europea (CE y Estados miembros) es el mayor donante de ayuda humanitaria y aportó el 58% de la ayuda de emergencia total del DAC (Comité de Ayuda al Desarrollo) en 1999 (la CE solamente el 16%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Union (EC and Member States together) is the largest donor of humanitarian aid providing 58% of total DAC emergency aid in 1999 (of which 16% for the EC alone).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Junto con los fondos proporcionados por los Estados miembros de la UE, la Unión Europea es el mayor donante de ayuda humanitaria del mundo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-18]

Together with funding provided by EU Member States, the European Union is the world's largest donor of humanitarian aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-03-30]

9. Insta a la UE, como principal donante de ayuda humanitaria del mundo, a que en la Cumbre Humanitaria Mundial dé muestras de liderazgo y solicite unos métodos más flexibles para el suministro de la ayuda humanitaria, así como medidas e instrumentos proactivos y coherentes para prevenir eficazmente las crisis; insta a la UE y a los demás donantes a que sean fieles a sus compromisos financieros y desarrollen vías para reducir los ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

9. Urges the EU, as the world’s largest humanitarian aid donor, to show leadership in the World Humanitarian Summit by calling for more flexible methods for delivering humanitarian aid, as well as for proactive and coherent measures and tools to effectively prevent crises; urges the EU and other donors to stay true to their financial commitments and to develop ways to reduce the time it takes to convert financial commitments into actions on the ground; points out, in addition, the importance of human rights reporting as an early war ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

AD. Considerando que, a pesar de la incierta situación en la República Centroafricana, la UE nunca ha suspendido la cooperación al desarrollo con el país y sigue siendo el principal donante de ayuda humanitaria; que el 5 de diciembre de 2013 la UE ofreció 50 millones EUR para la Misión Internacional de Apoyo a la República Centroafricana con Liderazgo Africano (MISCA), a fin de contribuir a la estabilización del país y la protección de sus gentes, así como para preparar las condiciones que permitan la prestación de ayuda humanitaria y la reforma del se ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

AD. whereas, despite the uncertain situation in the CAR, the EU has never suspended development cooperation with the country and remains the biggest donor of humanitarian aid; whereas on 5 December 2013 the EU offered EUR 50 million for the African-led International Support Mission in the CAR in order to contribute to the stabilisation of the country and the protection of local populations, as well as to create conditions that would allow for the provision of humanitarian assistance and the reform of security and the defence sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

La Unión Europea, a través de la agencia de ayuda humanitaria de la Comunidad Europea, constituye el donante de ayuda humanitaria más importante para el pueblo saharaui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

The European Union, through the humanitarian aid agency of the European Community, is the most important donor of humanitarian aid to the Saharawi people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Como ella ha reconocido, la Unión Europea tiene un papel concreto e importante que desempeñar: como gran donante de ayuda, como el mayor donante de ayuda humanitaria del mundo y como el mayor bloque comercial del mundo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

As she acknowledges, the European Union has a particular and important role to play: as a major donor of aid, as the biggest donor of humanitarian aid in the world and as the biggest trading block in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Como saben, la Unión Europea, a través de la Oficina Humanitaria de la Comisión Europea, ECHO, es, de lejos, el mayor donante de ayuda humanitaria para el norte del Cáucaso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

As you are aware, the European Union, through the European Commission Humanitarian Office ECHO, is by far the largest donor of humanitarian aid to the Northern Caucasus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Donantes de ayuda humanitaria' ->

Date index: 2022-11-21