Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base monetaria amplia
Base monetaria reducida
Dinero en el sentido estricto
Dinero en sentido amplio
Dinero en sentido estricto
Dinero en su definición amplia
Disponibilidades líquidas
Masa monetaria en sentido amplio
Medio circulante
Oferta monetaria en sentido amplio
Oferta monetaria en sentido estricto
Oriente Próximo ampliado
Oriente Próximo en sentido amplio

Traducción de «Dinero en sentido amplio » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
dinero en sentido amplio | masa monetaria en sentido amplio | disponibilidades líquidas | oferta monetaria en sentido amplio | base monetaria amplia | dinero en su definición amplia

broadly defined money supply | broad money | money broadly






dinero en el sentido estricto [ dinero en sentido estricto ]

narrow money


dinero en sentido estricto | medio circulante | oferta monetaria en sentido estricto | base monetaria reducida

narrowly defined money supply | narrow money | transaction money


Oriente Próximo ampliado | Oriente Próximo en sentido amplio

Broader Middle East | Wider Middle East


disponibilidades líquidas | masa monetaria en sentido amplio

broadly defined money supply
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Debemos plantearnos las siguientes preguntas fundamentales: ¿las políticas sociales, en un sentido amplio, de nuestra Unión Europea y de nuestros Estados miembros son adecuadas a su finalidad para el siglo XXI?

We have to ask ourselves the basic questions: are our European Union and our Member State's social policies in the broad sense of the word fit for purpose for the 21 century?


Partiendo de la experiencia de la crisis, las reformas del «paquete de seis medidas» introdujeron un sistema de supervisión de las políticas económicas en sentido amplio, a fin de detectar con mucha más antelación problemas tales como las burbujas inmobiliarias, las crisis bancarias o el declive de la competitividad.

Drawing on the experience of the crisis, the Six Pack reforms introduced a system of monitoring of broader economic policies, to detect problems such as real estate bubbles, banking crises or falling competitiveness much earlier in the game..


Se pretende así evitar el riesgo de que los bancos eludan la prohibición de ejercer determinadas actividades de negociación realizando actividades ocultas de negociación por cuenta propia que sean excesivamente significativas o muy apalancadas y que puedan poner en peligro a todo el banco y al sistema financiero en sentido amplio.

This aims to avoid the risk that banks would get around the ban on the prohibition of certain trading activities by engaging in hidden proprietary trading activities which become too significant or highly leveraged and potentially put the whole bank and wider financial system at risk.


Subrayó la necesidad de fomentar el espíritu empresarial en todos los niveles de la sociedad y en todas sus formas a fin de afrontar los desafíos que se nos plantean: "El espíritu empresarial en un sentido amplio significa el sentido de iniciativa entre jóvenes y personas mayores, y en las actividades económicas, científicas y cívicas.

He underlined the need to encourage entrepreneurship at all levels of society and in all its forms in order to face the challenges that lie ahead of us: "Entrepreneurship in a broad sense, meaning the sense of initiative, regarding old and young, economic, scientific and civic activities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Por tanto, cuando se ponen medios a disposición de los Estados afectados para que mejoren su capacidad de servicio en sentido amplio, cabe pensar que ese dinero beneficiará a los Objetivos del Milenio.

Therefore, when we give the states in question the means to reinforce their service capacities in a general sense, then it is quite understandable that this money will also help to meet the Millennium Goals.


Este dinero se destina a la financiación de las ONG locales, los agentes no estatales y la sociedad civil en sentido amplio.

This is for funding local NGOs, non-State actors and civil society in a broad sense.


Por otro lado, la inmunidad parlamentaria ha de interpretarse de la forma más amplia posible, dado que los diputados no solo trabajan en una Asamblea, sino también en el foro político en sentido amplio, como en reuniones, debates y cualquier tipo de comunicación política y electoral.

Moreover, parliamentary immunity should be interpreted as broadly as possible, because MPs are not only active in an assembly, but also in the political arena in a broad sense, such as meetings, debates and any possible political and electoral communication.


El concepto de "publicidad destinada al público" en el sentido de la Directiva comprende también la presentación de DocMorris en internet, puesto que este concepto debe ser interpretado en sentido amplio.

The expression "advertising to the general public" in the Directive includes DocMorris's internet presentation, as the expression is to be interpreted widely.


En este sentido, la seguridad de los suministros de energía es fundamental para nuestro desarrollo y seguridad entendidos en el sentido amplio, y los acontecimientos de los últimos tiempos nos lo han demostrado con mayor intensidad todavía.

In this respect, the security of energy supplies is essential to our development and security in the broadest sense, and recent events have demonstrated this even more clearly.


Por tanto, no sólo cuenta la información, sino también la consulta: la cogestión en sentido amplio.

Not simply information, therefore, but also consultation.


w