Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Datos abiertos
Datos abiertos de las administraciones públicas
Datos de libre acceso
Datos públicos de libre acceso

Traducción de «Datos públicos de libre acceso » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
datos abiertos [ datos abiertos de las administraciones públicas | datos públicos de libre acceso ]

open data [ open government data | public open data ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En lo que atañe a la difusión de los datos de la investigación, el acuerdo de subvención podrá, en el contexto del libre acceso y la preservación de los datos de investigación, establecer los términos y condiciones en que se facilite el libre acceso a dichos resultados, en particular en las «fronteras del conocimiento» del CEI y en tecnologías futuras y emergentes o en otros ámbitos apropiados, teniendo en cuenta los intereses legítimos de los participantes y cualquier restricción derivada de ...[+++]

With regard to the dissemination of research data, the grant agreement may, in the context of the open access to and the preservation of research data, lay down terms and conditions under which open access to such results shall be provided, in particular in ERC frontier research and FET (Future and Emerging Technologies) research or in other appropriate areas, and taking into consideration the legitimate interests of the participants and any constraints pertaining to data protection rules, security rules or intellectual property right ...[+++]


Además, debe fomentarse el libre acceso a los datos de investigación resultantes de la investigación financiada con fondos públicos en el marco de Horizonte 2020, teniendo en cuenta las limitaciones relacionadas con la privacidad, la seguridad nacional o los derechos de propiedad intelectual.

Furthermore, open access to research data resulting from publicly funded research under Horizon 2020 should be promoted, taking into account constraints pertaining to privacy, national security and intellectual property rights.


Tratarán asimismo de reforzar los efectos tangibles sobre los progresos efectuados en favor de los ODS en el marco de un enfoque responsable de la investigación y la innovación, basado principalmente en el libre acceso a los resultados y datos de la investigación para los proyectos financiados por fondos públicos y la enseñanza de las ciencias.

They will aim to strengthen measurable impacts on progress towards the SDGs through a Responsible Research and Innovation approach, including open access to research results and data for publicly funded projects and education for science.


La Comisión ha puesto en marcha hoy una consulta pública para evaluar la aplicación de la Directiva relativa a la reutilización de la información del sector público en la que recoge opiniones sobre cómo mejorar la accesibilidad y reutilización de los datos públicos y los financiados con fondos públicos, así como sobre el acceso a datos privados de interés público.

Today, the Commission also launched a public consultation to evaluate the implementation of the Public Sector Information Directive. It seeks views on how to improve accessibility and re-use of public and publicly funded data as well as on access to privately held data of public interest.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En el contexto de la I+D, el libre acceso suele centrarse en el acceso a información científica, que incluye dos categorías principales: artículos de investigación científicos sometidos a revisión inter pares (publicados en revistas académicas) y datos de investigaciones científicas (datos en bruto o datos utilizados en la elaboración de publicaciones).

In the context of RD, open access typically focuses on access to 'scientific information', which refers to two main categories: Peer-reviewed scientific research articles (published in academic journals); Scientific research data (data underlying publications and/or raw data).


En lo que atañe a la difusión de los datos de la investigación, el acuerdo de subvención podrá, en el contexto del libre acceso y la preservación de los datos de investigación, establecer los términos y condiciones en que se facilite el libre acceso a dichos resultados, en particular en las «fronteras del conocimiento» del CEI y en tecnologías futuras y emergentes o en otros ámbitos apropiados, teniendo en cuenta los intereses legítimos de los participantes y cualquier restricción derivada de ...[+++]

With regard to the dissemination of research data, the grant agreement may, in the context of the open access to and the preservation of research data, lay down terms and conditions under which open access to such results shall be provided, in particular in ERC frontier research and FET (Future and Emerging Technologies) research or in other appropriate areas, and taking into consideration the legitimate interests of the participants and any constraints pertaining to data protection rules, security rules or intellectual property right ...[+++]


Además, debe fomentarse el libre acceso a los datos de investigación resultantes de la investigación financiada con fondos públicos en el marco de Horizonte 2020, teniendo en cuenta las limitaciones relacionadas con la privacidad, la seguridad nacional o los derechos de propiedad intelectual.

Furthermore, open access to research data resulting from publicly funded research under Horizon 2020 should be promoted, taking into account constraints pertaining to privacy, national security and intellectual property rights.


Ahora bien, el libre acceso a una selección razonable de los datos que constituyen la base de las publicaciones de libre acceso puede ser útil, sobre todo en los casos en que exista una simetría global entre Europa y los Estados no europeos, siempre y cuando la carga adicional que se derive de ello se perciba como aceptable y justificada.

Nevertheless, open access to an appropriate selection of data underlying figures in openly accessible publications could be useful – especially if there is global symmetry between Europe and countries outside Europe – so long as the added costs incurred are reasonable and justified.


subraya que el enfoque de libre acceso a los resultados y datos de la investigación financiada con fondos públicos es un elemento esencial en la construcción del Espacio Europeo de Investigación para garantizar que los investigadores puedan aprovechar los conocimientos existentes, evaluar nuevos hallazgos y no realizar esfuerzos de investigación por partida doble;

underlines that the open access approach to the results and data from publicly funded research is an essential building block in the construction of the European Research Area, with a view to ensuring that researchers can build on existing knowledge, assess new findings and avoid duplicating research efforts;


Los Estados miembros garantizarán que la información medioambiental se haga disponible paulatinamente en bases de datos electrónicas de fácil acceso al público a través de redes públicas de telecomunicaciones.

Member States shall ensure that environmental information progressively becomes available in electronic databases which are easily accessible to the public through public telecommunication networks.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Datos públicos de libre acceso' ->

Date index: 2024-01-03
w