Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «datos abiertos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

datos abiertos [ datos abiertos de las administraciones públicas | datos públicos de libre acceso ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

open data [ open government data | public open data ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

datos abiertos | datos de libre acceso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

open data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Carta del G8 sobre datos abiertos | Carta sobre los Datos Abiertos del G-8

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

G8 Open Data Charter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

web semántica [ datos abiertos enlazados | datos enlazados | LOD | web de datos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

semantic web [ linked data | linked open data | LOD | web of data | Semantic technologies(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

control de ciclo abierto [ control de bucle abierto | control de lazo abierto | control en circuito abierto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open-loop control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

operador de minería a cielo abierto | operadora de minería a cielo abierto | operador de instalaciones mineras a cielo abierto/operadora de instalaciones mineras a cielo abierto | operadora de instalaciones mineras a cielo abierto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aggregate driver | tipper driver | surface mine plant operator | surface miner equipment operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ciclo abierto [ bucle abierto | lazo abierto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open-loop

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema de ciclo abierto [ sistema de bucle abierto | sistema de lazo abierto ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open loop system [ open loop servo system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

massive open online course | MOOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

control de liquidez [ mercado abierto | open market | operación de mercado abierto | política de mercado abierto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

105. Considera que, por defecto, los datos de las administraciones públicas deben ser abiertos; insta a que se logren avances en el grado y el ritmo de publicación de informaciones sobre los datos abiertos, en la determinación de los conjuntos de datos clave que han de facilitarse y en el fomento de la reutilización de los datos abiertos de forma abierta, teniendo en cuenta su valor para el desarrollo de servicios innovadores, entre ellos las soluciones transfronterizas, y los beneficios para la economía y la sociedad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Internet105. Believes public administrations should have open government data by default; urges that progress be made on the degree and pace of releasing information as open data, on identifying key datasets to be made available and on promoting the re-use of open data in an open form, on account of their value for the development of innovative services, including cross-border solutions, transparency, and benefits for the economy and society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Esto requiere un enfoque europeo, incluida una estrategia de fijación de normas, así como la integración del mercado único en las tecnologías basadas en datos como, por ejemplo, la nube, la internet de los objetos y los macrodatos, eliminando restricciones a la libre circulación de los datos en Europa e incrementando la disponibilidad de datos abiertos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

This requires a European approach, including a standard setting strategy, and the integration of the single market in data driven technologies such as clouds, the Internet of Things and big data, removing restrictions to the free flow of data in Europe and increasing the availability of open data.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

La información estará disponible en línea a todas las personas y en un formato de datos abierto y seguro, en consonancia con las normas en materia de protección de datos, especialmente en cuanto a la protección efectiva de los derechos del interesado a acceder a sus datos personales y a rectificar o eliminar datos incorrectos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The information shall be available online to all persons in an open and secure data format, in line with data protection rules, in particular as regards the effective protection of the rights of the data subject to access personal data and the rectification or deletion of inaccurate data.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Haciéndose eco de la anterior política de datos abiertos de la Comisión[11], la Carta sobre los Datos Abiertos del G-8 de 2013 incorpora el principio de «abierto por defecto» y destaca la necesidad de hacer que los datos sean libre y abiertamente reutilizables, tanto para los seres humanos como para las máquinas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Echoing the Commission's earlier open data policy[11], the G8's 2013 Open Data Charter incorporates the principle of 'open by default' and stresses the need to make data freely and openly re-usable both for humans and machines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En este mismo espíritu, en el marco de H2020, una incubadora de datos abiertos ayudará a las pymes a establecer cadenas de suministro basadas en datos, promover condiciones de acceso abierto o equitativo a los recursos de datos, facilitar el acceso a la computación en nube, promover enlaces a las incubadoras de datos locales de toda Europa y ayudar a las pymes a obtener asesoramiento jurídico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In this same spirit, within the H2020 framework, an open data incubator will help SMEs set up supply chains based on data, promote open or fair access conditions to data resources, facilitate access to cloud computing, promote links to local data incubators across Europe and help SMEs obtain legal advice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Además, una infraestructura paneuropea de servicios digitales de datos abiertos a través del programa del Mecanismo «Conectar Europa» servirá de ventanilla única para obtener los datos abiertos en toda la UE[19]. El paquete sobre la información científica de la Comisión incluye medidas para promover el descubrimiento científico y la colaboración a través de las fronteras disciplinarias y geográficas[20].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In addition, a pan-European open data digital service infrastructure under the Connecting Europe Facility programme will provide a one-stop-shop to open data across the EU.[19] Measures to promote scientific discovery and collaboration across disciplinary and geographical boundaries are included in the Commission's scientific information package[20].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La Comisión y otros órganos de la UE están publicando sus propios documentos en forma de datos abiertos a través del Portal de Datos Abiertos de la UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The Commission and other EU bodies are releasing their own documents as open data through the EU Open Data Portal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1) Los conjuntos de datos propiamente dichos: datos fiables y de confianza, de buena calidad, procedentes de grandes conjuntos de datos, incluyendo los datos abiertos (por ejemplo, observación de la Tierra y otros datos geoespaciales, recursos lingüísticos, datos científicos, de transporte, de salud, financieros, digitalización de bienes culturales) ampliamente disponibles para los nuevos productos de datos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(1) The datasets themselves: good quality reliable and trusted data coming from large datasets, including open data (e.g. Earth observation and other geospatial data, language resources, scientific data, transport data, healthcare data, financial data, digitisation of cultural assets) being widely available for new data products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

– Visto el paquete sobre datos abiertos de la Comisión, publicado en diciembre de 2011, que contiene: la Comunicación de la Comisión «Datos abiertos. Un motor para la innovación, el crecimiento y la gobernanza transparente», la propuesta de Directiva de la Comisión por la que se modifica la Directiva 2003/98/CE relativa a la reutilización de la información del sector público (COM(2011)0877) y la Decisión 2011/833/EU de la Comisión, de 12 de diciembre de 2011, relativa a la reutilización de los documentos de la Comisión,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

– having regard to the Commission's Open Data Package, published in December 2011, consisting of: the Commission communication ‘Open data – An engine for innovation, growth and transparent governance’, the Commission proposal for a directive amending Directive 2003/98/EC on reuse of public sector information (COM(2011)0877), and the Commission decision 2011/833/EU of 12 December 2011 on the reuse of Commission documents,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

– Visto el paquete sobre datos abiertos de la Comisión, publicado en diciembre de 2011, que contiene: la Comunicación de la Comisión «Datos abiertos. Un motor para la innovación, el crecimiento y la gobernanza transparente», la propuesta de Directiva de la Comisión por la que se modifica la Directiva 2003/98/CE relativa a la reutilización de la información del sector público (COM(2011)0877) y la Decisión de la Comisión, de 12 de diciembre de 2011, relativa a la reutilización de los documentos de la Comisión 2011/833/EU,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

– having regard to the Commission’s Open Data Package, published in December 2011, consisting of: the Commission communication ‘Open data – An engine for innovation, growth and transparent governance’, the Commission proposal for a directive amending Directive 2003/98/EC on reuse of public sector information (COM(2011)0877), and the Commission’s decision of 12 December 2011 on the reuse of Commission documents 2011/833/EU,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'datos abiertos' ->

Date index: 2023-02-16