Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confidencialidad de la información
Confidencialidad de los datos
Control del acceso a la información
Datos abiertos
Datos abiertos de las administraciones públicas
Datos de libre acceso
Datos públicos de libre acceso
Edición de acceso abierto
Edición de acceso libre
Libre acceso a la información
Principio de libre acceso al mercado y al tráfico
Privacidad de la información
Publicación de acceso abierto
Publicación de acceso libre
Publicación de libre acceso
Software de libre acceso
Software libre

Traducción de «datos de libre acceso » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


datos abiertos [ datos abiertos de las administraciones públicas | datos públicos de libre acceso ]

open data [ open government data | public open data ]


publicación de acceso abierto [ edición de acceso abierto | edición de acceso libre | publicación de acceso libre | publicación de libre acceso ]

open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]


software libre [ software de libre acceso ]

free software


libre acceso a la información

disclosure of information


Servicios de documentación (incl. investigación en fuentes de libre acceso)

Documentation Services (incl. Open Sources research)


principio de libre acceso al mercado y al tráfico

principle of unrestricted access to the market and traffic


coordinador en materia de acceso a la información y protección de los datos personales [ coordinadora en materia de acceso a la información y protección de los datos personales ]

access to information and privacy coordinator [ ATIP coordinator ]


confidencialidad de los datos | privacidad de la información | confidencialidad de la información | control del acceso a la información

data access control | data confidentiality | consumer data privacy | information confidentiality
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Pide que la información sobre la titularidad efectiva de las empresas, los fideicomisos y otras entidades jurídicas se haga pública con carácter de urgencia en formatos de datos de libre acceso, para evitar que sociedades ficticias anónimas y estructuras jurídicas similares sean utilizadas para blanquear capitales, financiar actividades ilegales o terroristas, ocultar la identidad de individuos corruptos y criminales y encubrir el robo de dinero público y de los beneficios procedentes del tráfico ilegal y la evasión fiscal; considera, por otra parte, que, como mínimo, todos los países deberían adoptar y aplicar plenamente las recomen ...[+++]

6. Calls urgently for information on beneficial ownership of companies, trusts and other institutions to be made publicly available in open-data formats in order to prevent anonymous shell companies and comparable legal entities from being used to launder money, finance illegal or terrorist activities, conceal the identity of corrupt and criminal individuals, and hide the theft of public funds and profits from illegal traffic and illegal tax evasion; believes, furthermore, that all countries should at minimum adopt and fully implement the Financial Action Task Force’s (FAFT) anti-money laundering recommendations;


6. Pide que la información sobre la titularidad efectiva de las empresas, los fideicomisos y otras entidades jurídicas se haga pública con carácter de urgencia en formatos de datos de libre acceso, para evitar que sociedades ficticias anónimas y estructuras jurídicas similares sean utilizadas para blanquear capitales, financiar actividades ilegales o terroristas, ocultar la identidad de individuos corruptos y criminales y encubrir el robo de dinero público y de los beneficios procedentes del tráfico ilegal y la evasión fiscal; considera, por otra parte, que, como mínimo, todos los países deberían adoptar y aplicar plenamente las recomen ...[+++]

6. Calls urgently for information on beneficial ownership of companies, trusts and other institutions to be made publicly available in open-data formats in order to prevent anonymous shell companies and comparable legal entities from being used to launder money, finance illegal or terrorist activities, conceal the identity of corrupt and criminal individuals, and hide the theft of public funds and profits from illegal traffic and illegal tax evasion; believes, furthermore, that all countries should at minimum adopt and fully implement the Financial Action Task Force’s (FAFT) anti-money laundering recommendations;


6. Pide que la información sobre la titularidad efectiva de las empresas, los fideicomisos y otras entidades jurídicas se haga pública con carácter de urgencia en formatos de datos de libre acceso, para evitar que sociedades ficticias anónimas y estructuras jurídicas similares sean utilizadas para blanquear capitales, financiar actividades ilegales o terroristas, ocultar la identidad de individuos corruptos y criminales y encubrir el robo de dinero público y de los beneficios procedentes del tráfico ilegal y la evasión fiscal; considera, por otra parte, que, como mínimo, todos los países deberían adoptar y aplicar plenamente las recomen ...[+++]

6. Calls urgently for information on beneficial ownership of companies, trusts and other institutions to be made publicly available in open-data formats in order to prevent anonymous shell companies and comparable legal entities from being used to launder money, finance illegal or terrorist activities, conceal the identity of corrupt and criminal individuals, and hide the theft of public funds and profits from illegal traffic and illegal tax evasion; believes, furthermore, that all countries should at minimum adopt and fully implement the Financial Action Task Force’s (FAFT) anti-money laundering recommendations;


En lo que atañe a la difusión de los datos de la investigación, el acuerdo de subvención podrá, en el contexto del libre acceso y la preservación de los datos de investigación, establecer los términos y condiciones en que se facilite el libre acceso a dichos resultados, en particular en las «fronteras del conocimiento» del CEI y en tecnologías futuras y emergentes o en otros ámbitos apropiados, teniendo en cuenta los intereses legítimos de los participantes y cualquier restricción derivada de ...[+++]

With regard to the dissemination of research data, the grant agreement may, in the context of the open access to and the preservation of research data, lay down terms and conditions under which open access to such results shall be provided, in particular in ERC frontier research and FET (Future and Emerging Technologies) research or in other appropriate areas, and taking into consideration the legitimate interests of the participants and any constraints pertaining to data protection rules, security rules or intellectual property right ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- alinear progresivamente las políticas sobre datos; el objetivo último es facilitar el libre acceso sin restricciones de utilización.

- progressive alignment of data policies. The ultimate aim is to provide free access without restriction of use


En tal caso, el programa de trabajo o plan de trabajo deberán indicar si es necesaria la difusión de datos de investigación a través del libre acceso.

In such cases, the work programme or work plan shall indicate if the dissemination of research data through open access is required.


– Información del sector público y datos de libre acceso;

- Public Sector Information and Open Data


(e) garantizar que las personas autorizadas a utilizar un sistema de tratamiento automatizado de datos únicamente tengan acceso a los datos cubiertos por su autorización de acceso (control del acceso a los datos).

(e) ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to data covered by their access authorisation (data access control).


garantizar que las personas autorizadas a utilizar un sistema de tratamiento automatizado de datos únicamente tengan acceso a los datos cubiertos por su autorización de acceso (control del acceso a los datos).

ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to data covered by their access authorisation (data access control).


También apoyo los mecanismos para la vigilancia y aplicación de los reglamentos legales en el área de la protección al consumidor frente a las prácticas desleales. Y apoyo la iniciativa de crear una base de datos de libre acceso de medidas nacionales adoptadas en aplicación de la Directiva relativa a las prácticas comerciales desleales.

I also support the mechanisms for monitoring and enforcement of the implementation of legal regulations in the area of consumer protection concerning unfair practices, and I support the initiative to open a publicly accessible database of national measures adopted in transposition of the Directive concerning unfair commercial practices.


w