35. Considera que las prioridades del sector de la construcción deben ser la aplicación de los principios generales de la construcción sostenible y del diseño ecológico; en este sentido, reviste especial importancia la recalificación del patrimonio arquitectónico existente, entre otras cosas, mediante la aplicación de planes de adecuación obligatoria de los edificios antiguos, ya sean públicos o privados, a las normativas actuales de contención y eficiencia energética, con el objetivo de reducir el consumo;
35. Believes that the priorities in the construction industry should be those of applying the general principles of sustainable building and eco-design; in this regard, the upgrading of existing building stock is particularly significant; this could be achieved by, amongst other things, implementing mandatory plans to adapt old buildings, both public and private, to current energy containment and efficiency standards, with the aim of consuming less.