Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservación de la pesca
Conservación de recursos
Conservación de recursos hídricos
Conservación de recursos pesqueros
Conservación del agua
Gestión de la pesca
Gestión de recursos pesqueros
Planificación de la pesca
Protección de los recursos
Recursos haliéuticos
Recursos pesqueros
Régimen de pesca
Régimen pesquero
Supervisora de sistemas de captación de agua
Técnica de conservación de recursos hídricos
Técnico de conservación del agua
Técnico de medio ambiente

Traducción de «Conservación de recursos pesqueros » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
conservación de la pesca [ conservación de recursos pesqueros ]

conservation of fish stocks [ Fishery conservation(ECLAS) | Fisheries conservation(STW) ]


Consulta multilateral de alto nivel sobre la conservación y ordenación de los recursos pesqueros del Pacífico occidental central

High Level Multilateral Consultation on the Conservation and Management of Fisheries Resources of the Central Western Pacific


reaccionar frente a situaciones de cambio relacionadas con recursos pesqueros | proporcionar respuestas frente a situaciones de cambio relacionadas con recursos pesqueros | responder frente a situaciones de cambio relacionadas con recursos pesqueros

reacting to changing situations in fishery | respond to changed situations in fishery | respond to changing situations in fishery | responding to changed situations in fishery


técnico de conservación del agua | técnico de medio ambiente | técnica de conservación de recursos hídricos | técnico de conservación de recursos hídricos/técnica de conservación de recursos hídricos

environmental systems technician | water conservation specialist | water conservation officer | water conservation technician


medida técnica de conservación de los recursos pesqueros

technical measures for the conservation of fishery resources


conservación de recursos [ protección de los recursos ]

conservation of resources [ protection of resources ]


gestión de la pesca [ gestión de recursos pesqueros | planificación de la pesca | régimen de pesca | régimen pesquero ]

fishery management [ fishery planning | fishery system | fishing management | fishing system | management of fish resources | Fisheries conservation(STW) ]


supervisor de instalaciones de reutilización del agua sobrante de piscinas | supervisora de sistemas de captación de agua | supervisor de sistemas de conservación de recursos hídricos/supervisora de sistemas de conservación de recursos hídricos | supervisora de instalaciones de reutilización del agua sobrante de piscinas

manager for water conservation systems installation | water recovery systems installation supervisor | supervisor of water conservation systems installation | water conservation technician supervisor


recursos pesqueros [ recursos haliéuticos ]

fishery resources


conservación del agua [ conservación de recursos hídricos ]

water conservation [ conservation of water ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En la actualidad existen tres reglamentos de medidas técnicas detalladas adoptados con arreglo al procedimiento legislativo ordinario que abarcan las principales cuencas marinas en aguas de la Unión, a saber, el Reglamento (CE) n.º 850/98 del Consejo, de 30 de marzo de 1998, para la conservación de los recursos pesqueros a través de medidas técnicas de protección de los juveniles de organismos marinos, que cubre el Atlántico Nororiental (y el Mar Negro desde 2012); el Reglamento (CE) n.º 1967/2006 del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, relativo a las medidas de gestión para la explotación sostenible de los ...[+++]

Currently there are three detailed technical measures regulations enacted under the ordinary legislative procedure covering the main sea basins in Union waters – Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms covering the North-east Atlantic (and the Black Sea since 2012); Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranea ...[+++]


Los tiburones son recursos acuáticos vivos y, por lo tanto, el Plan comunitario entra en el ámbito de aplicación de la política pesquera común (PPC), según se define en el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común.

Sharks are living aquatic resources and therefore the Community plan falls within the scope of the Common Fisheries Policy (CFP) as defined by Article 1 of Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the CFP.


CONSERVACIÓN DE RECURSOS PESQUEROS A TRAVÉS DE MEDIDAS TÉCNICAS

Conservation of fisheries resources through technical measures


«buque pesquero comunitario», el buque pesquero comunitario a que se refiere el artículo 3, letra d), del Reglamento (CE) no 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común

‘Community fishing vessel’ means a Community fishing vessel as referred to in Article 3(d) of Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En consonancia con los objetivos de la política pesquera común (denominada en lo sucesivo «la PPC») en materia de conservación, gestión y explotación de los recursos acuáticos vivos en las aguas no comunitarias, la Comunidad debe participar en los esfuerzos emprendidos para conservar los recursos pesqueros, en particular de conformidad con las disposiciones adoptadas en los acuerdos de asociación pesqueros o por las organizaciones regionales de gestión ...[+++]

In line with the objectives of the Common Fisheries Policy (hereinafter referred to as the CFP) on the conservation, management and exploitation of living aquatic resources in non-Community waters, the Community must take part in the efforts undertaken to conserve fisheries resources, notably in accordance with the provisions adopted in Fisheries Partnership Agreements or by Regional Fisheries Management Organisations.


Los Estados miembros deberán decidir la paralización de las actividades de conformidad con lo dispuesto ya sea en los artículos 8, 9 o 10 del Reglamento (CE) no 2371/2002, o bien en el artículo 46 del Reglamento (CE) no 850/98, en el artículo 13 del Reglamento (CE) no 88/98 del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por el que se fijan determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos de la pesca en las aguas del Mar Báltico, de los Belts y del Sund , o en el apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) no 1626/94 del Consejo, de 27 de junio de 1994, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservaci ...[+++]

The cessation of activities must be adopted by a Member State under Article 8, 9 or 10 of Regulation (EC) No 2371/2002, or under Article 46 of Regulation (EC) No 850/1998, or under Article 13 of Council Regulation (EC) No 88/98 of 18 December 1997 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound , or under Article 1(3) of Council Regulation (EC) No 1626/94 of 27 June 1994 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resource ...[+++]


Se trata de los Reglamentos por los que se modifican los Reglamentos - 3362/94 por el que se establecen, para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, el total admisible de capturas para 1995 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse (1) - 3376/94 por el que se establecen, para 1995, determinadas medidas para la conservación y gestión de los recursos pesqueros aplicables a los buques que enarbolen pabellón de Noruega - 3377/94 por el que se distribuyen, para 1995, las cuotas de captura entre Estados miembros para los buques q ...[+++]

These are Regulations amending the following Regulations Nos: - 3362/94 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (1); - 3376/94 laying down for 1995 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway; - 3377/94 allocating for 1995 the catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen; - 3363/9 ...[+++]


Las autoridades públicas encargadas de la aplicación de las políticas de conservación de los recursos pesqueros no tienen derecho a equivocarse, ya que todos los errores cometidos por las autoridades públicas anulan la credibilidad de los esfuerzos de conservación de los recursos pesqueros.

There is no margin for error on the part of the authorities responsible for applying conservation policy in the fisheries sector; any mistakes they make are likely to destroy the credibility of fishery resource conservation efforts.


2. LA DESINFORMACIÓN SOBRE LA POLÍTICA DE CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS PESQUEROS En lo que respecta al argumento esgrimido por Canadá, que lleva a pensar que esta medida permite mejorar la conservación de los recursos pesqueros, me permito informarles de varios aspectos.

2. MISLEADING INFORMATION ON THE FISHERY RESOURCES CONSERVATION POLICY The Canadian argument is designed to imply that this measure will help to improve the conservation of fisheries resources; I would like to make a number of points in reply.


MEDIDAS TÉCNICAS DE CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS PESQUEROS El Presidente resumió el debate en los siguientes términos: "El Consejo ha procedido a un primer intercambio de pareceres sobre la propuesta de la Comisión relativa a un Reglamento (CE) del Consejo por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros.

TECHNICAL MEASURES FOR THE CONSERVATION OF FISHERY RESOURCES The President summed up the debate as follows: "The Council had a first exchange of views on the Commission Proposal for a Council regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fisheries resources.


w