Traducción de «Conservación de la naturaleza » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza [ UICN | Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales | Unión Mundial para la Naturaleza ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Union for Conservation of Nature [ IUCN | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | World Conservation Union | International Union for the Protection of Nature ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protección del medio ambiente [ conservación de la naturaleza | conservación del medio ambiente | protección de la naturaleza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de programas de conservación de la naturaleza | agente para la conservación de los espacios naturales | agente para la protección de la naturaleza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza | Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza | Unión Mundial para la Naturaleza | UICN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Union for Conservation of Nature | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | International Union for the Protection of Nature | World Conservation Union | IUCN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canje de deuda por naturaleza [ canje de deuda por actividades de conservación de la naturaleza ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debt for nature swap

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Año Europeo de la Conservación [ Año Europeo de la Conservación de la Naturaleza ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Nature Conservation Year

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asesorar sobre la conservación de la naturaleza | asesorar sobre la protección de la naturaleza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluar la naturaleza de las lesiones en casos de emergencia | examinar la naturaleza de las lesiones en situaciones de emergencia | determinar la naturaleza de las lesiones en situaciones de emergencia | evaluar la naturaleza de las lesiones en situaciones de emergencia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess nature of illness in emergency | establish plan for medical treatment in emergency | assess nature of injury in emergency | assess the nature of injuries in emergencies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conservación de la pesca [ conservación de recursos pesqueros ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation of fish stocks [ Fishery conservation(ECLAS) | Fisheries conservation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fuerza de naturaleza militar [ fuerza de seguridad | gendarmería | Guardia Civil | instituto armado de naturaleza militar | policía militar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paramilitary force [ border police | military police | security forces ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entre estas normas deben encontrarse las dimensiones de la malla de referencia para los artes de arrastre y las redes fijas, las tallas mínimas de referencia a efectos de conservación, las zonas de veda o restringidas, las medidas de conservación de la naturaleza para reducir las capturas accesorias de mamíferos marinos y aves marinas en determinadas zonas y cualquier otra medida específica regional que exista en la actualidad y que todavía sea necesaria para garantizar que sigan cumpliéndose los objetivos de conservación hasta que se adopten medidas en el marco de la regionalización.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They should consist of baseline mesh sizes for towed gears and static nets, minimum conservation reference sizes, closed or restricted areas, nature conservation measures to mitigate against bycatches of marine mammals and seabirds in certain areas and any other regionally specific measures currently in existence that are still required to ensure conservation objectives continue to be met until such times measures are put in place under regionalisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Dicha visión debería reconocer nuestra interdependencia con la naturaleza y la necesidad de un nuevo equilibrio entre el desarrollo y la conservación de la naturaleza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This vision should recognise our interdependence with nature and the need for a new balance between development and the conservation of the natural world.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Según este enfoque, la interdependencia con la naturaleza debería reconocerse en la elaboración y la aplicación de las políticas comunitarias, así como la necesidad de un nuevo equilibrio entre el desarrollo económico y social y la conservación de la naturaleza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

According to this vision, human interdependence with nature should be recognised in the framing and application of Community policy, as well as the need for a new balance between economic and social development and nature conservation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Por tanto, las medidas de protección espacial se definen de acuerdo con la lógica de la Directiva marco sobre la estrategia marina y las Directivas de protección de la naturaleza, es decir, que las medidas de protección espacial constituyen una categoría más amplia que las zonas marinas protegidas y desempeñan una función de apoyo a la conservación de la naturaleza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Therefore, spatial protection measures are defined following the logic of the MSFD and the Nature Directives, i.e. that spatial protection measures are a wider category than MPAs, and they play a supportive role in nature conservation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El proyecto «Por los Balcanes y el Pueblo: Protección de la Naturaleza y Desarrollo Rural Sostenible» (For the Balkans and the People: Nature Protection and Sustainable Rural Development) en Bulgaria se alzó con el Premio a los Beneficios Socioeconómicos, por demostrar que la conservación de la naturaleza y el desarrollo económico pueden ir de la mano y son interdependientes. Esta iniciativa, puesta en marcha por una coalición de ONG, ha ayudado a los agricultores y a las microempresas y pequeñas empresas de la región de los Montes Balcanes a comercializar sus productos y promover el turismo ecológico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

The project For the Balkans and the People: Nature Protection and Sustainable Rural Development in Bulgaria won the Socio-Economic Benefits Award for demonstrating that nature conservation and economic development can go hand-in-hand and are mutually dependant.This initiative implemented by a coalition of NGOs has helped farmers and micro- and small enterprises from the Balkan Mountains to market their products and promote eco-tourism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-23]

11. Pide a la Comisión que modifique su propuesta relativa al Instrumento financiero para el medio ambiente, LIFE+, para incluir un objetivo dedicado a la biodiversidad en el marco de ese Fondo de manera que se pueda financiar la gestión de los espacios Natura 2000 de un modo complementario a los Fondos estructurales, de desarrollo rural y de pesca, y a los fondos complementarios facilitados por los Estados miembros, incluidas las inversiones especiales de conservación de la naturaleza, proyectos y medidas de emergencia, la sensibilización, educación e investigación en materia de conservación de la naturaleza y la cooperación transnacion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

11. Calls for the Commission to adjust its proposal for the Financial Instrument for the Environment, LIFE+, to include a dedicated biodiversity objective within that fund to provide funding for the management of Natura 2000 sites complementary to the rural development, structural and the fisheries funds, and complementary to funds made available by the Member States; including for special nature conservation investments, projects and emergencies; nature conservation research, education and awareness-raising; and for cross-border cooperation with third countries on nature conservation projects ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

12. Pide a la Comisión que modifique su propuesta relativa al Instrumento financiero para el medio ambiente, LIFE+, para incluir un objetivo dedicado a la biodiversidad en el marco de ese Fondo de manera que se pueda financiar la gestión de los espacios Natura 2000 de un modo complementario a los Fondos Estructurales, de desarrollo rural y de pesca, y a los fondos complementarios facilitados por los Estados miembros, incluidas las inversiones especiales de conservación de la naturaleza, proyectos y medidas de emergencia, la sensibilización, educación e investigación en materia de conservación de la naturaleza y la cooperación transnacion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

12. Calls on the Commission to adjust its proposal for the Financial Instrument for the Environment, LIFE+, to include a dedicated biodiversity objective within that fund to provide funding for the management of Natura 2000 sites complementary to the rural development, structural and the fisheries funds, and complementary to funds made available by the Member States, including for special nature conservation investments, projects and emergencies; for nature conservation research, education and awareness-raising; and for cross-border cooperation with third countries on nature conservation projec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Por ejemplo, es imposible dejar en su estado actual la sección relativa a la agricultura, pues no menciona en absoluto nuestros objetivos actuales, a saber, la conservación de nuestro modelo, la autosuficiencia alimentaria, la seguridad de los alimentos, la conservación de la naturaleza, todos ellos objetivos que sólo pueden alcanzarse con una agricultura multifuncional y preferentemente regional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

For example, it is impossible to leave as it is the section concerning agriculture, because in no way does it mention our current objectives, namely the preservation of our model, self-sufficiency in food, food safety and nature conservation – all objectives which can only be achieved by multi-functional, and preferably regional, agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

No aceptamos la tesis de que el Plan Hidrológico es una cuestión interna de España, no solo porque su Gobierno quisiera que 8 millardos de euros de los Fondos estructurales se gastaran para financiar una parte del mismo, sino también porque su ejecución infringiría la normativa europea en materia de conservación de la naturaleza y de conservación de los recursos hídricos e introduciría una competición incorrecta en materia agrícola.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

We do not accept the claim that the hydrological plan is purely a Spanish affair, not just because the Spanish government wants EUR 8 billion from the Structural Funds to be spent on financing part of it but because, if it were to be implemented, it would violate European legislation on nature conservation and the safeguarding of water resources and would lead to a distortion of competition in the agricultural sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Es necesario precisar, en primer lugar, que las zonas de interés ecológico para la fauna y la flora y las zonas de interés para la conservación de las aves son zonas inventariadas a nivel científico que no dependen de la legislación comunitaria en materia de conservación de la naturaleza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

It must be made clear, first of all, that the ZNIEFF and ZICO areas are scientifically classified areas which are not covered by Community nature conservation legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-05]

Otros han buscado : año europeo de la conservación guardia civil unión mundial para la naturaleza canje de deuda por naturaleza conservación de la naturaleza conservación de la pesca conservación de recursos pesqueros conservación del medio ambiente fuerza de naturaleza militar fuerza de seguridad gendarmería instituto armado de naturaleza militar policía militar protección de la naturaleza protección del medio ambiente Conservación de la naturaleza

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Conservación de la naturaleza' ->

Date index: 2021-09-25