Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actualización de datos a petición del usuario
Ajuste de los márgenes
Ajuste de los márgenes de garantía
Cobertura adicional
Cola
Cola FIFO
Cola adhesiva
Cola al calor
Cola caliente
Cola de entrada
Cola de espera de los trabajos de entrada
Cola de espera de tipo FIFO
Cola de espera de trabajos por ejecutarse
Cola de esquí
Cola de fraguado en caliente
Cola de peticiones
Cola de trabajo en espera
Cola del esquí
Cola en caliente
Cola termoplastica
Doble tracción por cola
Entrega de datos a petición del cliente
Entrega de datos a petición del usuario
Fila de entrada
Fila de espera
Fila de espera de los trabajos de entrada
Fila de espera de traba
Fila de peticiones
Lista ascendente
Lista de desplazamiento ascendente
Lista derecha
Lista directa
Lista en orden ascendente
Locomotora de empuje por
Línea de entrada
Línea de espera tipo FIFO
Manejar pistolas de cola termofusible
Manipular pistolas de cola termofusible
Máquina de cola
Petición de aportación de margen
Petición de fondos
Petición de margen adicional
Petición de reposición del margen de garantía
Recuperación de datos a petición del cliente
Recuperación de datos a petición del usuario
Refuerzo por cola
Requerimiento de depósito
Secuencia de trabajos por hacer
Trabajar con pistolas de cola termofusible
Transmisión de datos por tecnología pull
Utilizar pistolas de cola termofusible

Traducción de «Cola de peticiones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
cola de peticiones [ fila de peticiones ]

request queue [ queue of requests ]


recuperación de datos a petición del usuario | transmisión de datos por tecnología pull | recuperación de datos a petición del cliente | actualización de datos a petición del usuario | entrega de datos a petición del usuario | entrega de datos a petición del cliente

data pull


cola de entrada [ fila de entrada | línea de entrada | cola de espera de los trabajos de entrada | fila de espera de los trabajos de entrada | cola de trabajo en espera | fila de espera | secuencia de trabajos por hacer | cola de espera de trabajos por ejecutarse | fila de espera de traba ]

input queue [ batch queue | input work queue | job queue | input q | system job queue ]


cola | cola de esquí | cola del esquí

tail | ski tail


lista ascendente [ lista en orden ascendente | lista de desplazamiento ascendente | cola de espera de tipo FIFO | línea de espera tipo FIFO | cola FIFO | cola primero en entrar, primero en salir | lista directa | lista derecha ]

pushup list [ queue | FIFO queue | first-in-first-out queue | push up list | push-up list | pop-up list | work queue ]


cola adhesiva | cola al calor | cola caliente | cola de fraguado en caliente | cola en caliente | cola termoplastica

hot setting glue | hotmelt glue | hot-setting adhesive | temperature setting adhesive | thermo-setting adhesive


ajuste de los márgenes | ajuste de los márgenes de garantía | cobertura adicional | petición de aportación de margen | petición de margen adicional | petición de reposición del margen de garantía | requerimiento de depósito

call for margin | maintenance call | margin call


trabajar con pistolas de cola termofusible | utilizar pistolas de cola termofusible | manejar pistolas de cola termofusible | manipular pistolas de cola termofusible

utilise hot glue gun | work a hot glue gun | operate hot glue gun | work a electric adhesive machine


doble tracción por cola | locomotora de empuje por (o en) cola | máquina de cola | refuerzo por cola

banking engine | banking locomotive | booster locomotive | helper | pusher locomotive


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Los solicitantes de visados para estancias de corta duración en la UE procedentes de terceros países a menudo experimentan dificultades prácticas, que van desde la ausencia de consulados locales de los Estados miembros hasta larguísimas colas o períodos de espera extremadamente largos, de hasta varios meses, entre la petición de una cita para presentar la solicitud de visado y la cita misma.

Applicants for short stay visas to the EU in third countries often encounter practical difficulties, ranging from the lack of local Member States' consulates to very long queues, or extremely long waits – up to several months – between requesting an appointment to lodge the visa application and the appointment itself.


Los solicitantes de visados para estancias de corta duración en la UE procedentes de terceros países a menudo experimentan dificultades prácticas, que van desde la ausencia de consulados locales de los Estados miembros hasta larguísimas colas o períodos de espera extremadamente largos, de hasta varios meses, entre la petición de una cita para presentar la solicitud de visado y la cita misma.

Applicants for short stay visas to the EU in third countries often encounter practical difficulties, ranging from the lack of local Member States' consulates to very long queues, or extremely long waits – up to several months – between requesting an appointment to lodge the visa application and the appointment itself.


Esta petición va en la dirección correcta pero, además de fijar un plazo poco realista, no es aceptable como tal, porque solo se podrían tener en cuenta y presentar para el dictamen de la AESA estudios realizados bajo la responsabilidad de la industria sobre derivados de alérgenos concretos utilizados en circunstancias específicas, como por ejemplo la cola de pescado utilizada como agente clarificador en la cerveza.

This goes in the right direction but, in addition to the unrealistic deadline, it is not acceptable as such because only studies conducted under the responsibility of the industry, on specific allergens’ derivatives used in specific circumstances, could be considered and submitted for an opinion from the EFSA – for example, fish gelatine used as clarifying agent in beer.


w