montador de casas prefabricadas | montadora de casas prefabricadas | montador de casas prefabricadas de madera | montador de casas prefabricadas/montadora de casas prefabricadas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manufactured building assembler | truss assembler | manufactured wooden building assembler | prefabricated building assembler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

moneda con enchapado multicapa [ moneda con electrodepositado multicapa | moneda multicapa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multi-ply coin [ multilayer coin | multi-layer coin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

moneda virtual [4.7] [ bitcoin | criptomoneda | dinero virtual | moneda digital | sistema de moneda virtual ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

moneda

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

money [ currency | Currency(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– la supresión de la obligación para el Centro Técnico y Científico Europeo (CTCE) de comunicar sus datos a la Comisión, ya que éste, que ejercía provisionalmente sus actividades en la Casa de la Moneda francesa, se ha establecido ahora de forma definitiva en el seno de la Oficina de Lucha contra el Fraude (OLAF) de la Comisión (artículo 5);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

- a deletion of the obligation of the European Technical and Scientific Centre (ETSC) to communicate data to the Commission, as the ETSC, which had been carrying out its task on a temporary basis at the French Mint, is now permanently established within the Commission's Anti-fraud Office (OLAF) (Article 5);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Se supone que los miembros de las Casas de la Moneda consultan a la Oficina de Registro de Monedas cuando preparan una nueva moneda, de manera que se puedan evitar las similitudes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Member mints are assumed to have consulted the Coin Registration Office when preparing a new coin, so that similarities can be avoided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Hay una red llamada Oficina de Registro de Monedas, creada por la Conferencia Internacional de Directores de Casas de la Moneda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

There is a network called the Coin Registration Office, established by the International Mint Directors Conference.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

En un canje de notas entre el miembro de la Comisión encargado de la lucha contra el fraude y el ministro francés de Hacienda en relación con la instauración permanente del CTCE a los fines de análisis y clasificación de las monedas de euro falsificadas se recogerán los principios organizativos del CTCE que se extraigan del ejercicio temporal de las actividades de este organismo en la Casa de la Moneda de París, según el canje de notas entre el Presidente del Consejo y el Ministro de Hacienda francés de 28 de febrero de 2000 y 9 de junio del mismo año.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

An exchange of letters between the Member of the Commission responsible for the fight against fraud and the French Finance Minister, regarding the establishment of the ETSC on a permanent basis for the analysis and classification of counterfeit euro coins, will reiterate the principles that emerged from the ETSC’s activities during the period it was temporarily hosted at the French Mint, based on the exchange of letters between the Council Presidency and the French Finance Minister on 28 February and 9 June 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

para llevar a cabo la misión encomendada, el CTCE recurrirá al personal y al material del Centro nacional francés de análisis de monedas, así como al laboratorio de la Casa de la Moneda de París, sitos en Pessac.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

In accomplishing its functions, the ETSC will be able to use the personnel and equipment of the French Coin National Analysis Centre and the laboratory of the French Mint in Pessac.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

(2) Desde octubre de 2001, el CTCE ha venido desempeñando sus tareas con carácter temporal en la Casa de la Moneda francesa contando con el apoyo administrativo y la gestión de la Comisión, de acuerdo con el Canje de Notas entre el Presidente del Consejo y el Ministro de Hacienda francés de 28 de febrero y 9 de junio de 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

(2) Since October 2001, the ETSC has been carrying out its tasks on a temporary basis at the French Mint with administrative support and management provided by the Commission, in line with an Exchange of Letters between the President of the Council and the French Minister for Finance of 28 February and 9 June 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-07]

Las decisiones relativas a los valores nominales de las monedas fueron preparadas por el grupo de trabajo de los directores de las casas de la moneda tras lagos trabajos de estimación de las necesidades realizados entre 1991 y 1998, y fueron ratificadas oficialmente por el Consejo con ocasión de la aprobación del Reglamento n° 975/98, de 3 de mayo de 1998, relativo a los valores nominales y a las especificaciones técnicas de las monedas en euros destinadas a la circulación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

The decisions on the face values of coins were taken by the mint directors working group (MDWG) following an in-depth requirements’ analysis, which was carried out between 1991 and 1998 and formally ratified by the Council on the adoption of Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998 on the denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

—la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos relativos a las monedas falsas, en particular las casas de la moneda nacionales, los bancos centrales nacionales u otros organismos habilitados,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

—gathering and analysing technical and statistical data relating to counterfeit coins, in particular national mints, national central banks or other empowered bodies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

- la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos relativos a las monedas falsas, en particular las casas de la moneda nacionales, los bancos centrales nacionales u otros organismos habilitados,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

- gathering and analysing technical and statistical data relating to counterfeit coins, in particular national mints, national central banks or other empowered bodies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

En cuanto al status del Centro Técnico y Científico Europeo, que como establece el artículo 5 de la propuesta de reglamento, canalizará la lucha contra la falsificación de monedas, quiero insistir en la necesidad de defender, desde un primer momento, su independencia de la Casa de la Moneda de París, como recogen las enmiendas 20 y 26.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

With regard to the status of the European Technical and Scientific Centre, which as established in Article 5 of the proposal for a regulation, will channel the fight against the counterfeiting of coins, I would like to stress the need to protect its independence from the Paris Mint from the start, as set out in Amendments Nos 20 and 26.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Casa de la Moneda' ->

Date index: 2022-04-05