Los Estados miembros podrán adoptar, tras efectuar un examen caso por caso, medidas para restringir o prohibir el cultivo de OMG concretos, o de grupos de OMG defi
nidos por cultivo o característica, o de todos los OMG, autorizados con arreglo a la parte C de la presente Directiva o del Reglamento (CE) nº 1829/2003, que cons
istan en variedades modificadas genéticamente comercializadas de acuerdo con la legislación aplicable de la Unión sobre la comercialización de semillas y material vegetal de reproducción, en todo su territorio o par
...[+++]te del mismo, a condición de que esas medidas: [Enm. 40]
Member States may adopt, after a case-by-case examination, measures restricting or prohibiting the cultivation of all or particular GMOs or of groups of GMOs defined by crop or trait or of all GMOs authorised in accordance with Part C of this Directive or Regulation (EC) No 1829/2003, and consisting of genetically modified varieties placed on the market in accordance with relevant Union legislation on the marketing of seed and plant propagating material, in all or part of their territory, provided that: [Am 40]