Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apreciación
Apreciación de la actuación profesional
Apreciación de la canal
Apreciación de la distancia
Apreciación de la moneda
Apreciación de la res
Error de apreciación
Facultad de apreciación
Poder de apreciación
Potestad de libre apreciación
Potestad discrecional
Previsión basada en apreciaciones
Previsión discrecional
Pronóstico discrecional

Traducción de «Apreciación de la res » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
apreciación [ apreciación de la moneda ]

appreciation [ rise | currency appreciation | appreciation of currency ]


apreciación de la canal | apreciación de la res

carcass judging


facultad de apreciación | potestad de libre apreciación | potestad discrecional

discretion to assess | discretionary authority | discretionary power


pronóstico discrecional | previsión discrecional | pronóstico basado en una evaluación discrecional de la situación | previsión basada en apreciaciones

judgmental forecast




apreciación de la actuación profesional

ratings of the performance of staff


Proyecto principal relativo a la apreciación mutua de los valores culturales del Oriente y del Occidente

Major Project for Mutual Appreciation of Eastern and Western Cultural Values


Sistema de selección y apreciación previa de perfiles de proyectos

Project Profile Screening and Pre-Appraisal Information System




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En el presente asunto, es necesario poner de manifiesto que la Comisión indicó en su respuesta a las diligencias de ordenación del procedimiento y en la vista, sin que el demandante la contradijera, que, aunque el tribunal calificador no permaneció estable durante todas las pruebas, al menos se reunió, en primer lugar, cuando decidió el modo en que debían desarrollarse las pruebas; seguidamente, cada dos o tres días, cada vez que las calificaciones concedidas a los candidatos se ponían en común para llevar a cabo la apreciación de las competencias ...[+++]

In the present case, it should be noted that the Commission stated in its response to the measures of organisation of procedure and at the hearing, without being contradicted by the applicant, that although the selection board did not remain stable throughout the tests, at the very least, it met at the beginning when it decided on the way the tests were to take place, then every two or three days, on each occasion on which the marks awarded to the candidates were brought together in order to form an assessment of the competencies of the candidates who had been examined over that period and, lastly, when it reviewed the consistency of the ...[+++]


A este respecto, para preservar el efecto útil de la facultad de apreciación que el legislador ha querido conferir a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos en materia de promoción, el juez de la Unión no puede anular una decisión por el mero motivo de que considere que tiene dudas razonables en cuanto a la apreciación efectuada por dicha autoridad, incluso demostrando la existencia de un error de apreciación.

In that regard, in order to preserve the effectiveness of the discretion which the legislature saw fit to confer on the appointing authority in connection with promotion, the Union judicature may not annul a decision solely on the ground that it considers there to be evidence raising plausible doubts about the appointing authority’s assessment, or proving that there has been an error of assessment.


2. En la apreciación de los criterios de competencia mencionados en el apartado 1, letra e), el tribunal ante el que se presente la solicitud quedará vinculado por las apreciaciones de hecho sobre las que el tribunal del Estado miembro de origen haya fundamentado su competencia.

2. In its examination of the grounds of jurisdiction referred to in point (e) of paragraph 1, the court to which the application was submitted shall be bound by the findings of fact on which the court of origin based its jurisdiction.


En efecto, una modificación de la nota de mérito del interesado implica que dicho Comité controle de manera detallada el conjunto de las apreciaciones de los méritos que figuran en el informe impugnado por lo que atañe a la existencia de eventuales errores de apreciación, de hecho o de Derecho, y que, en su caso, pueda reemplazar al evaluador para proceder a una nueva apreciación de dichos méritos.

Alteration of the merit score implies that the committee carries out a detailed review of all of the assessments of merit contained in the report in issue, considering whether they involve any errors of assessment, fact or law, and also that it may, where appropriate, substitute itself for the evaluator and carry out a fresh assessment of those merits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización (Art. 256 TFUE, ap. 1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véanse los apartados 62 y 64)

Appeals – Grounds – Incorrect assessment of the facts and evidence – Inadmissibility – Review by the Court of the assessment of the facts and evidence – Possible only where the clear sense of the evidence has been distorted (Art. 256(1), TFEU; Statute of the Court of Justice, Art. 58, first para.) (see paras 62, 64)


Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal General de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización — Obligación del Tribunal de la Función Pública de motivar su apreciación de las pruebas — Alcance

Appeals — Pleas in law — Incorrect assessment of the facts and evidence — Inadmissibility — Review by the General Court of the assessment of the facts and evidence — Possible only where the clear sense of the evidence has been distorted — Obligation of the Civil Service Tribunal to state the reasons for its assessment of the evidence — Scope


10. Expresa su preocupación ante la continua apreciación del euro frente a las principales divisas extranjeras; recuerda en este contexto que el Tratado, en su artículo 111, confiere al Consejo competencias en la política de tipos de cambio, sin especificar, no obstante, a través de qué medios han de materializarse esas competencias; pide al Eurogrupo, al Consejo y al BCE que ejerzan plenamente sus competencias respectivas; observa que dicha apreciación no ha perjudicado por el momento a las exportaciones en el conjunto de la zona del euro, pero que sus efectos varían entre los Estados miembros; subraya los riesgos asociados a los gr ...[+++]

10. Expresses concerns about the ongoing appreciation of the euro against most major foreign currencies; points out in this connection that Article 111 of the Treaty assigns responsibility for exchange rate policy to the Council, but without specifying how this responsibility should be exercised; calls on the Eurogroup, the Council and the ECB to exercise their respective competences in full; observes that such appreciation has not been harmful to exports on the eurozone level so far, but that the effects vary among Member States; underlines the risks associated with large global current account imbalances which could ...[+++]


Ribeiro e Castro (UEN), por escrito (PT) El ponente eligió la apreciación parcial y sectaria de la situación de los derechos fundamentales, optando por descuidar el bien común y la apreciación institucional que deberían ser la base de este tema.

Ribeiro e Castro (UEN), in writing (PT) The rapporteur steered a straight course towards this one-sided and partisan assessment of the situation as regards human rights, choosing to ignore the common interest and the institutional assessment which should guide work in this area.


Ribeiro e Castro (UEN ), por escrito (PT) El ponente eligió la apreciación parcial y sectaria de la situación de los derechos fundamentales, optando por descuidar el bien común y la apreciación institucional que deberían ser la base de este tema.

Ribeiro e Castro (UEN ), in writing (PT) The rapporteur steered a straight course towards this one-sided and partisan assessment of the situation as regards human rights, choosing to ignore the common interest and the institutional assessment which should guide work in this area.


En las apreciaciones de los efectos sobre el empleo de estos programas, el BEI no ha dado por ello hasta ahora ninguna cifra concreta sino que realiza una simple apreciación macroeconómica.

That is why hitherto, when assessing the effect these programmes have on employment, rather than providing concrete figures, the EIB has performed a simple macroeconomic model estimate.


w