Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abeto
Anillo
Anillo anual de crecimiento
Anillo de capacitación de escritura
Anillo de crecimiento
Anillo de crecimiento anual
Anillo de escritura habilitado
Anillo de habilitación de escritura
Anillo de los árboles
Anillo de protección de archivos
Anillo de protección de los datos
Anillo de retención para árbol
Anillo de seguridad
Anillo de seguridad para árbol
Análisis de los anillos de los árboles
Año de los árboles en Asia y el Pacífico
Coníferas
Cronología estandarizada del grosor de los anillos
Dendrocronología
Empaquetadura radial para árbol
Pino
árbol aciculifolio
árbol de hoja perenne
árbol de una continua de retorcer de anillos
árbol perennifolio
árbol resinoso

Traducción de «Anillo de los árboles » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
anillo (1) | anillo de los árboles (2) | anillo de crecimiento (3) | anillo anual de crecimiento (4) | anillo de crecimiento anual (5)

tree ring (1) | annual ring (2) | annual growth ring (3) | growth ring (4)


dendrocronología | análisis de los anillos de los árboles

dendrochronology | tree-ring analysis


anillo de retención para árbol | empaquetadura radial para árbol

radial seal for rotating shafts


árbol de una continua de retorcer de anillos

shaft of a ring doubling and twisting frame




anillo de escritura habilitado [ anillo de protección de archivos | anillo de seguridad | anillo de habilitación de escritura | anillo de protección de los datos | anillo de capacitación de escritura ]

write-enable ring [ write ring | file-protection ring | file protect ring | safety ring | safety-ring ]


árbol perennifolio [ abeto | árbol aciculifolio | árbol de hoja perenne | árbol resinoso | coníferas | pino ]

conifer [ fir tree | pine tree ]


Conferencia internacional sobre los árboles y los bosques

International Conference on Forests and Trees


cronología estandarizada del grosor de los anillos

standardised tree-ring chronology


Año de los árboles en Asia y el Pacífico

Year of the Trees for Asia and the Pacific
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
No se concederán ayudas para la plantación de árboles para recepado de ciclo corto, árboles de Navidad o árboles de crecimiento rápido para la producción de energía.

No support shall be granted for the planting of trees for short rotation coppicing, Christmas trees or fast growing trees for energy production.


Anillo exterior: porcentaje de ciudadanos móviles de la UE en comparación con la población nacional. Anillo interior: porcentaje de beneficiarios de ayudas sociales que son nacionales y ciudadanos móviles de la UE.

Outer ring: percentage of mobile EU citizens in comparison with national population; inner ring: percentage of recipients of welfare who are nationals and mobile EU citizens.


Si se deja el cigarrillo sin vigilancia, el tabaco, al arder, llegará a uno de estos anillos y se autoextinguirá porque el anillo restringe el suministro de aire/oxígeno.

If the cigarette is left unattended the burning tobacco will hit one of these rings and should then self-extinguish, because the ring restricts the air / oxygen supply.


El Consejo ha adoptado el 13 de agosto un reglamento que modifica el Reglamento (CE) nº 2074/2004 por el que se impone un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos ligeramente modificados originarios de la República Popular China y por el que se da por concluida la investigación referente a la supuesta elusión de las medidas antidumping impuestas por dicho Reglamento mediante importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos procedentes de Tailandia, hayan sido o no declaradas originarias de Tailandia (doc. 12052/08).

On 13 August the Council adopted a Regulation amending Regulation (EC) No 2074/2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China and terminating the investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by that Regulation by imports of certain ring binder mechanisms consigned from Thailand, whether declared as originating in Thailand or not (12052/08).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los números de estos árboles comenzarán por una letra (F = hojas, R = análisis de anillos en muestras extraídas mediante barrenas de crecimiento, D = análisis de secciones de tronco), a la que seguirá un número de secuencia (por ejemplo, F001), y deberán comunicarse.

The numbers of these trees will start with a letter (F = foliage, R = ring analysis by increment borings, D = discs analysis) followed with a sequence number (e.g. F001).


La clasificación final de un árbol será la que corresponda al promedio porcentual de daños de las acículas de una clase de edad dada de ese árbol (que se obtiene promediando los porcentajes de años de todos los verticilos de una clase de edad dada del árbol); de igual modo, la clasificación final de la parcela será la que corresponda al promedio de los porcentajes de daños de todos los árboles muestreados.

The final score of an individual tree shall be the score corresponding to the average injury percentage of a given needle year-class for that tree (this is obtained by averaging the injury percentages of all individual needle-whorls of a given age-class on that tree); similarly, the final score for the plot shall be the score corresponding to the average of the injury percentages of all sampled trees.


los árboles eliminados en el contexto de actividades de gestión, los árboles caídos (por ejemplo, derribados por el viento o rotos) y los árboles muertos deben sustituirse por nuevos árboles muestra seleccionados mediante un método insesgado.

trees removed as part of management operations, fallen trees (e.g. blown over by the wind or broken) and dead trees must be replaced by new sample trees selected according to an unbiased procedure.


El Consejo ha adoptado el Reglamento por el que se amplían las medidas antidumping definitivas impuestas por el Reglamento (CE) n.º 119/97 del Consejo, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n.º 2100/2000, sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de la República Popular China a las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos procedentes de la República Socialista de Vietnam (10105/04).

The Council adopted a Regulation extending the definitive anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 119/97, as last amended by Regulation (EC) No 2100/2000, on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China to imports of the same product consigned from the Socialist Republic of Vietnam (10105/04).


Además, para garantizar el mantenimiento en el futuro del número de árboles, se propone que la obtención del pago adicional quede supeditada al mantenimiento del número de árboles existentes a 1 de enero de 2005 (con una variación máxima tolerada del 10%).

In order to ensure that tree numbers were maintained in the future, it is proposed that a condition of receiving the additional payment would be the maintenance of the number of trees existing on 1 January 2005 (with a maximum tolerated variation of 10%).


El programa incluye la elaboración de estudios sobre el estado de las copas de los árboles y de los suelos, la medición de las deposiciones y del crecimiento de los árboles, la realización de observaciones meteorológicas y el análisis de las agujas y de las hojas.

The programme includes studies of the state of the crowns of trees and of the soil, measurements of deposits and growth layers, meteorological observations and analysis of tree needles and leaves.


w