Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abedul
Abeto
Aliso
Chopo
Coníferas
De hoja perenne
Eucalipto
Haya
Olmo
Perennifolio
Pino
Roble
álamo
árbol aciculifolio
árbol caducifolio
árbol de hoja ancha
árbol de hoja caduca
árbol de hoja perenne
árbol perennifolio
árbol resinoso

Traducción de «árbol de hoja perenne » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


árbol perennifolio [ abeto | árbol aciculifolio | árbol de hoja perenne | árbol resinoso | coníferas | pino ]

conifer [ fir tree | pine tree ]


árbol caducifolio [ abedul | álamo | aliso | árbol de hoja caduca | chopo | eucalipto | haya | olmo | roble ]

deciduous tree [ beech | broadleaved tree | eucalyptus | oak ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una vez adquirida suficiente experiencia en la Unión sobre las notificaciones de liberación de OMG concretos, se podrá introducir una mayor precisión respecto de los requisitos de información necesarios para diferentes tipos de OMG; por ejemplo, árboles y plantas perennes, organismos unicelulares, peces o insectos, o en relación con un uso particular de los OMG, como el desarrollo de vacunas.

Further differentiation of information requirements for different types of GMOs, for example perennial plants and trees, single celled organisms, fish or insects, or for particular use of GMOs like the development of vaccines, may be possible once sufficient experience with notifications for the release of particular GMOs has been gained in the Union.


(o) Fracción de biomasa de residuos industriales y residuos de la silvicultura y de las industrias basadas en los bosques, es decir cortezas, ramas, aclareos precomerciales, hojas, agujas, copas de árboles, serrín, virutas, lejía negra, lejía marrón, lodos de fibra, lignina y aceite de resina.

(o) Biomass fraction of wastes and residues from forestry and forest‑based industries, i.e. bark, branches, pre‑commercial thinnings, leaves, needles, tree tops, saw dust, cutter shavings, black liquor, brown liquor, fibre sludge, lignin and tall oil.


«árboles forestales de cultivo corto»: superficies plantadas con especies arbóreas del código NC 06 02 9041 que serán determinadas por los Estados miembros, que están compuestas de cultivos leñosos perennes, cuyas raíces o tocones permanecen en el suelo después de la cosecha y de los cuales surgen nuevos vástagos en la estación siguiente y con un ciclo máximo de cosecha que será fijado por los Estados miembros;

‘short rotation coppice’ means areas planted with tree species of CN code 06 02 9041 to be defined by Member States that consist of woody, perennial crops, the rootstock or stools of which remain in the ground after harvesting, with new shoots emerging in the following season and with a maximum harvest cycle to be determined by the Member States;


8. Felicita a la Comisión por el exhaustivo análisis de las amenazas bióticas y abióticas que ha realizado en el marco del Libro Verde y llama su atención sobre la necesidad de estudiar también otros factores directamente relacionados con la incidencia del cambio climático en los bosques, como el fenómeno de defoliación, que ha provocado que la superficie defoliada en la copa de los árboles de los bosques del sur de Europa se haya duplicado en los últimos 20 años y que tiene como consecuencias directas la reducción de la capacidad y la eficiencia de los procesos de fijación de carbono, o la reducción del efecto atemperador de los bosques ...[+++]

8. Congratulates the Commission on the exhaustive analysis of biotic and abiotic threats in its Green Paper, and draws attention to the need to examine, in addition, other factors directly linked to the impact of climate change on forests, such as defoliation, recalling that the defoliated treetop surface in southern European forests has doubled in the last 20 years, resulting, in terms of direct consequences, in reduced capacity and efficiency in the carbon-fixing processes and in the reduction of forests' tempering effect in periods of drought or heatwaves, due to trees' premature loss of leaves;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
cuando se limite la evaluación de vitalidad a los árboles de una subparcela, los árboles para la toma de muestras de hojas se elegirán entre los del resto de la parcela; cuando no se utilicen subparcelas, los árboles para el muestreo serán seleccionados en la franja de protección.

in case the vitality assessment is restricted to the trees in the sub-plot, the trees for the foliage sampling shall be selected from the remaining part of the total plot.


Ello significa que debe tenerse en cuenta no solo el porcentaje de hojas dañadas sino también la «intensidad» de los daños causados a las hojas: desde el punto de vista fisiológico no es lo mismo que el 30 % de las hojas de un árbol presenten solo pequeños orificios o que hayan sido totalmente devoradas.

This means that the extent should take into account not only the % of affected leaves, but also the ‘intensity’ of the damage on leaf level: physiologically it makes a difference for a tree if 30 % of its leaves show only some small holes or if 30 % of its leaves are totally devoured.


En las principales especies arbóreas, se podarán en cada árbol cinco ramas (lo más pequeñas posible pero con hojas de todas las clases de edad) de la zona expuesta al sol del tercio superior de la copa, si es posible simultáneamente al muestreo foliar semestral dirigido al análisis químico de hojas y acículas o en función de la sintomatología local.

For the main tree species, five branches (as small as possible, but with all leaf age stages present) from each tree shall be pruned from the sun exposed portion of the upper third of the crown, simultaneously with the biannual foliar sampling for the chemical analysis of needles and leaves or according to the local symptoms phenology if possible.


La evaluación debe hacerse en árboles, arbustos, vides y hierbas perennes (es facultativa en las hierbas anuales).

The assessment is done on trees, shrubs, vines and perennial herbs (annual herbs are optional).


19. Considera que, si se evita el cultivo de tierras retiradas de la producción y se fomenta de esta manera la retirada de la producción a largo plazo de las zonas clasificadas en Natura 2000, sembrando cultivos de invierno en todas las tierras agrícolas después de la cosecha temprana y, en algunos casos, plantando árboles de hoja perenne presentes de manera natural en dicha zona en las zonas vulnerables que no pertenecen a la red Natura 2000, se reducirá el lavado de los nitratos y resultará más fácil conseguir los objetivos de la Directiva; considera además que deberían restablecerse las zonas ...[+++]

19. Believes that the leaching of nitrates would be reduced and the aims of the directive more easily achieved by avoiding the cultivation of set-aside land and hence encouraging long-term set-aside in Nature 2000 designated areas, by sowing good wintercover crops on all agricultural lands after early harvest and, in some circumstances, by planting non-deciduous trees naturally present in that region in nitrate vulnerable zones outside the Natura 2000 network; considers furthermore that wetlands should be re-established where possible;


Para ser amables con esta directiva, se la podría describir como buena por partes, como un árbol sin hojas.

If one is being kind to this directive one could describe it as being good in parts, like the curate's egg.




Otros han buscado : abedul     coníferas     de hoja perenne     eucalipto     perennifolio     árbol aciculifolio     árbol caducifolio     árbol de hoja ancha     árbol de hoja caduca     árbol de hoja perenne     árbol perennifolio     árbol resinoso     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'árbol de hoja perenne' ->

Date index: 2021-06-03
w