Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Almacenamiento del grano por refrigeración
Almacenamiento en agua
Almacenamiento en cisterna de enfriamiento
Almacenamiento en pileta de agua
Almacenamiento en piscina de desactivación
Almacenamiento en piscina de refrigeración
Almacenamiento en tanque de agua
Cisterna de enfriamiento
De larga conservación
De larga conservación a temperatura ambiente
De larga conservación en anaquel
De larga duración sin necesidad de refrigeración
De larga vida útil
De larga vida útil sin refrigeración
Equipo de enfriamiento del combustible
Establece al almacenamiento sin enfriamiento
Pileta de almacenamiento del combustible agotado
Piscina de desactivación
Piscina de refrigeración
Sistema de refrigeración y depuración de la piscina
Tanque de desactivación

Traducción de «Almacenamiento en piscina de refrigeración » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
almacenamiento en agua [ almacenamiento en tanque de agua | almacenamiento en pileta de agua | almacenamiento en cisterna de enfriamiento | almacenamiento en piscina de desactivación | almacenamiento en piscina de refrigeración ]

wet storage [ water storage | storage in a water-filled pool | storage in a water-filled bay | storage in a cooling pond ]


cisterna de enfriamiento [ tanque de desactivación | piscina de desactivación | piscina de refrigeración | pileta de almacenamiento del combustible agotado | equipo de enfriamiento del combustible ]

spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]


almacenamiento del grano por refrigeración

chilled grain storage | grain chilling storage


sistema de refrigeración de la piscina de almacenamiento de combustible

fuel storage pool cooling system | spent fuel pit cooling loop


establece al almacenamiento sin enfriamiento [ de larga duración sin necesidad de refrigeración | de larga conservación a temperatura ambiente | de larga vida útil sin refrigeración | de larga conservación | de larga vida útil | de larga conservación en anaquel ]

shelf-stable


sistema de refrigeración y depuración de la piscina

containment pool cooling and clean-up system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El alojamiento turístico dispondrá de un sistema de recuperación de calor respecto a una (1,5 puntos) o dos (3 puntos) de las categorías siguientes: sistemas de refrigeración, ventiladores, lavadoras, lavavajillas, piscinas y aguas residuales sanitarias.

The tourist accommodation shall have a heat recovery system for one (1,5 point) or two (3 points) of the following categories: refrigeration systems, ventilators, washing machines, dishwashers, swimming pools, and sanitary waste water.


Acoge con satisfacción la Comunicación de la Comisión sobre la estrategia de la Unión en el ámbito de la calefacción y la refrigeración de febrero de 2016, pero destaca la falta de avances y los objetivos poco ambiciosos en la utilización de energías renovables para la calefacción y la refrigeración, en especial en los edificios; resalta el enorme potencial de progreso continuado que posee el uso de energías renovables para la calefacción y la refrigeración; señala que la calefacción y la refrigeración representan la mitad del consumo final de energía en la Unión y desempeñan, por tanto, un papel fundamental en la consecución de los ob ...[+++]

Welcomes the Commission communication of February 2016 on an EU strategy on heating and cooling, but highlights the lack of progress and low targets set for renewable use in heating and cooling, in particular in buildings; stresses the great potential for continued progress in renewable use in heating and cooling; notes that the heating and cooling sector accounts for half the EU’s final energy consumption and therefore plays a key role in achieving the EU objectives on climate and renewable energy resources; recognises the benefits of increasing renewable energy in the heating and cooling sector; stresses the increased flexibility of thermal infrastructure and storage in facilitating the integration of variable re ...[+++]


El estudio de seguridad y la evaluación de seguridad justificativa cubrirán el emplazamiento, el diseño, la construcción, la explotación o el cierre de piscinas de combustible gastado, una instalación de almacenamiento provisional o una instalación de almacenamiento definitivo, así como la seguridad a largo plazo posterior al cierre, también a través de medios pasivos, y describirán todos los aspectos relacionados con la seguridad del emplazamiento, el diseño de la instalación, las piscinas provisionales de enfriamiento y de almacenam ...[+++]

The safety case and supporting safety assessments shall cover the siting, design, construction, operation, or closure of spent fuels pools, a storage facility or a disposal facility as well as long-term post-closure safety, including by passive means, and shall describe all aspects of the site relating to safety, the design of the facility, the intermediate storage cooling pools (including regular reporting of the quantity of spent fuels which they contain), the decommissioning of the facility or parts thereof and the managerial control measures and regulatory controls.


El estudio de seguridad y la evaluación de seguridad justificativa cubrirán el emplazamiento, el diseño, la construcción, la explotación o el cierre de piscinas de combustible gastado, una instalación de almacenamiento provisional o una instalación de almacenamiento definitivo, así como la seguridad a largo plazo posterior al cierre, también a través de medios pasivos, y describirán todos los aspectos relacionados con la seguridad del emplazamiento, el diseño de la instalación, las piscinas provisionales de enfriamiento y de almacenam ...[+++]

The safety case and supporting safety assessments shall cover the siting, design, construction, operation, or closure of spent fuels pools, a storage facility or a disposal facility as well as long-term post-closure safety, including by passive means, and shall describe all aspects of the site relating to safety, the design of the facility, the intermediate storage cooling pools (including regular reporting of the quantity of spent fuels which they contain), the decommissioning of the facility or parts thereof and the managerial control measures and regulatory controls.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El estudio de seguridad y las evaluaciones de la seguridad que lo justifiquen abarcarán la elección del emplazamiento, el diseño, la construcción, el funcionamiento o la clausura de las piscinas de combustible gastado, las instalaciones de almacenamiento provisional o definitivo, así como la seguridad a largo plazo posterior a la clausura, incluidos los medios pasivos, y describirán todos los aspectos relacionado con la seguridad del emplazamiento, el diseño de la instalación, las piscinas provisionales de enfriamiento y de almacenami ...[+++]

The safety case and supporting safety assessments shall cover the siting, design, construction, operation, or closure of spent fuels pools, a storage facility or a disposal facility as well as long-term post-closure safety, including by passive means, and shall describe all aspects of the site relating to safety, the design of the facility, the intermediate storage cooling pools (including regular reporting of the quantity of spent fuels contained therein), the decommissioning of the facility or parts thereof and the managerial control measures and regulatory controls.


El cámping deberá disponer de una instalación de recuperación de calor para una (1 punto) o dos (1,5 puntos) de las categorías siguientes: instalaciones de refrigeración, ventiladores, lavadoras, lavavajillas, piscina y aguas residuales sanitarias.

The campsite shall have a heat recovery system for 1 (1 point) or 2 (1,5 points) of the following categories: refrigeration systems, ventilators, washing machines, dishwashers, swimming pool(s), sanitary waste water.


El alojamiento turístico deberá disponer de una instalación de recuperación de calor para una (1 punto) o dos (1,5 puntos) de las categorías siguientes: sistemas de refrigeración, ventiladores, lavadoras, lavavajillas, piscinas y sistemas de aguas residuales sanitarias.

The tourist accommodation shall have a heat recovery system for 1 (1 point) or 2 (1,5 points) of the following categories: refrigeration systems, ventilators, washing machines, dishwashers, swimming pool(s), sanitary waste water.


a) las manipulaciones destinadas a garantizar la conservación de los productos en buen estado durante su transporte y almacenamiento (ventilación, tendido, secado, refrigeración, inmersión en agua salada, sulfurosa o en otras soluciones acuosas, separación de las partes deterioradas y operaciones similares).

(a) operations to ensure the preservation of products in good condition during transport and storage (ventilation, spreading out, drying, chilling, placing in salt, sulphur dioxide or other aqueous solutions, removal of damaged parts, and like operations).


3. Pide a todos los Gobiernos que den instrucciones a los operadores de todas las centrales nucleares o instalaciones más sensibles para el medio ambiente y que no puedan demostrar de forma verificable su plena conformidad para evitar el efecto 2000, para que se apaguen al menos temporalmente dichas plantas en el paso al nuevo milenio, y que en cualquier caso se ponga a disposición de forma temporal energía eléctrica por un período de hasta 60 días para todas las centrales nucleares con el fin de asegurar el funcionamiento de las bombas de refrigeración y de los sistemas de seguridad y que se garantice un suministro a más largo ...[+++]

3. Calls on all governments to instruct the operators of all nuclear or other environment-sensitive plant not able to verifiably demonstrate their complete Y2K compliance, that such plant must be at least temporarily shut down at the Millennium, and that in any case stand-by electrical power should be available for up to 60 days at all nuclear plant to operate cooling pumps and safety systems, and longer term back-up must be provided for spent fuel cooling ponds; suggests that the Council and Commission press all governments accordingly, especially in Central and Eastern Europe, Russia and the NIS, and Turkey;


Siempre existirá el riesgo, desde los piensos para animales y las fumigaciones de los cultivos hasta el tratamiento de los alimentos, el transporte, la refrigeración, el almacenamiento y la venta al por menor.

Risk will always occur from animal feed and crop sprays of agriculture to the processing of food, transport, refrigeration, storage and retailing.


w