Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo entre Comunidades Autónomas
Acuerdo entre el Estado y las Comunidades Autónomas
Administración comarcal
Administración de hacienda
Administración local
Administración local de hacienda
Administración municipal
Administración provincial
Administración pública
Autoridades locales
Ayuntamiento
Cabildo insular
Colaboración entre diferentes administraciones
Consejo comarcal
Cooperación administrativa
Cooperación entre el Estado y las entidades locales
Corporaciones locales
Corporación local
Diputación provincial
Poder local
Relación interadministrativa
Relación interregional
Régimen local

Traducción de «Administración local » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
administración local [ administración comarcal | administración municipal | administración provincial | ayuntamiento | cabildo insular | consejo comarcal | corporación local | diputación provincial | poder local | régimen local ]

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]


administración local | autoridades locales | corporaciones locales

local government




Administración periférica de las administraciones locales

administration delegated to local authorities


administración de hacienda | administración local de hacienda

finance office


Seminario sobre participación en la administración local como medio de fomentar los derechos humanos

Seminar on Participation in Local Administration as a Means of Human Rights


cooperación administrativa [ acuerdo entre Comunidades Autónomas | acuerdo entre el Estado y las Comunidades Autónomas | colaboración entre diferentes administraciones | convenio de cooperación entre diferentes administraciones | cooperación entre el Estado y las entidades locales | relación interadministrativa | relación interregional ]

administrative cooperation


Gobernabilidad Local Efectiva: Enfoques Innovadores para el Mejoramiento de la Administración Municipal

Effective Local Governance: Innovative Approaches to Improving Municipal Management


administración pública

public administration [ general government ]


profesora de formación profesional en administración de empresas | profesor de formación profesional en administración de empresas | profesor de formación profesional en administración de empresas/profesora de formación profesional en administración de empresas

business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Evaluación y comprobación: El solicitante deberá presentar una declaración de cumplimiento de este criterio, junto con información sobre las diferentes categorías de residuos aceptadas por la administración local o los contratos pertinentes con empresas privadas; si procede, el solicitante deberá presentar todos los años la declaración correspondiente a la administración local.

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with an indication of the different categories of waste accepted by the local authorities, and/or relevant contracts with private agencies. Where appropriate the applicant shall provide every year the corresponding declaration to the local authority.


Los preparativos de la administración central, las administraciones regionales y las administraciones locales son dirigidos por el Comité de trabajo para la administración pública.

- The preparations of State administration bodies, regional administrations and municipalities are steered by the Working Committee for Public Administration.


el refuerzo de la información de las administraciones locales mediante Internet y de la formación de los trabajadores de las administraciones regionales y locales en cuestiones de gestión urbana.

broadening the range of information for local authorities via the Internet and of training on urban management issues for people working in regional and local government.


Del mismo modo, la autoevaluación por las administraciones locales, del Programa 21 Local, abogaba por que el Programa se situara sobre una base más firme y a más largo plazo de forma que pudiera inscribirse en los procedimientos y prácticas de las administraciones locales europeas, y el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible reclamaba medidas que reforzaran las disposiciones existentes en materia de desarrollo sostenible, incluido el nivel local, todo ello en el contexto del Programa 21 Local.

Similarly, the Local Authorities' Self Assessment of Local Agenda 21 project called for LA21 to be placed on a firmer and longer term basis so that it can become embedded into the practices and procedures of European local government, and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development calls for measures to strengthen institutional arrangements on sustainable development, including at the local level, within the framework of Agenda 21.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El proyecto de investigación sobre autoevaluación por las administraciones locales del Programa 21 Local (LASALA) [10], en el que han colaborado más de 250 administraciones de toda Europa, muestra que el proceso del Programa 21 Local ha tenido gran éxito a la hora de cambiar las actitudes, aumentar los conocimientos y adoptar nuevas prácticas a nivel local, incluida la aplicación de la normativa medioambiental.

The Local Authorities' Self Assessment of Local Agenda 21 (LASALA) research project [10], involving over 250 local authorities across Europe, reports that the LA 21 process has been extremely effective in securing changes in attitudes, understanding and practice at the local level, including a better implementation of environmental legislation.


Del mismo modo, la autoevaluación por las administraciones locales, del Programa 21 Local, abogaba por que el Programa se situara sobre una base más firme y a más largo plazo de forma que pudiera inscribirse en los procedimientos y prácticas de las administraciones locales europeas, y el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible reclamaba medidas que reforzaran las disposiciones existentes en materia de desarrollo sostenible, incluido el nivel local, todo ello en el contexto del Programa 21 Local.

Similarly, the Local Authorities' Self Assessment of Local Agenda 21 project called for LA21 to be placed on a firmer and longer term basis so that it can become embedded into the practices and procedures of European local government, and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development calls for measures to strengthen institutional arrangements on sustainable development, including at the local level, within the framework of Agenda 21.


El proyecto de investigación sobre autoevaluación por las administraciones locales del Programa 21 Local (LASALA) [10], en el que han colaborado más de 250 administraciones de toda Europa, muestra que el proceso del Programa 21 Local ha tenido gran éxito a la hora de cambiar las actitudes, aumentar los conocimientos y adoptar nuevas prácticas a nivel local, incluida la aplicación de la normativa medioambiental.

The Local Authorities' Self Assessment of Local Agenda 21 (LASALA) research project [10], involving over 250 local authorities across Europe, reports that the LA 21 process has been extremely effective in securing changes in attitudes, understanding and practice at the local level, including a better implementation of environmental legislation.


De acuerdo con lo propugnado por el programa de la UE para una mejor gobernanza, estos planes de gestión medioambiental aumentarían la cooperación entre diferentes niveles de gobierno (local, regional y nacional), entre diferentes departamentos de las administraciones locales y entre administraciones vecinas; también aumentaría la participación de los ciudadanos y las partes interesadas.

In line with the EU better governance agenda, these environmental management plans would increase the co-operation between different levels of government (local, regional and national), between different departments within local administrations, and between neighbouring administrations, as well as increasing citizen and stakeholder participation.


Esto ocurre, en particular, cuando un organismo de las administraciones públicas (por ejemplo, un departamento de la administración central) recauda impuestos que se transfieren de manera automática, total o parcialmente, a otro organismo de las administraciones públicas (por ejemplo, a una administración local).

This situation arises particularly when a government agency (e.g. a central government department) collects taxes which are automatically transferred, in total or in part, to another government agency (e.g. a local authority).


1. En el ámbito de los organismos de administración pública, la unidad estadística apropiada para la recogida y recopilación de estadísticas es muy variable (por ejemplo la administración central, la administración de seguridad social o la administración local de la región, la provincia, el departamento, el condado, el municipio, la aglomeración, etc.).

1. In the case of general government bodies, the appropriate statistical unit for the collection and compilation of statistics is very variable (e. g. central government, social security administration, or local government of the region, province, department, county, municipality, metropolitan area, etc.).


w