Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AP
Acceso a la atención a la salud
Acceso a la atención médica
Acceso a la atención sanitaria
Asistencia sanitaria
Atención a la salud
Atención de la salud
Atención médica
Atención médica primaria
Atención primaria
Atención primaria de salud
Atención sanitaria
Medicina general

Traducción de «Acceso a la atención a la salud » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
acceso a la atención a la salud [ acceso a la atención sanitaria | acceso a la atención médica ]

access to health care [ access to healthcare ]


consecuencias de la física de la radiación en el campo de la atención de la salud | física de la radiación en el campo de la atención de la salud

principles of radiation physics | radiation physics related to healthcare | implications of radiation physics for healthcare | radiation physics in healthcare


manejar a los animales prestando atención a su salud y seguridad | proteger la salud y la seguridad durante el manejo de animales | manejar a los animales teniendo cuidado de proteger su salud y seguridad | proteger la salud y la seguridad durante la manipulación de animales

keep animals and their handlers safe and healthy | protect health and safety when handling an animal | protect health and safety when handling animals | protect health and welfare of animals and handlers


atención médica primaria | medicina general | atención primaria | atención primaria de salud

primary health care | primary routine medical care | primary care | primary routine health care


atención de la salud [ atención a la salud | atención sanitaria | asistencia sanitaria | atención médica ]

health care


atención primaria | atención primaria de salud | AP [Abbr.]

primary care | primary health care | primary medical care | PHC [Abbr.]


Principios para la protección de los enfermos mentales y para el mejoramiento de la atención de la salud mental

Principles for the protection of persons with mental illness and the improvement of mental health care


Curso práctico entre países sobre el apoyo conjunto a la atención primaria de la salud

Intercountry Workshop on Joint Support for PHC


centro de atención de la salud en el ámbito penitenciario

Prison based care site


Clasificación Internacional de problemas de salud en atención primaria

International classification of health problems in primary care | ICHPPC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El acceso a bienes y servicios médicos también ha demostrado ser problemático, en particular el acceso a la atención de la salud reproductiva legalmente disponible.

Also access to medical goods and services proved to be problematic, in particular as regards access to legally available reproductive health care.


24. Pide a la Comisión y a los Estados miembros que aborden las disparidades existentes en materia de salud a las que se enfrenta la población romaní y la persistente discriminación en lo que respecta a su acceso a la atención sanitaria, que establezcan programas orientados específicamente hacia este colectivo y que faciliten suficientes recursos financieros con cargo a los fondos nacionales y de la UE, haciendo especial hincapié en la salud materna e infantil;

24. Calls on the Commission and the Member States to address the existing health disparities that Roma face and the prevalent discrimination regarding their access to healthcare, to set up specifically targeted programmes and to allocate sufficient financial resources from national and EU funds, with particular emphasis on child and maternal health;


Una persona que disponga de la tarjeta tiene derecho al mismo acceso a la atención sanitaria pública en caso de enfermedad o de accidente (por ejemplo, un médico, una farmacia, un hospital o un centro de salud) que los nacionales del país que esté visitando.

A patient in possession of the card is entitled to the same access to public sector healthcare in case of illness or an accident (e.g. a doctor, a pharmacy, a hospital or a health care centre) as the nationals of the country he or she is visiting.


Creo que estos programas han representado un claro valor añadido para los ciudadanos de la UE al fomentar la salud y prevenir la enfermedad, mejorar su acceso a una atención sanitaria mejor y más segura y protegerlos de las amenazas transfronterizas a la salud.

I believe the Programme has provided clear EU added-value to citizens in promoting health and preventing disease, increasing access to better and safer healthcare and protecting people from cross-border health threats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. Es consciente de la insuficiente igualdad de trato en el ámbito del acceso a los servicios sanitarios y el acceso a la información sobre la salud y la atención sanitaria e insta a la Comisión Europea a que acelere los trabajos sobre recomendaciones que fomenten la igualdad de acceso a la información sobre la salud y la atención sanitaria;

39. Is aware of the lack of equal access to health care, including access to health and health-care information, and calls on the European Commission to speed up its work on recommendations that will support equal access to health services and to information on health and health care;


9. Pide a la Comisión que apoye las iniciativas tendentes a reforzar el papel de la atención primaria de salud como única garantía de extender la salud integral a los más pobres; asimismo, es necesario asegurar el acceso universal a la asistencia sanitaria y garantizar el acceso a servicios adecuados de salud sexual y reproductiva y el acceso de la población a los medicamentos, apoyar el fortalecimiento del sistema público de salud, la capacitación sanitaria y la promoció ...[+++]

9. Asks the Commission to support the initiatives aimed at reinforcing the role of primary health care, which is the only means of extending complete health to the very poor; points out that there is also a need to ensure universal access to health care and to guarantee access to adequate sexual and reproductive health services and the access of local populations to medicines, and to support the strengthening of public health systems, the development of healthcare skills and the promotion of research;


Tener acceso a una atención sanitaria de calidad es, naturalmente, muy importante para la salud, tanto en términos de prevención como de curación de las enfermedades.

Access to quality healthcare is of course of major importance for people's health, both in preventing illness and curing them when they are sick.


El esfuerzo por mejorar el acceso a la atención sanitaria no se centra únicamente en los nuevos medicamentos y vacunas, sino que pretende responder a las prioridades de salud pública para las que faltan a menudo medicamentos esenciales básicos.

Action to improve the accessibility of health care is not just focussed on new medicines and vaccines, but is intended to respond to public health priorities for which basic essential medicines are often lacking.


12. INVITA a la Comisión y a los Estados miembros a que, según sus competencias respectivas, integren la salud de género en las políticas en materia de salud, haciendo especial hincapié en los tres indicadores (años de vida sana, acceso a la atención sanitaria –demanda no satisfecha– y enfermedades cardiovasculares) propuestos por la Presidencia austriaca.

12. INVITES the Commission and the Member States, according to their respective competencies, to integrate gender health considerations into health policies with particular emphasis on the three indicators (Healthy life years, Access to health care (unmet demand), Cardio-Vascular Diseases) proposed by the Austrian Presidency".


Los programas multianuales se centrarán en mejorar el acceso al agua potable y a las instalaciones de saneamiento e higiene, así como en establecer servicios médicos de calidad, atención de la salud y una nutrición adecuada.

Multi-year programmes will focus on improving access to safe water, sanitation and hygiene facilities, as well as quality medical services, health care and adequate nutrition.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Acceso a la atención a la salud' ->

Date index: 2023-01-14
w