Traducción de «nuevo una resolución » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

resolución del Tribunal de Justicia en la que se hace constar expresamente la existencia de un hecho nuevo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judgment of the Court expressly recording the existence of a new fact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil | nuevo Convenio de Lugano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2007 Lugano Convention | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resolución (UE) [ Resolución comunitaria | Resolución de la Comisión ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resolution (EU) [ Commission resolution | Community resolution | EC resolution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organizar el lanzamiento de nuevos productos alimenticios | promover el lanzamiento de nuevos productos alimenticios | coordinar el lanzamiento de nuevos productos alimenticios | gestionar el lanzamiento de nuevos productos alimenticios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluar nuevos ingredientes alimentarios | probar nuevos ingredientes alimentarios | estudiar nuevos ingredientes alimentarios | investigar nuevos ingredientes alimentarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

look for new food ingredients | researching new food ingredients | research new food ingredients | research of new food ingredients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

estudiar nuevos tratamientos para las enfermedades de la sangre | investigar nuevos tratamientos para las enfermedades hematológicas | investigar nuevos tratamientos en hematología | investigar nuevos tratamientos para las enfermedades de la sangre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

abrogar una resolución [ revocar una resolución ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rescind a resolution [ revoke a resolution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Resolución PE [ resolución del Parlamento Europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EP resolution [ European Parliament resolution | resolution of the European Parliament ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TAC de alta resolución | TC de alta resolución | tomografía axial computerizada de alta resolución | tomografía computerizada de alta resolución

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high-resolution computed tomography | high-resolution CT | HRCT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resolución internacional

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resolution [ resolutions and decisions(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considerando que el Parlamento, en la Resolución de 13 de junio de 2012 arriba mencionada, aprobada por amplísima mayoría, expresó su satisfacción por las propuestas legislativas presentadas por la Comisión el 29 de junio de 2011 y relativas al sistema de recursos propios, entre las que se incluían las propuestas de establecer un nuevo impuesto sobre las transacciones financieras (ITF) y un nuevo IVA de la Unión como recursos propios, propuestas encaminadas a reducir en un 40 %, para 2020, la parte de contribuciones de los Estados mie ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

whereas the Parliament, in its abovementioned resolution of 13 June 2012, adopted by an overwhelming majority, welcomed the legislative proposals made by the Commission on 29 June 2011 on the reform of the own-resources system, including the proposals on a financial transaction tax (FTT) and a new EU VAT as own resources, which are aimed at reducing the share of Member States’ GNI-based contributions to the Union budget to 40 % by 2020, thereby contributing to the consolidation efforts of Member States;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-22]

El 27 de abril de 2001, en su 46o período de sesiones, el Comité de Protección del Medio Marino de la OMI (MEPC) adoptó unas importantes enmiendas a la Regla 20 del anexo I de MARPOL 73/78 mediante la Resolución MEPC 95(46) y el 4 de diciembre de 2003 mediante la Resolución MEPC 111(50) en las que se introduce un nuevo programa de eliminación acelerada de los petroleros de casco único.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Important amendments to Regulation 20 of Annex I to MARPOL 73/78 were adopted on 27 April 2001 by the 46th session of the MEPC by Resolution MEPC 95(46) and on 4 December 2003 by Resolution MEPC 111(50) in which a new accelerated phasing-out scheme for single-hull oil tankers was introduced.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

El planteamiento de resolución de grupo se basaría en el plan de resolución de grupo ya elaborado por las autoridades competentes y serían aplicadas por las autoridades nacionales utilizando los poderes y las medidas de resolución previstos en el nuevo marco.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

A group resolution scheme would be based on the group resolution plan already prepared by the relevant authorities and would be implemented by national authorities using the resolution tools and powers under the new framework.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Por consiguiente, el Derecho comunitario no obliga a un órgano jurisdiccional nacional a no aplicar las normas procesales internas con el fin de examinar de nuevo una resolución judicial firme y anularla, cuando se ponga de manifiesto que vulnera el Derecho comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Therefore, Community law does not require a national court to disapply its internal rules of procedure in order to review and reopen a final judicial decision if that decision should be contrary to Community law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Señala que el CDHNU puede convertirse en un marco valioso para los esfuerzos multilaterales de la Unión Europea en materia de derechos humanos; constata con preocupación que durante el último año este nuevo órgano no ha demostrado su credibilidad pero hace hincapié, de nuevo, en el destacado papel que desempeña el CDHNU en el marco general de las Naciones Unidas; confía en que se ponga en marcha el mecanismo de la Universal Periodic Review para obtener los primeros resultados concretos y mejoras; pide al Consejo y a la Comisión que sigan de cerca este proceso para que se ponga en práctica la Resolución ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Notes that the UNHRC has the potential to develop into a valuable framework for the European Union's multilateral human rights efforts; notes, with concern, the fact that during the last year of activities that new body has not proved its credibility but stresses once again the crucial role of the UNHRC within the overall UN architecture; trusts that the implementation of the Universal Periodic Review mechanism will achieve the first concrete results and improvements; calls on the Council and the Commission closely to monitor this process so as to ensure that it implements United Nations General Assembly Resolution 60/251 of 15 March ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

La Resolución del Consejo del 15 de noviembre de 2007 titulada Nuevas cualificaciones para nuevos empleos (3) invita a los Estados miembros y a la Comisión a preparar los trabajadores a los nuevos empleos de la sociedad del conocimiento, gracias a un servicios de orientación profesional que permita a los solicitantes de empleo identificar los módulos de competencia necesarios para acceder a nuevos empleos en los sectores donde existen déficit de competencias.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

the Council Resolution of 15 November 2007 on new skills for new jobs (3) invites the Member States and the Commission to equip people for new jobs within the knowledge society by providing them with vocational guidance, which should enable jobseekers to identify the competence modules required to move to new jobs where there are skills gaps;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE - Resolución del Consejo 8

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

NEW APPROACH DIRECTIVES Council Resolution 8

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

DIRECTIVAS DE NUEVO ENFOQUE - Resolución del Consejo

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

NEW APPROACH DIRECTIVES Council Resolution

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

El Consejo Europeo ha reforzado de nuevo la resolución de la Unión Europea de garantizar su papel plenamente en el proceso de paz y reconoce la labor del enviado especial de la Unión Europea, Sr. Moratinos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Council reaffirms the European Union's resolve fully to assume its role in the peace process and commends the work being done by the European Union's Special Envoy, Mr Moratinos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nuevas cualificaciones para nuevos empleos – Resolución del Consejo 10

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

New skills for new jobs – Council Resolution 10

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : resolución pe resolución comunitaria resolución de la comisión tac de alta resolución tc de alta resolución abrogar una resolución estudiar nuevos ingredientes alimentarios evaluar nuevos ingredientes alimentarios investigar nuevos ingredientes alimentarios investigar nuevos tratamientos en hematología nuevo convenio de lugano probar nuevos ingredientes alimentarios resolución resolución del parlamento europeo resolución internacional revocar una resolución tomografía computerizada de alta resolución nuevo una resolución

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'nuevo una resolución' ->

Date index: 2023-09-26