Les positions relatives du bout plat du piston et du bord de la fausse tête sont reportées sur une échelle graduée sur laquelle un index mobile continue d’afficher la valeur maximale obtenue lorsque ce dispositif est éloigné de l’élément essayé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

Las posiciones relativas del extremo plano del pistón y del borde de la falsa cabeza deberán figurar en una escala graduada en la que un índice móvil registrará la medición máxima efectuada al retirar el aparato del elemento ensayado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

La vice-présidente de la Commission européenne Neelie Kroes annonce que 50 millions d’euros seront investis dans la recherche pour assurer la mise en place de la technologie mobile 5G à l'horizon 2020, l'objectif étant de ramener l’Europe dans le peloton de tête de l’industrie mondiale de la téléphonie mobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

La Vicepresidenta de la Comisión Europea, Neelie Kroes, ha anunciado la asignación de 50 millones EUR para el desarrollo de la tecnología móvil 5G para 2020 con el fin de situar de nuevo a Europa en la vanguardia de la industria móvil mundial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-25]

92. souligne le fait que l'internet est de plus en plus utilisé sur les appareils mobiles et appelle à agir afin de garantir une disponibilité accrue du spectre radioélectrique pour l'internet mobile et pour améliorer la qualité des services électroniques fournis sur ces appareils; ajoute que l'attribution des fréquences de ce spectre devra permettre à l'Europe de s'installer à la tête du marché des applications sans fil et des nouveaux services afin de stimuler la croissance et la compétitivité de l'Europe dans le monde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

92. Destaca el creciente uso de Internet en los dispositivos móviles y exige que se adopten medidas para garantizar una mayor disponibilidad del espectro radioeléctrico para la Internet móvil y se mejore la calidad de los servicios electrónicos prestados por esos equipos móviles; insiste en que la futura asignación del espectro radioeléctrico debe abrir la senda del liderazgo europeo en las aplicaciones y nuevos servicios inalámbricos para impulsar el crecimiento y la competitividad global europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

28. souligne le fait que l'internet est de plus en plus utilisé sur les appareils mobiles et appelle à agir afin de garantir une disponibilité accrue du spectre radioélectrique pour l'internet mobile et pour améliorer la qualité des services électroniques fournis sur ces appareils; ajoute que l'attribution des fréquences de ce spectre devra permettre à l'Europe de s'installer à la tête du marché des applications sans fil et des nouveaux services afin de stimuler la croissance et la compétitivité de l'Union dans le monde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

28. Destaca el creciente uso de Internet en los dispositivos móviles y exige que se adopten medidas para garantizar una mayor disponibilidad del espectro radioeléctrico para la Internet móvil y se mejore la calidad de los servicios electrónicos prestados por esos equipos móviles; indica que la futura asignación del espectro radioeléctrico debe abrir la senda del liderazgo europeo en las aplicaciones y nuevos servicios inalámbricos para impulsar el crecimiento y la competitividad global europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Téléphonie mobile et haut débit: 3G et 4G (troisième et quatrième générations) – Avec l’aide des fonds de l’UE, l’industrie européenne a pris la tête au niveau mondial dans le domaine des technologies et normes en matière de communications mobiles et sans fil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Teléfonos móviles y banda ancha (3G y 4G): Con el apoyo de financiación de la UE, la industria europea se ha hecho con el liderazgo mundial en tecnologías y normas móviles e inalámbricas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

J'en suis très heureux, car nous discutons aujourd'hui d'une proposition qui peut permettre à l'Europe de reprendre la tête en matière de téléphonie mobile, de l'internet mobile et des technologies de l'information de pointe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

Les estoy muy agradecido por ello, ya que hoy estamos debatiendo una propuesta que puede permitirle a Europa recuperar el liderazgo en telefonía móvil, Internet móvil y tecnología de la información moderna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

En outre, la Commission était préoccupée par l'importance des liens verticaux entre, d'une part, la forte position détenue par les parties sur certains marchés de détail, notamment sur ceux des services de communications mobiles et des services de communications pour entreprises en Suède et en Finlande et, d'autre part, les positions de monopole détenues par les parties sur le marché de gros de la terminaison d'appels sur leurs réseaux de téléphonie fixe et mobile et leur position de tête sur le marché de gros de l'itinérance internat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Además de todo esto, a la Comisión le preocupaban las importantes relaciones verticales entre, por un lado, la sólida posición de las partes en ciertos mercados al por menor, tales como los servicios de comunicaciones móviles y servicios de comunicaciones empresariales en Suecia y Finlandia, y, por otro, la posición de monopolio de las partes en la terminación de llamadas al por mayor en sus redes fijas y móviles de telefonía y la posición de liderazgo en la prestación de servicios de itinerancia internacional al por mayor en Suecia y Finlandia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

52. souligne qu'à l'heure actuelle, l'Europe est en tête dans un certain nombre de domaines (comme les énergies renouvelables, le développement de logiciels, la téléphonie mobile, le développement de senseurs/activateurs, de l'informatique domestique, de la télévision numérique, du développement de médicaments, de la production d'énergie en cycle combiné, de la gestion et du recyclage des déchets et de la télématique appliquée aux transports); souligne qu'il convient également de rechercher de quelle façon l'Europe de l'avenir pourra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

52. Señala que actualmente Europa encabeza determinados ámbitos (como las energías renovables, el desarrollo de equipos lógicos, las comunicaciones móviles, el desarrollo de sensores y accionadores, la electrónica de consumo, la televisión digital, el desarrollo de fármacos, la producción energética de ciclo combinado, la gestión de residuos y el reciclaje, la telemática aplicada a los transportes); opina que se ha de examinar de qué manera Europa también en el futuro podría asumir funciones de líder en ámbitos en que actualmente se registra un retraso considerable frente a Estados Unidos (como las tecnologías de la imagen y la visualiz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

2.1.2. Les positions relatives de la surface plate avant du piston et du bord de la fausse tête sont reportées sur une échelle graduée sur laquelle un index mobile conserve la mesure maximale effectuée lorsque ce dispositif est éloigné de l'objet en essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-16]

2.1.2. Las posiciones relativas de la superficie plana delantera del pistón y del borde de la falsa cabeza aparecerán sobre una escala graduada en la que un índice móvil conservara la medición máxima efectuada, una vez que dicho dispositivo haya sido separado del objeto que se pruebe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-12-16]

Reculer le piston afin de former une cavité dans la fausse tête et pousser l'index mobile en contact avec le piston.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-16]

Echar hacia atrás el pistón con el objeto de formar una cavidad en la falsa cabeza y poner el índice móvil en contacto con el pistón.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-12-16]

Otros han buscado : arroseur arroseur encastré arroseur escamotable arroseur fixe arroseur à tête escamotable arroseur à tête fixe arroseur à tête mobile asperseur asperseur fixe asperseur à jet fixe asperseur à tête fixe disque à têtes mobiles sprinkler tête d'arroseur tête d'arroseur rotatif tête d'asperseur

datacenter (12): www.wordscope.es (v4.0.br)

arroseur à tête mobile ->

Date index: 2024-01-09