Alignement partiel sur la PRC, avec maintien de la procédure de réglementation pour l'article 4, paragraphe 1, point d, sur les exemptions de conformité de l'enregistreur des données du voyage aux normes de l'OMI, l'article 11, paragraphes 6 et 8 sur le format des rapports et les procédures et l'article 13, paragraphe 3, sur l'attribution des numéros d'identification et l'accès à leur base de données.
Adaptación parcial al PRC; se mantiene el procedimiento de reglamentación para el artículo 4, apartado 1, letra d) (exenciones de cumplimiento de las normas de la OMI para el registrador de datos de la travesía (RDT)), el artículo 11, apartados 6 y 8 (formato y procedimientos de los reconocimientos), y artículo 13, apartado 3 (asignación de números de identificación y acceso a su base de datos).