Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administración pública
Alianza de la Función Pública de Canadá
Anonimato de la función pública
Cuerpo de funcionarios públicos
Entidad privada que ejerce funciones públicas
Estatuto de la función pública
Estatuto de los funcionarios
Función pública
Función pública internacional
Ley de 1988 de la función pública
Persona privada que ejerce funciones públicas
TFP
Tribunal de la Función Pública
Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea
Tribunal de la función pública europea
Usurpación de funciones públicas
Usurpación de función pública

Traducción de «tribunal de la función pública » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Tribunal de la Función Pública [ Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea | Tribunal de la función pública europea ]

Civil Service Tribunal [ European Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal ]


Tribunal de la Función Pública | Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea | TFP [Abbr.]

Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal | CST [Abbr.]


función pública internacional

international civil service


Alianza de la Función Pública de Canadá

Public Service Alliance of Canada [ PSAC | Civil Service Association of Canada | Civil Service Federation of Canada | Amalgamated Civil Servants of Canada | Civil Service Association of Ottawa ]


anonimato de la función pública

public service anonymity


Ley de 1988 de la función pública

Public Service Act, 1988


Estatuto de los funcionarios [ Estatuto de la función pública ]

regulations for civil servants


usurpación de función pública | usurpación de funciones públicas

impersonation of a public employee | impersonation of a public official | impersonation of a public servant


entidad privada que ejerce funciones públicas | persona privada que ejerce funciones públicas

private person exercising public functions


función pública | cuerpo de funcionarios públicos | administración pública

civil service
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Observa que el Tribunal de Cuentas y el Tribunal de la Función Pública han seguido la misma tendencia de disminución de los asuntos concluidos y aumento de los asuntos pendientes con respecto a la situación de 2011 (Tribunal de Justicia: 886 asuntos pendientes en 2012 frente a 849 asuntos pendientes en 2011, y 595 asuntos concluidos en 2012 frente a 638 asuntos concluidos en 2011; Tribunal de la Función Pública: 235 asuntos pendientes en 2012 frente a 178 asuntos pendientes en 2011, y 121 asuntos concluidos en 2012 frente a 166 asuntos concluidos en 2012); toma nota de que no se ha producido ningún cambio en los miembros del Tribuna ...[+++]

5. Notes that the Court of Justice and the Civil Service Tribunal have followed the same trend of fewer cases closed and more cases pending when compared to the situation in 2011 (Court of Justice: 849 pending cases in 2011 and 886 pending cases in 2012, with 638 closed cases in 2011 and 595 closed cases in 2012; Civil Service Tribunal: 178 pending cases in 2011 and 235 pending cases in 2012, with 166 closed cases in 2011 and 121 closed cases in 2012); notes that there has been no change of members of the Civil Service Tribunal;


5. Observa que el Tribunal de Cuentas y el Tribunal de la Función Pública han seguido la misma tendencia de disminución de los asuntos concluidos y aumento de los asuntos pendientes con respecto a la situación de 2011 (Tribunal de Justicia: 886 asuntos pendientes en 2012 frente a 849 asuntos pendientes en 2011, y 595 asuntos concluidos en 2012 frente a 638 asuntos concluidos en 2011; Tribunal de la Función Pública: 235 asuntos pendientes en 2012 frente a 178 asuntos pendientes en 2011, y 121 asuntos concluidos en 2012 frente a 166 asuntos concluidos en 2012); toma nota de que no se ha producido ningún cambio en los miembros del Tribuna ...[+++]

5. Notes that the Court of Justice and the Civil Service Tribunal have followed the same trend of fewer cases closed and more cases pending when compared to the situation in 2011 (Court of Justice: 849 pending cases in 2011 and 886 pending cases in 2012, with 638 closed cases in 2011 and 595 closed cases in 2012; Civil Service Tribunal: 178 pending cases in 2011 and 235 pending cases in 2012, with 166 closed cases in 2011 and 121 closed cases in 2012); notes that there has been no change of members of the Civil Service Tribunal;


3. Durante las vacaciones judiciales, la Presidencia del Tribunal de la Función Pública será desempeñada en la sede del Tribunal de la Función Pública, bien por el Presidente del Tribunal, bien por un Presidente de Sala o por cualquier otro Juez designado por el Presidente del Tribunal para sustituirle.

3. During the vacations, the functions of President of the Tribunal shall be exercised at the place where the Tribunal has its seat either by the President of the Tribunal or by a President of Chamber or other Judge invited by the President to take his place.


5. Cuando contra una misma resolución del Tribunal de la Función Pública se interpongan un recurso de casación ante el Tribunal General y una oposición de tercero ante el propio Tribunal de la Función Pública, este podrá suspender sus actuaciones tras oír a las partes.

5. Where an appeal before the General Court and an application initiating third-party proceedings before the Tribunal contest the same decision of the Tribunal, the Tribunal may, after hearing the parties, stay the proceedings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Cuando una misma resolución del Tribunal de la Función Pública sea objeto de un recurso de casación ante el Tribunal General y de una demanda de interpretación ante el propio Tribunal de la Función Pública, este podrá suspender sus actuaciones tras oír a las partes.

4. Where an appeal before the General Court and an application for interpretation before the Tribunal concern the same decision of the Tribunal, the Tribunal may, after hearing the parties, stay the proceedings.


6. Cuando contra una misma resolución del Tribunal de la Función Pública se interpongan un recurso de casación ante el Tribunal General y una demanda de revisión ante el propio Tribunal de la Función Pública, este podrá suspender sus actuaciones tras oír a las partes.

6. Where an appeal before the General Court and an application for revision before the Tribunal concern the same decision of the Tribunal, the Tribunal may, after hearing the parties, stay the proceedings.


1. Cuando el Tribunal de Justicia deba decidir, con arreglo al artículo 6 del Estatuto y después de consultar al Tribunal de la Función Pública, si un Juez ha dejado de reunir las condiciones requeridas o ha incumplido las obligaciones que se derivan de su cargo, el Presidente del Tribunal de la Función Pública ofrecerá al interesado la posibilidad de presentar sus observaciones.

1. Where the Court of Justice is called upon, pursuant to Article 6 of the Statute, to decide, after consulting the Tribunal, whether a Judge of the Tribunal no longer fulfils the requisite conditions or no longer meets the obligations arising from his office, the President of the Tribunal shall invite the Judge concerned to make representations.


(1) Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 62 quater, párrafo segundo, del Protocolo nº 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea («el Estatuto») y en el artículo 2, apartado 2, de su anexo I, es preciso establecer el procedimiento de designación de los Jueces suplentes del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea («el Tribunal de la Función Pública»), sus derechos y obligaciones, las condiciones en que podrán ejercer sus funciones y las circunstancias en que se producirá su cese.

(1) It is necessary, in accordance with the second paragraph of Article 62c of Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union ('the Statute') and Article 2(2) of Annex I thereto, to lay down the rules governing the appointment of temporary Judges to the European Union Civil Service Tribunal ('the Civil Service Tribunal'), their rights and duties, the conditions under which they may perform their duties and the circumstances in which they would cease to perform those duties.


– el término «Tribunal de la Función Pública» designará al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea;

‘Civil Service Tribunal’ means the European Union Civil Service Tribunal;


Los puestos para el Tribunal de la Función Pública se incluyeron en el estado de previsiones del Tribunal de Justicia para el ejercicio 2006, porque en aquel entonces se suponía que este nuevo Tribunal entraría en funciones a principios de 2006.

The posts for the Civil Service Tribunal were included in the estimates of the Court of Justice for 2006, as at the time it was thought that the Civil Service Tribunal would become operational in the beginning of 2006.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'tribunal de la función pública' ->

Date index: 2024-03-16
w