Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «transportista ferroviario de clase » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

ferrocarril de clase I [ transportista ferroviario de clase I | transportista ferroviaria de clase I ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

class I railway company [ class I railway | class I rail carrier | class 1 railway | class I railroad | class 1 railroad ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Con arreglo a dichas Reglas uniformes, que forman parte del Derecho internacional y se reproducen en el anexo del Reglamento, el transportista ferroviario será responsable frente al viajero del daño resultante del hecho de que, a causa del retraso, el viaje no pueda continuar el mismo día, o que su continuación no sea razonablemente exigible el mismo día.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

In accordance with the Uniform Rules, which are part of international law and are reproduced in the annex to the regulation, the railway carrier is liable to the passenger for the loss or damage resulting from the fact that, by reason of the late running of a train, his journey cannot be continued or continuation of the journey could not reasonably be required the same day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Los transportistas deben, en particular, transmitir la siguiente información: número y clase del documento de viaje utilizado, nacionalidad, nombre y fecha de nacimiento del pasajero, paso fronterizo utilizado para penetrar en la UE, horas de salida y llegada del transporte, número total de personas transportadas,

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-08-23]

Carriers are required to transmit the following information: number and type of travel document used, nationality, name and date of birth of the passenger, border crossing point of entry into the EU, departure and arrival time of the transportation, total number of passengers carried.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-08-23]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-08-23]

Si un transportista aéreo acomoda a un pasajero en una plaza de clase inferior a aquella por la que se pagó el billete, en siete días reembolsará:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

If an air carrier places a passenger in a class lower than that for which the ticket was purchased, the passenger must be reimbursed within seven days, as follows:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Si un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo acomoda a un pasajero en una plaza de clase superior a aquella por la que se pagó el billete no solicitará pago suplementario alguno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

1. If an operating air carrier places a passenger in a class higher than that for which the ticket was purchased, it may not request any supplementary payment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-10]

2. Si un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo acomoda a un pasajero en una plaza de clase inferior a aquella por la que se pagó el billete, en siete días, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 7, reembolsará:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

2. If an operating air carrier places a passenger in a class lower than that for which the ticket was purchased, it shall within seven days, by the means provided for in Article 7(3), reimburse

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-10]

La Comisión Europea ha autorizado la creación de una empresa en participación entre el operador ferroviario alemán Deutsche Bahn y Contship Italia SpA, un operador italiano de terminales portuarios y transportista de mercancías en contenedores.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

The European Commission has cleared the creation of a joint venture between German railway operator Deutsche Bahn and Contship Italia SpA, a port terminal operator and provider of transportation of containerised goods in Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-14]

Esta empresa puso en marcha un servicio ferroviario de alta calidad ("clase de negocios") en 1995 y explota más de 200 trenes al año en el mercado de trayectos largos en varios países de Europa del Este.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

The company started a high quality railway service ("business class") in 1995 and operates more than 200 trains per year in the long distance market in several eastern European countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-04]

En la actualidad, para expedir mercancías por ferrocarril en la UE, un transportista ha de ponerse en contacto con una compañía ferroviaria que debe entonces negociar su acceso a la línea, la interconexión de los servicios ferroviarios, un precio y un horario, y ello con cada gestor por cuya infraestructura ha de circular el tren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

Currently, to send goods by rail in the EU, a shipper must contact a railway company which must then negotiate access to the line, the interconnection of train services, a price, and a time individually with each company whose infrastructure a train must use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-28]

Dicho Libro Blanco analiza diversos problemas que afectan al ferrocarril y sugiere algunas soluciones, entre ellas la creación de unos corredores ferroviarios transeuropeos que permitan a los transportistas reducir considerablemente la duración actual de los trayectos del transporte de mercancías por ferrocarril.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce Livre Blanc analyse un certain nombre de problèmes affectant les chemins de fer, et suggère quelques solutions pour y remédier, dont la mise en oeuvre de "freeways" ferroviaires transeuropéens, qui permettraient aux transporteurs de réduire sensiblement les délais de transports ferroviaires actuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : ferrocarril de clase transportista ferroviaria de clase transportista ferroviario de clase

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'transportista ferroviario de clase' ->

Date index: 2021-10-11