Por otra parte, es indispensable reforzar la seguridad del abastecimiento, garantizando suficientes inversiones en las redes de transporte, para evitar que se interrumpa el suministro de gas, y supervisar el equilibrio entre la oferta y la demanda en los distintos Estados miembros, la capacidad de interconexión, y la calidad y el nivel de mantenimiento de las redes.
It is also essential to improve security of supply by guaranteeing sufficient investment in the transmission systems, thus avoiding interruptions to the gas supply, by monitoring the supply and demand balance in the different Member States, the interconnection capacity and the quality and maintenance level of the systems.