Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «sospecha de eeb » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

sospecha de EEB

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BSE suspicion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sospecha de reacción adversa grave | sospecha de reacción adversa grave e imprevista | sospecha de reacción adversa grave e inesperada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suspected unexpected serious adverse reaction | SUSAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presunción juris et jure [ sospecha fundada | sospecha indudable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

irrebuttable presumption [ conclusive presumption | absolute presumption | irrefutable presumption | mandatory presumption | presumption juris et de jure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

encefalopatía espongiforme bovina [ EEB | enfermedad de las vacas locas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bovine spongiform encephalopathy [ BSE | mad cow disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sospecha de reacciones adversas graves e inesperadas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suspected unexpected serious adverse reaction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

escala de evaluación mamográfica: 4 (de 5) - sospecha de cáncer

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mammography assessment scale 4 (out of 5) - Abnormality suspicious for malignancy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

atención materna por (sospecha de) lesión fetal de origen alcohólico

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maternal care for (suspected) damage to fetus from alcohol

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

los miembros de una Sala de Recurso podrán ser recusados por infundir sospechas de parcialidad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the members of a Board of Appeal may be objected to if suspected of partiality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

encefalopatía espongiforme bovina [ EEB | enfermedad de las vacas locas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bovine spongiform encephalopathy [ BSE | mad cow disease | spongiform encephalopathies | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sospecha de autismo

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Suspected autism

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

los ovinos serán de genotipo ARR/ARR de la proteína priónica y procederán de una explotación a la que no se han impuesto restricciones oficiales por sospecha de EEB o de tembladera clásica en los dos últimos años;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

they are ovine animals of the ARR/ARR prion protein genotype and they come from a holding where no official movement restriction has been imposed due to BSE or classical scrapie during the last two years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Si existen indicios de que la explotación en la que se encontraba el animal cuando apareció la sospecha de EEB no es probablemente la explotación en la que el animal estuvo expuesto a dicha enfermedad, la autoridad competente podrá decidir que sólo el animal sospechoso de infección sea objeto de una restricción oficial de circulación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

If there is evidence that the holding where the animal was present when BSE was suspected is not likely to be the holding where the animal could have been exposed to BSE, the competent authority may decide that only the animal suspected of being infected shall be placed under an official movement restriction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Además de esto, no sólo hay condiciones rigurosas relativas a la identificación y localización del animal y de su madre, sino también a la ausencia de cualquier sospecha de EEB en la madre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

In addition to that, there are not only stringent conditions concerning the identification and traceability of both the animal and its dam, but also the absence of any suspicion of BSE in the dam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si se sospecha que se ha producido un caso de EEB en un bovino de una explotación de un Estado miembro, todos los demás bovinos de esa explotación deberán someterse a una restricción oficial de circulación hasta que se conozcan los resultados del examen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

If BSE is suspected in a bovine animal at a holding in a Member State, all other bovine animals from that holding shall be placed under an official movement restriction until the results of the examination are available.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Por esta razón, apoyo expresamente la resolución común de que desde fuera de esta atmósfera de sospecha digamos: introducción general en todo el territorio del test rápido de la EEB no sólo para los animales afectados, no sólo para los animales mayores de 18 meses, sino también, si es posible, para todos los animales propensos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

That is why I specifically support the joint motion for a resolution calling on us to leave behind this atmosphere of suspicion and universally introduce rapid testing methods for BSE not only for animals affected, not only for animals over 18 months, but for all animals involved in the food chain, if at all possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

La sospecha de que han existido numerosas omisiones a la hora de declarar casos de EEB en la UE no se ha confirmado hasta la fecha. Estas suposiciones han vuelto a salir a la luz recientemente a raíz de un estudio estadístico realizado por Wilesmith/Schreuder/Straub que hablan de unas cifras elevadas de casos no declarados, y para Alemania suponen que el número de casos de EEB es 48 veces superior al de los cinco casos constatados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

Suspicions that large numbers of BSE cases in the EU have gone unreported have as yet not been substantiated, though they were recently rekindled by a statistical study by Wilesmith, Schreuder and Straub, which assumes a high rate of under reporting and claims, for instance that, in Germany, the number of BSE cases is 48 times higher than the five cases recorded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

147. Toma nota de que las sospechas iniciales de una elevada cifra de casos encubiertos de EEB no han podido disiparse plenamente en todos los Estados miembros, por lo que sigue estando justificada la vigilancia de los casos notificados en la Unión Europea y debe fomentarse su seguimiento activo, de conformidad con la vigente obligación de notificar los casos de EEB;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

147. Notes that it has not been possible to dispel beyond all doubt in all Member States suspicions that large number of BSE cases have gone unreported thus justifying further monitoring of the cases presented in all Member States and making it necessary to encourage active monitoring on the basis of the existing BSE notification requirement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

Tras la aparición de la EEB, los científicos británicos albergaron rápidamente sospechas de que la causa de la propagación de la epizootia fuera el consumo por los animales bovinos de la harina de carne y huesos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Very soon after the emergence of BSE, British scientists suspected that the consumption by bovine animals of meat and bone meal was responsible for the spread of the epizootic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Otros han buscado : encefalopatía espongiforme bovina enfermedad de las vacas locas presunción juris et jure sospecha de eeb sospecha de autismo sospecha de reacción adversa grave sospecha fundada sospecha indudable

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'sospecha de eeb' ->

Date index: 2021-06-11