Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comisión mixta paritaria
Ejecutivo-legislativo
Legislativo-ejecutivo
Relación legislativo-ejecutivo
Relación poder legislativo-poder ejecutivo

Traducción de «relación poder legislativo-poder ejecutivo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
relación legislativo-ejecutivo [ comisión mixta paritaria | ejecutivo-legislativo | legislativo-ejecutivo | relación poder legislativo-poder ejecutivo ]

legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]


Directores ejecutivos, personal directivo de la administración pública y miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos

Chief executives, senior officials and legislators


Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos

Legislators and senior officials


Comité del Senado encargado de examinar las actividades del Poder Ejecutivo y el Poder Judicial

Senate Committee on Government Operations and the Judiciary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· Aprovechar la oportunidad que constituye la posible revisión de la Constitución para completar las disposiciones existentes sobre la separación de poderes con una declaración inequívoca sobre la obligación de los poderes legislativo y ejecutivo de respetar la independencia del poder judicial.

· Take the opportunity of the possible revision of the Constitution to follow up existing provisions on the separation of powers with a clear statement on the obligation of the executive and legislative branches to respect the independence of the judiciary.


la separación de poderes (por ejemplo, entre el legislativo, el ejecutivo y el judicial).

separation of powers (for example between the legislature, executive and judiciary).


El gráfico muestra el departamento del Estado (judicial, legislativo o ejecutivo) que fija los criterios para determinar los recursos financieros del poder judicial.

The figure shows which branch of government (judiciary, legislature or executive) defines the criteria for determining financial resources for the judiciary.


la separación de poderes (por ejemplo, entre el legislativo, el ejecutivo y el judicial);

separation of powers (for example between the legislature, executive and judiciary);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la separación de poderes (por ejemplo, entre el legislativo, el ejecutivo y el judicial).

separation of powers (for example between the legislature, executive and judiciary).


· Aprovechar la oportunidad que constituye la posible revisión de la Constitución para completar las disposiciones existentes sobre la separación de poderes con una declaración inequívoca sobre la obligación de los poderes legislativo y ejecutivo de respetar la independencia del poder judicial.

· Take the opportunity of the possible revision of the Constitution to follow up existing provisions on the separation of powers with a clear statement on the obligation of the executive and legislative branches to respect the independence of the judiciary;


Considerando que sólo se pueden celebrar elecciones que sean un éxito en un contexto de honda raigambre de los valores democráticos, teniendo en cuenta la necesidad de construir un consenso europeo en relación con la promoción de la democracia en una sociedad, incluidos la educación cívica y del electorado, unos mecanismos fuertes para la defensa de los derechos humanos, la existencia de una sociedad civil independiente y pluralista y el respeto de la separación entre el poder legislativo y el ejecutivo,

whereas successful elections can only take place in the context of the long-term rooting of democratic values, taking into account the need to build a European consensus on the promotion of democracy, within a society including voter and civic education, strong mechanisms for the upholding of human rights, the existence of an independent and pluralistic civil society, and respect for the separation of the legislature from the executive,


Considerando que sólo se pueden celebrar elecciones que sean un éxito en un contexto de honda raigambre de los valores democráticos, teniendo en cuenta la necesidad de construir un consenso europeo en relación con la promoción de la democracia en una sociedad, incluidos la educación cívica y del electorado, unos mecanismos fuertes para la defensa de los derechos humanos, la existencia de una sociedad civil independiente y pluralista y el respeto de la separación entre el poder legislativo y el ejecutivo,

whereas successful elections can only take place in the context of the long-term rooting of democratic values, taking into account the need to build a European consensus on the promotion of democracy, within a society including voter and civic education, strong mechanisms for the upholding of human rights, the existence of an independent and pluralistic civil society, and respect for the separation of the legislature from the executive,


* un mecanismo jurídico simple permitiera al Consejo y al Parlamento Europeo, en calidad de poder legislativo, ejercer el seguimiento y el control de la actuación de la Comisión en relación con los principios y orientaciones políticas adoptados en la legislación.

* a simple legal mechanism allows Council and European Parliament as the legislature to monitor and control the actions of the Commission against the principles and political guidelines adopted in the legislation.


la separación de poderes (por ejemplo, entre el legislativo, el ejecutivo y el judicial);

separation of powers (for example between the legislature, executive and judiciary);




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'relación poder legislativo-poder ejecutivo' ->

Date index: 2021-07-28
w