Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conjunto de normas de comunicación de las TIC
Encadenamiento lateral
Exploración bidireccional
Norma técnica
Prescripción técnica
Principio de las cuatro R
Principio de las tres R
Protocolos de comunicación de las TIC
Regla de caminar
Regla de las cuatro R
Regla de las tres R
Regla de los pasos
Regla de oro de acumulación de capital
Regla de radios
Regla de rayos
Regla del avance ilegal
Regla técnica
Regla técnica sobre los tipos de conversión
Reglamento técnico
Reglas de Arbitraje de CNUDMI
Sistema de reglas de comunicación de TI
Sistema de reglas de comunicación de las TIC
Técnica del valor de la regla

Traducción de «regla técnica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
regla técnica sobre los tipos de conversión

technical rule for the conversion rates


norma técnica | prescripción técnica | regla técnica

technical requirement | technical rule


reglamento técnico [ regla técnica ]

technical regulation [ technical rule ]


encadenamiento lateral | exploración bidireccional | técnica del valor de la regla

bidirectional chaining | bidirectional search | rule value approach | sideways chaining


regla de los pasos [ regla de caminar | regla del avance ilegal ]

travel rule [ travelling rule | traveling rule ]




Reglas de Arbitraje de CNUDMI [ Reglas de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas Sobre Derecho Mercantil Internacional ]

Conciliation Rules of the United Nations Commission on International Trade Law [ UNCITRAL Arbitration Rules ]


regla de las tres R | principio de las tres R | principio de las cuatro R | regla de las cuatro R

4R's principle | 4R's


conjunto de normas de comunicación de las TIC | sistema de reglas de comunicación de las TIC | protocolos de comunicación de las TIC | sistema de reglas de comunicación de TI

ICT communications protocols | IT communications protocols


regla de oro de acumulación de capital

golden rule of accumulation | golden rule of capital accumulation | golden rule of growth
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se prevé que en su 26.a sesión, que se celebrará entre el 27 de febrero y el 1 de marzo de 2018, la Comisión de Revisión de la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril (OTIF) (en lo sucesivo, «Comisión de Revisión») establecida conforme al artículo 13, apartado 1, letra c), del Convenio COTIF, adopte una decisión sobre ciertas modificaciones de dicho Convenio, así como de algunos de sus apéndices, a saber, los apéndices E (Reglas uniformes relativas al contrato de utilización de la infraestructura en tráfico internacional por ferrocarril — CUI), F (Reglas uniformes relativas a la validación ...[+++]

The Revision Committee of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) (the ‘Revision Committee’) was set up in accordance with point (c) of Article 13(1) of the COTIF Convention. At its 26th session, which is due to take place from 27 February to 1 March 2018, the Revision Committee is expected to decide upon certain amendments to the COTIF Convention as well as to certain Appendices thereto, namely Appendices E (Uniform Rules concerning the Contract of Use of Infrastructure in International Rail Traffic — CUI), F (Uniform Rules concerning the Validation of Technical Standards and the Adoption of Uniform ...[+++]


En el artículo 7, apartado 1a, modificar el texto para que rece como sigue: «Los vehículos serán conformes con las prescripciones técnicas uniformes aplicables en el momento de la solicitud de admisión, rehabilitación o renovación, de conformidad con las presentes Reglas uniformesy teniendo en cuenta la estrategia de migración para la aplicación de las prescripciones técnicas uniformes, según lo establecido en el artículo 8, apartado 2a, y apartado 4, letra f), de las Reglas uniformes APTU y las posibles excepciones que contempla el a ...[+++]

In Article 7(1a), modify the text so as to read as follows: ‘Vehicles shall comply with the UTPs applicable at the time of the request for admission, upgrading or renewal, in accordance with these Uniform Rules and taking into account the migration strategy for application of the UTPs as set out in Articles 8(2a) and 8(4)(f) of the APTU, and the possibilities for derogations set out in Article 7a of the ATMF; this compliance shall be permanently maintained while each vehicle is in use.


Las disposiciones de las Reglas uniformes ATMF son compatibles con las de la Directiva 2008/57/CE, sobre la interoperabilidad, en particular, las relativas al contenido de las prescripciones técnicas uniformes (UTP) y su equivalencia con las especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETI) de la Unión Europea.

The provisions of the ATMF UR are compatible with the provisions of the Interoperability Directive 2008/57/EC, in particular those concerning the content of Uniform technical Prescriptions (UTPs) and their equivalence with the European Union Technical Specifications for Interoperability (TSIs).


Hoy hay en Europa 11.000 reglas técnicas nacionales que regulan los procedimientos de explotación expedidas por 27 autoridades nacionales estatales muy diferentes en estructura, medios y capacitación del personal.

Europe currently has 11 000 national technical regulations detailing the operational procedures laid down by the 27 national authorities, which are very diverse in terms of structure, resources and staff training.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
81. Recuerda que las normas y reglamentaciones técnicas desempeñan una función esencial para garantizar el liderazgo de la UE en sectores innovadores, incluidas las tecnologías ecológicas; pide, por tanto, a la Comisión que refuerce la capacidad de la UE para crear normas y reglamentaciones técnicas internacionales en los sectores innovadores; insta asimismo a la Comisión a que mejore la cooperación con terceros países clave, incluidos los países emergentes, a fin de establecer normas y reglas técnicas comunes;

81. Points out that standards and technical regulations play a crucial role in ensuring that the EU leads the way in innovative sectors, including green technologies; calls, therefore, on the Commission to strengthen the EU’s capacity to establish standards and international technical rules in innovative sectors; urges the Commission, furthermore, to improve cooperation with key third countries – including the emerging countries – with a view to establishing common standards and technical rules;


Los anexos están formados por «reglas» técnicas que contienen los requisitos de formación, cualificación y titulación correspondientes a los distintos cargos desempeñados a bordo de un buque (como, «capitán», «primer oficial de puente», etc.) y el «Código», que contiene en su parte «A» cuadros detallados con descripciones precisas de las habilidades materiales (por ejemplo, determinación de la posición, maniobra del buque y manipulación de la carga) y en su parte «B», orientaciones sobre la aplicación de todas las reglas del Convenio STCW.

The Annexes are composed of technical "Regulations" which contain the training, qualification and certification requirements for the different positions on ships (such as "captain", "first mate", etc.), as well as the "Code" which contains in its Part "A" detailed tables with a precise description of the material skills (e.g., positioning, ship-manoeuvring, cargo-handling) and in its Part "B" a guidance on the implementation of the whole of the STCW rules.


Por tanto, es esencial disipar las incertidumbres en los nuevos mercados gracias a la creación de un marco, sencillo, estable y predecible a largo plazo, de reglas técnicas, normas y otro tipo de legislación del mercado interior.

It is thus essential to dispel the uncertainties in new markets through the creation of a simple, stable and predictable long-term framework of Internal Market technical rules, standards and other legislation.


2. Por lo que respecta a las normas y reglas técnicas nacionales a que se refiere el apartado 2 del artículo 8, serán de aplicación los artículos 5 y 7 de la Decisión 1999/468/CE(105).

2. With regard to the national standards and technical regulations referred to in Article 8(2), Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC(105) shall apply.


Sin embargo, hay reglas técnicas especiales que regulan el uso de las redes de arrastre en la pesca de la merluza del norte, o cuyo objetivo es controlar los efectos de este tipo de redes, por ejemplo, las que limitan el número de redes, el largo de éstas o el tiempo que se les puede tener en el agua.

However, there are specific technical regulations which control the use of gillnets for hake fishing or which specifically aim to limit the strain on fish which this type of equipment causes, e.g. limits to the number of nets, the length of the nets or the time they are allowed to be left in the water.


Pero ¿para qué movilizar a los Secretarios de Estado por unas supuestas reglas técnicas?

Why, then, mobilise Secretaries of State for ostensibly technical rules?


w