Traducción de «razón de solvencia patrimonial » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capital adequacy ratio | CAR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prueba ácida [ índice de solvencia inmediata | razón de prueba de ácido ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acid test ratio [ acid-test ratio | acid test | quick ratio | quick asset ratio | liquid ratio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coeficiente de liquidez [ cociente de liquidez | coeficiente de solvencia | coeficiente corriente | razón corriente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current ratio [ working capital ratio | working-capital ratio | solvency coefficient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Además, para determinar el valor patrimonial de las acciones después de la conversión, el valorador ha de poder tener en cuenta unas expectativas razonables respecto del valor de franquicia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

Furthermore, to determine the post-conversion equity value of shares, the valuer should be able to take into account reasonable expectations for franchise value.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-11-13]

No obstante, esto debe entenderse sin perjuicio de la posibilidad de que los Estados miembros permitan a los prestamistas rescindir el contrato de crédito en caso de que se determine que el consumidor proporcionó deliberadamente información inexacta o falsa en el momento de la evaluación de la solvencia o que de manera intencionada no facilitó información que hubiera conducido a una evaluación negativa de la solvencia, o en caso de que existan para ello otras razones válidas compatibles con el Derecho de la Unión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

However, this should be without prejudice to the possibility for Member States to allow creditors to terminate the credit agreement where it can be established that the consumer deliberately provided inaccurate or falsified information at the time of the creditworthiness assessment or intentionally did not provide information that would have led to a negative creditworthiness assessment or where there are other valid reasons compatible with Union law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

No obstante, esto debe entenderse sin perjuicio de la posibilidad de que los Estados miembros permitan a los prestamistas rescindir el contrato de crédito en caso de que se determine que el consumidor proporcionó deliberadamente información inexacta o falsa en el momento de la evaluación de la solvencia o que de manera intencionada no facilitó información que hubiera conducido a una evaluación negativa de la solvencia, o en caso de que existan para ello otras razones válidas compatibles con el Derecho de la Unión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

However, this should be without prejudice to the possibility for Member States to allow creditors to terminate the credit agreement where it can be established that the consumer deliberately provided inaccurate or falsified information at the time of the creditworthiness assessment or intentionally did not provide information that would have led to a negative creditworthiness assessment or where there are other valid reasons compatible with Union law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

Por razones de seguridad jurídica, la fecha de derogación de Solvencia I debe posponerse en consecuencia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

For reasons of legal certainty, the date of repeal of Solvency I should be postponed accordingly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

No obstante, esto debe entenderse sin perjuicio de la posibilidad de que los Estados miembros permitan a los prestamistas rescindir el contrato de crédito en caso de que se determine que el consumidor proporcionó deliberadamente información inexacta o falsa en el momento de la evaluación de la solvencia o que de manera intencionada no facilitó información que hubiera conducido a una evaluación negativa de la solvencia, o en caso de que existan para ello otras razones válidas compatibles con el Derecho de la Unión.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

However, this should be without prejudice to the possibility for Member States to allow creditors to terminate the credit agreement where it can be established that the consumer deliberately provided inaccurate or falsified information at the time of the creditworthiness assessment or intentionally did not provide information that would have led to a negative creditworthiness assessment or where there are other valid reasons compatible with Union law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

32. Observa que en la UE existe desde hace tiempo reglamentación prudencial en materia de seguros; subraya la importancia de que los Estados miembros adopten un enfoque coherente y convergente con miras a la aplicación de Solvencia II en un plazo razonable, como dispone la Directiva Ómnibus II; pide que se lleven a término las negociaciones sobre Ómnibus II para que puedan concluirse puntualmente los niveles dos y tres de Solvencia II, manteniendo así al mínimo la probabilidad de que tengan que intervenir las autoridades de resolución;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

32. Notes that in the EU there is longstanding prudential regulation for insurance; stresses the importance of a consistent and convergent approach by Member States towards the implementation of Solvency II within a reasonable time-frame as set out in Omnibus II; calls for the completion of negotiations on Omnibus II so that levels two and three of Solvency II can be finalised in a timely manner, thus keeping to a minimum the probability of resolution authorities having to step in;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

32. Observa que en la UE existe desde hace tiempo reglamentación prudencial en materia de seguros; subraya la importancia de que los Estados miembros adopten un enfoque coherente y convergente con miras a la aplicación de Solvencia II en un plazo razonable, como dispone la Directiva Ómnibus II; pide que se lleven a término las negociaciones sobre Ómnibus II para que puedan concluirse puntualmente los niveles dos y tres de Solvencia II, manteniendo así al mínimo la probabilidad de que tengan que intervenir las autoridades de resolución;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

32. Notes that in the EU there is longstanding prudential regulation for insurance; stresses the importance of a consistent and convergent approach by Member States towards the implementation of Solvency II within a reasonable time-frame as set out in Omnibus II; calls for the completion of negotiations on Omnibus II so that levels two and three of Solvency II can be finalised in a timely manner, thus keeping to a minimum the probability of resolution authorities having to step in;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

(8) Por razones de seguridad jurídica, la fecha de derogación de Solvencia I debe posponerse en consecuencia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

(8) For reasons of legal certainty, the date of repeal of Solvency I should be postponed accordingly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

No obstante, esto debe entenderse sin perjuicio de la posibilidad de que los Estados miembros permitan a los prestamistas rescindir el contrato de crédito en caso de que se determine que el consumidor proporcionó deliberadamente información inexacta o falsa en el momento de la evaluación de la solvencia o que de manera intencionada no facilitó información que hubiera conducido a una evaluación negativa de la solvencia, o en caso de que existan para ello otras razones válidas compatibles con el Derecho de la Unión.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

However, this should be without prejudice to the possibility for Member States to allow creditors to terminate the credit agreement where it can be established that the consumer deliberately provided inaccurate or falsified information at the time of the creditworthiness assessment or intentionally did not provide information that would have led to a negative creditworthiness assessment or where there are other valid reasons compatible with Union law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

(74) La BdB alega que los fondos propios básicos reconocidos por valor de 4000 millones de marcos alemanes (2050 millones de euros) pueden emplearse, como todos los demás fondos propios básicos, para la cobertura de actividades comerciales y, al mismo tiempo, posibilitan, al igual también que los demás fondos propios básicos, la obtención de fondos propios complementarios por razones de solvencia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(74) BdB argues that, like any other original own funds, the recognised original own funds of DEM 4000 million (EUR 2050 million) can be used to underpin business activities and, at the same time, to raise additional own funds for solvency reasons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Otros han buscado : cociente de liquidez cociente de solvencia patrimonial coeficiente corriente coeficiente de capital coeficiente de capitalización coeficiente de liquidez coeficiente de solvencia coeficiente de suficiencia de capital coeficiente mínimo de capital prueba ácida razón corriente razón de prueba de ácido razón de solvencia patrimonial índice de adecuación de capital índice de solvencia inmediata

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'razón de solvencia patrimonial' ->

Date index: 2023-05-11