Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «racismo y xenofobia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

racismo y xenofobia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

racism and xenophobia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión consultiva sobre racismo y xenofobia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Consultative Commission on Racism and Xenophobia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Grupo de trabajo ad hoc Racismo y xenofobia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad hoc Working Party on Racism and Xenophobia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Seminario interdisciplinario para los problemas de los aspectos teóricos y las manifestaciones específicas de las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial y xenofobia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interdisciplinary Seminar on the problems of the theoretical aspects and specific manifestations of contemporary forms of racism, racial discrimination and xenophobia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan de acción para combatir el racismo, la xenofobia, el antisemitismo y la intolerancia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan of Action on Combatting Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondo Fiduciario del Programa de Acción para el tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial [ Fondo Fiduciario del Programa para el Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination [ Trust Fund for the Programme for the Decade to Combat Racism and Racial Discrimination ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea [ FRA [acronym] Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia | OERX EUMC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Union Agency for Fundamental Rights [ EUMC | European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | FRA [acronym] Fundamental Rights Agency ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

racismo [ antirracismo | lucha contra el racismo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

racism [ fight against racism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

xenofobia

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fear of strangers

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

movimiento contra el racismo [ movimiento antirracista ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-racist movement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Vista la Decisión Marco 2008/913/JAI del Consejo, de 28 de noviembre de 2008, relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo y xenofobia mediante el Derecho penal (Decisión Marco sobre el racismo y la xenofobia),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

– having regard to Council Framework Decision 2008/913/JHA on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law (the Framework Decision on Racism and Xenophobia),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

El Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia, en funcionamiento desde 1997, ha sido remplazado en 2007 por la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. La misión del Observatorio era facilitar a la Comunidad y sus Estados miembros datos objetivos, fiables y comparables a nivel europeo sobre los fenómenos del racismo, la xenofobia y el antisemitismo, que pudieran serles de utilidad cuando, en los ámbitos de sus competencias respectivas, adoptaran o definieran acciones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

The Regulation establishes a European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC) with a view to providing the Community and its Member States with objective, reliable and comparable data at European level on racism, xenophobia and anti-Semitism in order to help them when they took measures or formulated courses of action within their respective spheres of competence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-02-28]

Dado que la Agencia debe construirse sobre la base del actual Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia, el trabajo de la Agencia debe seguir cubriendo los fenómenos del racismo, la xenofobia y el antisemitismo, la protección de los derechos de las personas que pertenecen a minorías, así como la igualdad de género, como elementos esenciales para la protección de los derechos fundamentales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

As the Agency is to be built upon the existing European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, the work of the Agency should continue to cover the phenomena of racism, xenophobia and anti-Semitism, the protection of rights of persons belonging to minorities, as well as gender equality, as essential elements for the protection of fundamental rights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

También se han adoptado medidas con arreglo al título IV del Tratado CE para promover la protección y la integración de los inmigrantes y los solicitantes de asilo, en particular, en el marco de la reunificación familiar [6], y el Consejo tiene sobre la mesa propuestas para reforzar la cooperación judicial en materia de delitos de racismo y xenofobia, basadas en los artículos 29, 31 y 34 del Tratado UE (véase la nota a pie de página 4), que actualizan la Acción común sobre el racismo y la xenofobia adoptada en 1996.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Action has also been taken under Title IV of the EC Treaty to promote the protection and integration of immigrants and asylum seekers, notably in the field of family reunion [6], and proposals are currently before the Council to strengthen judicial co-operation in dealing with racist and xenophobic crimes, based on Articles 29, 31 and 34 of the EU Treaty (see footnote 4), which update the Joint Action on Racism and Xenophobia adopted in 1996.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Vistas sus resoluciones más recientes de 30 de enero de 1997 sobre el racismo, la xenofobia y el antisemitismo y sobre el Año Europeo contra el Racismo (1997), de 29 de enero de 1998 sobre el racismo, la xenofobia y el antisemitismo y los resultados del Año Europeo contra el Racismo (1997) y de 18 de diciembre de 1998 sobre la comunicación de la Comisión relativa a un plan de acción contra el racismo (1998),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

- having regard to its most recent resolutions of 30 January 1997 on racism, xenophobia and anti-semitism and the European Year against Racism (1997), of 29 January 1998 on racism, xenophobia and anti-semitism and the results of the European Year against Racism (1997) and of 18 December 1998 on the Commission communication on an Action plan against Racism (1998),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

16. Insta a la Comisión a que el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (Viena) preste una contribución apropiada a la ampliación a los Estados candidatos de la lucha contra el racismo, la xenofobia y el antisemitismo y coopere para ello lo más estrechamente posible con la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) del Consejo de Europa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

16. Calls on the Commission to ensure that the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (in Vienna) makes an appropriate contribution to extending the fight against racism, xenophobia and anti-semitism to the candidate countries and that it will cooperate as closely as possible with the Council of Europe's ECRI;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

II. Acogiendo con satisfacción la declaración del Consejo Europeo en su reunión extraordinaria celebrada en Tampere, en el mes de octubre de 1999, en la que se afirmaba que la Unión Europea debe fomentar la ausencia de discriminación en la vida económica, social y cultural y desarrollar medidas contra el racismo y xenofobia; y acogiendo positivamente su petición a la Comisión para que presente propuestas de ejecución del artículo 13 del Tratado CE sobre la lucha contra el racismo y la xenofobia, así como el paquete de propuestas al respecto de la Comisión de noviembre de 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

II. welcoming the declaration of the European Council at its extraordinary meeting in Tampere in October 1999 that the European Union must "enhance non-discrimination in economic, social and cultural life and develop measures against racism and xenophobia", and its invitation to the Commission to come forward with proposals implementing Article 13 of the EC Treaty on the fight against racism and xenophobia; welcoming the Commission's package of such proposals in November 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

11. Subraya que las principales responsables de la lucha contra el racismo, la xenofobia y la discriminación de determinados grupos étnicos deben ser las autoridades y la sociedad civil de cada uno de los países candidatos; insta, por lo tanto, a los países candidatos a emprender por su parte nuevas acciones para combatir el racismo y la xenofobia en los ámbitos relevantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

11. Points out that the prime responsibilities for combating racism, xenophobia and discrimination against ethnic groups must rest with the authorities and civil society in each candidate country; calls therefore on the candidate countries themselves to pursue further action in combating racism and xenophobia in the relevant areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

Está dividido en dos partes: en la primera sección («Hacer frente a la realidad»:- la situación en materia de racismo y xenofobia en la Comunidad Europea) sobre las manifestaciones de racismo y xenofobia en la Comunidad se ofrece un resumen de las actividades realizadas y de las medidas adoptadas para combatir estos fenómenos en los Estados miembros y a nivel europeo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

It is in two parts: ("Looking reality in the face" - the situation regarding racism and xenophobia in the European Community) concerning evidence of racism and xenophobia in the Community, gives an overview of the activities and measures taken to combat these phenomena in the Member States and at European level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-30]

(14) Considerando que para realizar la tarea de recogida y análisis de informaciones sobre los fenómenos del racismo, la xenofobia y el antisemitismo de la manera más independiente posible y para mantener estrechos vínculos con el Consejo de Europa es necesario crear un organismo autónomo, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (Observatorio), a nivel comunitario y con su propia personalidad jurídica;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(14) Whereas in order to carry out this task of collecting and analysing information on racism, xenophobia and anti-Semitism as well and as independently as possible and in order to maintain close links with the Council of Europe, it is necessary to establish an autonomous body, the European Centre on Racism and Xenophobia (Centre), at Community level with its own legal personality;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Otros han buscado : oerx eumc acronym antirracismo lucha contra el racismo movimiento antirracista movimiento contra el racismo racismo racismo y xenofobia xenofobia

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'racismo y xenofobia' ->

Date index: 2021-09-15