Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armar libros
EELS
Encuadernar libros
Ensamblar libros
Entrada en pérdida aerodinámica
Espectrometría de pérdida de energía del electrón
Espectroscopia de pérdida de energía del electrón
Espectroscopia electrónica de pérdida de energía
Espectroscopia por pérdida de energía electrónica
Experimentar una pérdida
Fabricar libros
Imputación a un ejercicio anterior
Lector de libros electrónicos
Libro de acciones
Libro de accionistas
Libro de los accionistas
Libro electrónico
Libro mayor de los accionistas
Lista de los accionistas
Padecer una pérdida
Pérdida aerodinámica
Pérdida contable
Pérdida de la punta de la pala
Pérdida de sustentación
Pérdida de sustentación aerodinámica
Pérdida del extremo de la pala
Pérdida en el extremo del aspa
Pérdida en la punta del aspa
Pérdida en libros
Pérdida traspasada al ejercicio anterior
Registro de acciones
Registro de accionistas
Registro de los socios
Registro de socios
Retrotraer pérdidas
Soportar una pérdida
Sufrir una pérdida
Traslado a un ejercicio anterior
Traslado de pérdidas al ejercicio anterior
Valor actual en libros
Valor contabilizado en libros
Valor contable
Valor en libros

Traducción de «pérdida en libros » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


pérdida del extremo de la pala [ pérdida de la punta de la pala | pérdida en el extremo del aspa | pérdida en la punta del aspa ]

tip loss


espectroscopia electrónica de pérdida de energía | espectroscopia de pérdida de energía del electrón | espectroscopia por pérdida de energía electrónica | espectrometría de pérdida de energía del electrón | EELS

electron energy-loss spectroscopy | EELS | electron energy-loss spectrometry


pérdida de sustentación [ entrada en pérdida aerodinámica | pérdida aerodinámica | pérdida de sustentación aerodinámica ]

aerodynamic stall [ dynamic stall | dynamic stalling ]


valor contable | valor en libros | valor contabilizado en libros | valor actual en libros

carrying value | carrying amount | written-down value | book value


lector de libros electrónicos [ libro electrónico ]

e-book reader [ e-reader | digital book reader | electronic book reader | e-book | electronic book ]


imputación a un ejercicio anterior | traslado a un ejercicio anterior | traslado de pérdidas al ejercicio anterior | retrotraer pérdidas | pérdida traspasada al ejercicio anterior

tax loss carryback | carryback | loss carryback


libro de acciones | libro de accionistas | libro de los accionistas | libro mayor de los accionistas | lista de los accionistas | registro de acciones | registro de accionistas | registro de los socios | registro de socios

list of shareholders | list of stockholders | register of members | register of shareholders | register of stockholders | share ledger | share register


armar libros | ensamblar libros | encuadernar libros | fabricar libros

binding books | make books | assemble books | bind books


experimentar una pérdida | padecer una pérdida | soportar una pérdida | sufrir una pérdida

to bear a loss | to incur a loss | to make a loss
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El CESE ya ha expresado sus reservas en el sentido de que el Informe de los Cinco Presidentes seguido por un Libro Blanco darían lugar a una pérdida de impulso y urgencia.

The EESC has already expressed its reservations that the Five Presidents’ Report followed up by a White Paper would result in lost impetus and urgency.


En función de los objetivos del programa de cría, la falta o la pérdida de datos resultante de la exclusión explícita de los animales castrados de la inscripción en un libro o registro genealógico podría sesgar los resultados de la evaluación de la calidad genética de los animales reproductores relacionados genéticamente con esos animales castrados.

Depending on the objectives of the breeding programme, a lack of or loss of data resulting from the explicit exclusion of castrated animals from entry in a breeding book or register would be likely to bias the results of the assessment of the genetic quality of breeding animals that are genetically related to those castrated animals.


La congestión vial no cesa de aumentar y es causa de la pérdida de otro 1 % del PIB. En el ámbito de la seguridad vial, el Libro Blanco sobre la política de transportes[2] introdujo el ambicioso objetivo europeo de reducir las víctimas en un 50 % para 2010 con respecto a los niveles de 2001.

Road congestion continues to grow and causes a further 1% loss of GDP In the area of Road Safety, Europe's ambitious goal to reduce fatalities by 50% by 2010 from the 2001 level was introduced in the White Paper on Transport Policy[2].


pérdidas en las filiales de VBI y correcciones de valor de su valor contable en los libros de contabilidad de ÖVAG por un total de 380 millones EUR;

losses generated by the VBI subsidiaries and impairments on their book value in ÖVAG's accounts totalling EUR 380 million;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
el importe bruto en libros se ajusta de forma coherente con la revalorización del importe en libros del activo; por ejemplo, el importe bruto en libros puede ser reexpresado por referencia a datos de mercado observables o puede ser reexpresado proporcionalmente al cambio en el importe en libros; la amortización acumulada en la fecha de la revalorización se ajusta para igualar la diferencia entre el importe bruto en libros y el importe en libros del activo después de tener en cuenta las pérdidas por deterioro del valor acumuladas; o

the gross carrying amount is adjusted in a manner that is consistent with the revaluation of the carrying amount of the asset. For example, the gross carrying amount may be restated by reference to observable market data or it may be restated proportionately to the change in the carrying amount. The accumulated depreciation at the date of the revaluation is adjusted to equal the difference between the gross carrying amount and the carrying amount of the asset after taking into account accumulated impairment losses; or


El párrafo 104 requiere que cualquier pérdida por deterioro de valor identificada se destine en primer lugar a reducir el importe en libros del fondo de comercio distribuido a la unidad y seguidamente a otros activos de la unidad prorrateando en función del importe en libros de cada uno de los activos de la unidad.

Paragraph 104 requires any identified impairment loss to be allocated first to reduce the carrying amount of goodwill allocated to the unit and then to the other assets of the unit pro rata on the basis of the carrying amount of each asset in the unit.


Una entidad no ajustará el importe en libros de los activos no financieros y pasivos no financieros para excluir ganancias o pérdidas relativas a coberturas de flujos de efectivo, que se hubieran incluido en el importe en libros antes del comienzo del ejercicio contable anual en que esta Norma se aplique por primera vez.

An entity shall not adjust the carrying amount of non-financial assets and non-financial liabilities to exclude gains and losses related to cash flow hedges that were included in the carrying amount before the beginning of the financial year in which this Standard is first applied.


La congestión vial no cesa de aumentar y es causa de la pérdida de otro 1 % del PIB. En el ámbito de la seguridad vial, el Libro Blanco sobre la política de transportes[2] introdujo el ambicioso objetivo europeo de reducir las víctimas en un 50 % para 2010 con respecto a los niveles de 2001.

Road congestion continues to grow and causes a further 1% loss of GDP In the area of Road Safety, Europe's ambitious goal to reduce fatalities by 50% by 2010 from the 2001 level was introduced in the White Paper on Transport Policy[2].


En el sector de los transportes, la Presidencia española se está centrando en la seguridad de los distintos tipos de transporte, así como en la liberalización y en el proyecto Galileo (sistema de radionavegación europeo), pero no ha prestado particular atención a cuestiones como la importancia de los derechos de los pasajeros, la prevención de la congestión, y, en consecuencia, de la pérdida de competitividad económica (10% de la red de carreteras europea sufre diariamente congestiones de tráfico, 20% de las redes ferroviarias presenta puntos de estrangulamiento y muchos de los principales aeropuertos registran retrasos), los principales ...[+++]

In the transport sector the Spanish Presidency is focusing on the safety of the various means of transport as well as liberalisation and the Galileo project (Europe’s radio-navigation system). It has not stressed issues such as the importance of passengers’ rights, preventing congestion and therefore preventing loss of economic competitiveness (10% of Europe’s road network is affected daily by traffic jams, 20% of the rail networks are classed as bottlenecks and many of the main airports are experiencing delays), major infrastructure systems (trans-European high speed passenger rail network, including airport connections) and sustainable ...[+++]


- Basándose en los efectos derivados de la sentencia TV turcas del Tribunal de Primera Instancia y de las considerables pérdidas de recursos propios tradicionales registradas por el presupuesto comunitario, la Comisión elaboró un proyecto de Libro Verde sobre el futuro de las normas de origen en los regímenes comerciales preferenciales.

- In view of the consequences of the judgment of the Court of First Instance in the "Turkish televisions" case and the considerable losses of traditional own resources for the Community budget, the Commission has produced a draft Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade agreements.


w