Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrativa contable
Administrativo contable
Cancelación de una partida contable
Contable
EELS
Entrada en pérdida aerodinámica
Espectrometría de pérdida de energía del electrón
Espectroscopia de pérdida de energía del electrón
Espectroscopia electrónica de pérdida de energía
Espectroscopia por pérdida de energía electrónica
Métodos contables
Pase a pérdidas y ganancias
Procedimientos contables
Prácticas contables
Pérdida aerodinámica
Pérdida contable
Pérdida de la punta de la pala
Pérdida de sustentación
Pérdida de sustentación aerodinámica
Pérdida del extremo de la pala
Pérdida en el extremo del aspa
Pérdida en la punta del aspa
Pérdida en libros
Seguro de pérdidas contables

Traducción de «pérdida contable » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA




pérdida contable

paper loss | unrealized loss | book loss




cancelación de una partida contable | pase a pérdidas y ganancias

write off


prácticas contables | métodos contables | procedimientos contables

accounting practices | accounting methods | accounting procedures


administrativa contable | contable | administrativo contable | administrativo contable/administrativa contable

accounting technician | book-keeping clerk | bookkeeper | general bookkeeper


pérdida del extremo de la pala [ pérdida de la punta de la pala | pérdida en el extremo del aspa | pérdida en la punta del aspa ]

tip loss


espectroscopia electrónica de pérdida de energía | espectroscopia de pérdida de energía del electrón | espectroscopia por pérdida de energía electrónica | espectrometría de pérdida de energía del electrón | EELS

electron energy-loss spectroscopy | EELS | electron energy-loss spectrometry


pérdida de sustentación [ entrada en pérdida aerodinámica | pérdida aerodinámica | pérdida de sustentación aerodinámica ]

aerodynamic stall [ dynamic stall | dynamic stalling ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
el contable podrá proceder al cobro por compensación antes de la fecha de vencimiento a que se refiere la letra b), si ello es necesario para proteger los intereses financieros de la Unión, en el caso de que tenga motivos fundados para creer en la posibilidad de pérdida del importe adeudado a la Comisión, y tras haber advertido previamente al deudor de los motivos del cobro por compensación y de la fecha del mismo.

the accounting officer may effect recovery by offsetting before the deadline referred to in point b), where it is necessary to protect the Union’s financial interests when he has justified grounds to believe that the amount due to the Commission would be lost, after the debtor has been informed of the reasons and date of the recovery by offsetting.


3. Sin perjuicio de lo estipulado en el apartado 2 que antecede, el Fondo readquirirá las cuotas de un miembro expulsado al precio más bajo entre el valor nominal y el valor contable calculado en la fecha en que hubiere sobrevenido la pérdida de la condición de miembro.

3. Subject to paragraph 2 above, the Fund shall repurchase the shares of an expelled member at the lower of nominal value or book value calculated on the date on which membership of the Fund is terminated.


En circunstancias excepcionales, el contable, en caso de que sea necesario salvaguardar los intereses financieros de la Unión, y si tiene motivos fundados para creer en la posibilidad de pérdida del importe adeudado a la Unión, procederá al cobro por compensación antes de la fecha de vencimiento a que se refiere el artículo 80, apartado 3, letra b).

In exceptional circumstances, where it is necessary to safeguard the financial interests of the Union, when the accounting officer has justified grounds to believe that the amount due to the Union would be lost, the accounting officer shall recover by offsetting before the deadline referred to in Article 80(3)(b).


2. El contable no podrá mantener, en cuentas en monedas extranjeras, saldos que pudieran acarrear a la institución pérdidas excesivas debidas a la oscilación de los tipos de cambio.

2. The accounting officer may not maintain balances in foreign currency accounts which might cause excessive losses to the institution as a result of exchange rate fluctuations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conforme a las recomendaciones de la cumbre del G-20 de Londres y a los llamamientos de los supervisores bancarios y del CEF a los organismos de elaboración de normas contables, el Consejo CONSIDERA por lo tanto que los organismos de normalización deben dar prioridad a la modificación de las normas contables actuales y permitir una mayor flexibilidad para la provisión de las pérdidas esperadas.

In line with the recommendations of the G-20 London Summit and calls from banking supervisors and the FSB to standard-setters, the Council therefore CONSIDERS that standard setters should give priority to amending current accounting rules and allowing for more flexibility for provisioning expected losses.


compensación de pérdidas: término contable que implica el registro de una pérdida que se salda con un elemento rentable para anular así el efecto del primero.

setting off of losses: accounting term whereby if a loss is recorded, it is set against a profitable item in order to cancel out its effect.


Estas rebajas son posibles si un aeropuerto puede justificar que las pérdidas previsibles de este servicio, prestado en un sector abierto a la competencia, no se ven compensadas por ingresos relacionados con las funciones de la autoridad aeroportuaria o de servicios de interés económico general del aeropuerto, lo que implica una separación contable.

Reductions are possible if an airport can demonstrate that any losses made on this service, provided in a competitive environment, are not offset by revenue from airport authority tasks or airport services of general economic interest, for which separation of accounts is required.


Con la firma de este Acta aprobada, Corea se comprometerá a abstenerse de cualquier intervención directa o indirecta destinada a sostener con pérdidas los astilleros coreanos, a aplicar las normas internacionales que garantizan la transparencia financiera y contable y a velar por que los astilleros coreanos fijen sus precios según criterios de mercado.

Once the Agreed Minutes are signed they will commit the Korean Government to refrain from any direct or indirect intervention to underwrite loss-making Korean shipyards, to apply internationally accepted financial and accounting principles and to ensure that Korean shipyards set prices that reflect market conditions.


El Tribunal detecta importantes errores debidos a insuficiencias contables, que no implican necesariamente pérdidas presupuestarias o despilfarros.

The Court identifies substantial errors where weaknessess in accounting can be identified, without necessarily implying a budgetary loss or waste of money.


A principios de 1995, Crédit Lyonnais volvió a registrar unas pérdidas superiores a 10 000 millones de FF correspondientes al ejercicio contable de 1994.

At the beginning of 1995 Crédit Lyonnais recorded further losses of more than FF 10 billion for the 1994 financial year: the principal shareholder, the French Government, set up a new rescue mechanism by creating a specific hived-off vehicle to take over the non-performing or doubtful assets of Crédit Lyonnais.


w